作者BALUA (.......N )
看板Astros
标题[BA]Robert Stiehl
时间Wed Nov 19 02:23:45 2003
Stiehl Strives To Return
在2000年选秀会上被太空人以第一轮选中时,Robert Stiehl看起来前途无量。
不过在历经两次旋转肌的手术後,Stiehl准备要在佛罗里达Kissimmee的指导联
盟重新出发。
Stiehl在离开El Camino社区大学後在00年选秀中以27顺位被太空人挑中。这位
六尺三寸,205磅重的投手在新人联盟里投了10局三振19名打者後就被升上低阶
1A Lexington。
01年Stiehl第一次受伤开刀前在低阶1A投50局,投出1.98ERA的好成绩。而第二
次旋转肌的手术让他错过了整个02年和大部分的03年球季。
这位今年22岁的投手总算在球季末回到Tri-City,出赛四场投了二又三分之二局
。对一位曾经有mid-90's球速的年轻投手来说,回来的过程似乎相当艰辛。
”对於一个遇到年纪轻轻就遇到这样的命运的人来说,他表现出来的态度让人赞
赏有加,至少我身边的人都是这样认为。Robert已经告诉我们他是多麽努力想要
回到球场。”助理GM Purpura这样告诉记者。
”目前我们的目标是要让他在季末回到Tri-City的投手丘,不管他投的成绩如何
我们都不会在意。”
太空人高层希望Stiehl可以在指导联盟里继续恢复他手臂原本的肌力和灵活性,
打完指导联盟後就让他休息到春训为止。
Stiehl现在必须要很有耐心的照太空人排的进度表复健,也不要期待会一下子就
恢复以往随时可以投到mid-90's的身手。另外助理GM Purpura也希望他可以在指
导联盟里好好锻链他的变速球。
”看样子他还需要一段时间来恢复以往的球速,不过我们不会对他在奋斗过程中
表现出的态度和意志力感到骄傲,因为我们应该好好保护他不该让那样的事情发
生。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.130.96
※ 编辑: BALUA 来自: 140.116.130.96 (11/23 02:08)