※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Pt4A7d3 ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [ETtoday] 太空人退红袜首闯美联冠军战　韦兰德生涯首中继就夺胜 时间: Tue Oct 10 11:46:13 2017 记者潘泓钰／综合报导 红袜非胜不可的G4战役，靠着萨尔（Chris Sale）精彩的中继纠缠，而太空人也压出 韦兰德（Justin Verlander）13年职业生涯首中继，尽管狄佛斯（Rafael Devers）9 下场内全垒打追分，仍以4比5落败，太空人队史首度挺进美联冠军战。 红袜台湾时间10日凌晨主场迎战太空人，双方先发投手波瑟洛（Rick Porcello）与莫 顿（Charlie Morton）状况皆不理想，但都能在关键时刻化解危机，前5局形成3比2太 空人领先的小分差比赛。波瑟洛退场後，红袜推出G1的先发投手萨尔中继，这也是萨 尔自2012年第一次牛棚出发。 萨尔4局登板前4局仅被敲两安无失分，且因为5局生涯首度中继的韦兰德首打席就被班 尼坦迪（Andrew Benintendi）击出超前分两分炮，取得胜投资格。不过8局遭遇乱流 ，一上场就被柏格曼（Alex Bregman）敲出追平比数的阳春炮，接替的守护神金柏瑞 （Craig Kimbrel）失手再丢1分，太空人再以4比3逆转。 金柏瑞压制不住太空人打线，9局上触身球後连挨两安让太空人添得保险分，虽然红袜 最後反攻机会，狄佛斯从太空人最後一道防线吉尔斯（Ken Giles）手中击出场内全垒 打，可惜下面3棒接连出局，太空人系列赛3胜1败出线，队史2013年并入美联後首度打 进冠军战，也是2005年之後第一次闯进分区冠军战。 https://sports.ettoday.net/news/1028409 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.61.140 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1507607175.A.9C3.html ※ 编辑: tjbulls (111.243.61.140), 10/10/2017 11:46:18

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (140.112.73.11), 10/10/2017 13:25:46