作者erickin (恭喜发财)
看板Asiantennis
标题目标是大满贯 李婷孙甜甜:中网不给国人丢脸
时间Fri Sep 3 15:09:43 2004
刚刚夺得奥运会网球女子双打冠军的李婷、孙甜甜9月10日将亮相中国网球公开赛,她
们不仅要配对参加双打比赛,而且还要分别进行单打的角逐。对於参赛目标,李婷和孙甜
甜没有过多谈及,只是表示要打好公开赛的每一场比赛,在自家门口不让国人失望。
去年年初,当李婷和孙甜甜兴奋地赶到墨尔本准备参加澳网比赛时,竟然发现组委会
根本没有把她们统计在比赛选手之列,最後通过努力她们凭藉一张外卡参加了女双比赛。
当年年底,李婷、孙甜甜因此被美国着名的《体育画报》杂志的专栏作家评当年度最受轻
视的人物。一年之後,还是这对中国网球姐妹花在澳网的赛场上杀进16强,创造了当时中
国女网在大满贯的最好成绩。
在刚刚结束的雅典奥运会上,李婷和孙甜甜一路搏杀最终站上了女双的最高领奖台。
从去年参加澳网还受到轻视到奥运会的冠军,这条路李婷和孙甜甜走了不到两年,但是当
两位皮肤被晒得黝黑的中国女孩走上领奖台的时候,所有人都明白她们的网球之路绝对不
是一年多的时间可以概括的。
记不清家门口的样子
李婷是从10岁起开始接触网球的,而孙甜甜是8岁走进体校大门的。谈起当初为什麽选
择了网球,两位姑娘都说是偶然因素,也因为好玩儿。
孙甜甜说:"小时候感觉好玩,也没想到会练到现在,或者打出这种成绩,就是感觉好
玩是娱乐,放暑假了没事,去玩。"而李婷则回忆道:"我是从小就喜欢体育,但是我父母
不希望我搞体育,说体育太容易受伤了。偶然的机会,有一次在学校门口,我听见我爸的
一个同事跟我爸说让我打网球,我就躲在我爸身後,爸爸没看见我。我就说我要打我要打
,到後来则是对体育和网球的热爱才坚持了下来。"
就这样,两人在网球场上走过了14年的风雨历程,李婷参加过悉尼奥运会,当时是和
李娜配对,与年轻一点儿的孙甜甜搭档还是在釜山亚运会之前。但经过这两年的磨合和日
复一日在一起的训练、比赛,两个人的默契程度已经到了无论赛场内外都心灵相通的境地
。李婷说:"我们会经常不约而同地穿同样的衣服。"
至於在赛场上,两位姑娘的作用则是互相弥补的。年长的李婷侃侃而谈:"互相帮助,
不能有埋怨的情况,而且互相鼓励才是最重要的。我觉得每个人都有不好的时候,都有好
的时候,好的时候不可能两个人同时好,也不能同时坏,就是当一个人不好的时候另外一
个人应该帮助她,因我们是一个团体。一个人好不可能赢得一场比赛的胜利,我觉得只有
两个人同时好才叫好。我们两个人的性格是不一样的,如果完全相同的话,两个人都很暴
躁,或者都很软的话,在关键的时刻两个人一起急,或者一起都不着急肯定都不行。"
近两年来,李婷和孙甜甜连续征战,参加了多达40次的巡回赛、大满贯等国际赛事,
一年大部分时间都在外边,停下来就是每天上下午各3个小时的训练,连孙晋芳主任都在不
断地说"她们练得太苦了"。"职业圈里挺辛苦的,长期坐飞机飞来飞去,老是倒时差,现在
父母都是一个孩子,我长期在外,他们逢年过节总是挺孤单的,我真觉得对不住父母。"李
婷这样说,"进入决赛以後,已经给家里打过电话,让家人分享自己的幸福快乐。"孙甜甜
说:"妈妈告诉我,家门口的大树已经被移走了,可我怎麽也想不起来那究竟是什?麽样子
,门前马路的样子我也记不得了。"
奥运会最重要,奖金要上交
奥运会比赛打得如此出色,意味着在赛程和体力、精神等方面都不允许李婷和孙甜甜
再征战正激烈进行的美国网球公开赛。而奥运会是不计积分排名和得不到国际网球组织奖
金的,两位姑娘的排名甚至比一个月前还退後了。对此,两位姑娘发表了相同的看法。
