Hernandez当太空人　春训竞争先发轮值 http://tinyurl.com/83hpghm 更新日期:2012/02/01 10:58记者:赖意文 休士顿太空人今天(1日)宣布，与资深右投手Livan Hernandez签下小联盟合约，并邀请他 参加春训。Hernandez将有机会在春训竞争太空人先发轮值的位置。 在大联盟征战了16个球季的Hernandez，以耐投闻名，有「橡皮手」的称号。他近2年半都 在华盛顿国民度过，去年担任国民开幕战先发投手，最终主投175.1局，投出99次三振46 次，缴出自责分率4.47的成绩，最终成为自由球员後，未再与国民续约。 太空人总经理Jeff Luhnow说：「只要有获得有经验的大联盟资深球员的机会，都必须好 好考虑。他带来的经验与能够投许多局数、让我们留在比赛中的能力，是我们与他签约的 主要原因。」 Luhnow也说：「同时，他也让我们开季先发轮值有更多选项与弹性，也许不用让一些或许 还没有准备好的年轻投手太早上大联盟。这增添了我们的深度，先发投手永远都不嫌多。 」 太空人原就有Brett Myers、Wandy Rodriguez、Bud Norris与J.A. Happ、Jordan Lyles 、Henry Sosa等先发投手，冬天又签下了Zach Duke，并向波士顿红袜换来Kyle Weiland 。先发轮值的位置，在春训预计会有激烈的竞争。 而Luhnow也表示，太空人休季期间的动作，也接近告一段落：「也许还需要1个野手、1个 救援投手，但我们的阵容已经算很完整了。如果有机会再得到一名能竞争大联盟名单位置 的後援左投，我们会去做。也可能可以再找一个能守三垒的球员。不过我不觉得目前必须 这麽做。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.87.110