※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1G2totl1 ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 标题: [专栏] 白袜再补强 换来太空人终结者 时间: Sun Jul 22 12:08:20 2012 更新日期:2012/07/22 11:10 日前刚换得大棒子尤克里斯(Kevin Youkilis)的白袜，今天又从太空人手中得到牛棚 投手麦尔斯(Brett Myers)。麦尔斯本季拿下19次救援成功，防御率3.52，盼望能对经 验不足的白袜牛棚发挥带领的作用。 白袜阵中23岁的终结者里德(Addison Reed)，本季拿下15次救援成功，但防御率高达 4.24，令教练团无法放心。 白袜总管威廉斯(Kenny Williams)表示，麦尔斯不会成为球队的终结者，而且这个举 动也不表示对里德没有信心。 威廉斯说：「现在该是我们拼命的时刻，麦尔斯的加入让我们的牛棚更好。」麦尔斯 加入太空人的前2年，一共先发了33场，今年球季则是专职在牛棚，预计在白袜也会是 专职的後援投手。 太空人总教练米尔斯表示，科戴罗(Francisco Cordero)将会取代麦尔斯成为他们新的 终结者，科戴罗才刚从蓝鸟被交易过来，他本季在蓝鸟後援41次，战绩3胜5败、防御 率5.77。 专家认为，这笔交易对於双方都是好事，白袜用低价取得一名可用之兵，太空人则是 为他们的农场增添几名年轻投手。 http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120722/48/8v3a.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.40.48

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: testu (163.14.218.122), 时间: 07/22/2012 15:03:04