她俩表示,大满贯赛事每年都有,机会很多,而奥运会四年才一次,这不可同日而语
。根本不能用金钱来衡量奥运与大满贯赛事的比较,?国争光才重要,国家的利益要高於一
切。这种荣誉是至高无上的,大满贯也是代表国家,但是个人的成分更多一些。
李婷说:"这几年出国打比赛的开销都是国家为我们负担的,我们没有任何要担心的事
情。与其他国家那些靠自己打理一切的选手相比我们是幸福的。此次奥运会获得冠军後的
奖励,我们要把其中的65%上交给国家,这是应该的也是必要的,我们在心里感谢国家对我
们所做的培养。"
我们已经脱掉了金鞋
在去雅典之前,孙晋芳主任曾说"我们是光脚的不怕穿鞋的"。意即以中国网球运动的
现状,在奥运会上只是立足於拼搏,并没有给运动员硬性指标,比赛结果并不重要,打出
风格,打出水平就可以了。没想到两位小将如此争气,拿到了意想之外的一枚宝贵金牌,
这相当於光脚的已经穿上了一双金鞋。但李婷和孙甜甜两位姑娘倒没有让胜利冲昏了头脑ꄊ,她俩对此有着清醒的认识。
ꄊ 孙甜甜说:"我们早就放下了包袱,脱掉了金鞋,就当自己不是世界冠军。我们俩本
不具备夺得冠军的实力,是把握住了机会而已。在欧美等网球发达国家,有很多与我们水
平一样的选手。我俩的单打排名加起来世界第400多位,即使是双打,现在我排第29位,李
婷排第26位,仍然有很多需要赶超的选手,我们还得不断努力才成。"李婷说:"今後的路还
很长,我们仍有很多不足,即使是胜利也是暂时的,有幸运的成分。比如西班牙的帕斯奎
尔和阿根廷的苏亚雷兹搭档是目前的女双排名第一,但奥运会比赛两人要分别代表各自国
家效力,这对跨国组合拆开後才被我们各个击破,而以前她们配合时我们两次都输给了对
手。"
两位姑娘心中最大的目标是大满贯赛事的冠军头衔,用李婷的话来说"只有在大满贯赛
事夺冠才是实力的证明,是自己最大的心愿"。
确定参加中国网球公开赛
据中国网球公开赛组委会透露,李婷和孙甜甜将参加於9月10日揭幕的中国网球公开赛
,而这一点两位姑娘都表示了确认。
不过在参赛目标上,李婷和孙甜甜却没有过多涉及。据记者了解,此次中网比赛她们
不仅要配对参加双打比赛,每个人还要分别进行单打的比赛,这在体力上对她们来讲是个
严峻的挑战。另外放弃正在进行的美网也是不得已而为之,无论如何在紧迫的日程安排下
从雅典远赴重洋到纽约征战对於姑娘们的生理、精神等各方面的影响都是弊大於利。而且
回国後的这几天,两位姑娘也都是抽时间在训练,因媒体的采访和一些必须参加的社会活
动也分散了她们的精力。9月6日,中国奥运代表团还要赴香港与香港各界市民见面,大约
在9月8日晚才能回来,回京後她们马上就会到大兴的训练基地集中强化训练。李婷和孙甜
甜都表示要打好公开赛的每一场比赛,因她们是在中国的观众面前,不能让家乡人失望。
中国网球公开赛赛事总监林肯说:"郑洁今年早些时候闯入法国网球公开赛第四轮,李
婷、孙甜甜又在雅典奥运会上赢得金牌,2004年堪称是中国网球取得突破的一年,也是中
国网球公开赛首次亮相的大好时机。李婷/孙甜甜一夜之间成为中国家喻户晓的运动员,她
们将参加中国网球公开赛的确是个好消息。"
李婷认为,奥运会夺冠是一次突破,更是一个起点,她说:"我敢肯定4年後北京奥运
会举办时,中国运动员会打得更好。北京举办首届中国网球公开赛对在中国推广网球运动
十分有益,我期待在比赛中能有良好的表现。"
十天以後,就是两位为中国网球运动书写了历史篇章的姑娘新的开始,我们有理由相
信中网将是她们辉煌的继续。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.175.55.98
1F:推 gitans:出国费用都由国家负担?真棒啊! 61.222.173.218 09/03