作者lannkyle (be myself)
看板Athletics
标题绿帽第一指名:Landon Powell
时间Thu Jun 10 05:26:55 2004
Powell's Strange Journey Nears End
by John Manuel
在2000年8月的某一天,Landon Powell成为众人目光的焦点。许多大联盟球队的球探
涌入Apex高中的棒球场,参加由Landon的父亲Ron Powell和他的经纪人Scott Boras
举办的私人测试。
Powell迈入高中最後一年,但他的父亲和Boras则计划让他成为自由球员。他在六月选
秀前参加且通过了GED考试,所以他以高中毕业生的身份投入选秀。可是MLB没有告知任
何一队Landon Powell可以选,也没有人注意到。所以这位左右开攻的捕手带着他的攻
击火力,顶着全美第二队的头衔,成为FA。
MLB後来进行调查,并在八月宣布Landon Powell为自由球员。不过大部分的球队都对
Powell的手法感到反感,对他兴趣缺缺。最後他回到Apex高中完成学业,2001年1月进
入South Carolina大学就读,刚好赶上春季比赛。
当时Ron Powell说:「我想有些人我们做的事不怎麽满意。Landon用他们订的规则成为
自由球员,他们却因此抵制他,对别人施压不要签下Landon。」
棒球界真的对Landon Powell挺反感的,而他後来也跟Boras撇清关系。Powell在大一时
,77个打数只打出.169 3HR 13RBI的成绩。
Powell去年以大三生的身份重回选秀,但因为种种原因,他落到第25轮才被Cubs选走。
经过交涉之後,他决定回到Sout Carolina完成大四学业。
一个美联的地方球探表示,Powell现在的身体素质更棒,不仅具备许多经验,而且更耐
操,的确有所进步。虽然很多球探还是会提起几年前的把戏,不过看在那孩子的份上,
把帐算到他老爸跟Boras头上吧。
从Powell的大一球季之後,他有了显着的进步。不但成为球队的捕手,并在过去195场
比赛中,以捕手的身份先发了191场。在大二那一年打出.292 12HR 53RBI的成绩。大三
那年在季後赛打出四发HR,带领球队连续两年拿下冠军。当年的成绩是.339 10HR 61RBI
包括23发Double和46/48的BB/K。
当时Cubs选他时,只是怕万一第三、四轮选的捕手Jake Fox和Tony Richie签不下来时,
还有他可以签。Powell是当时的第733顺位。选秀时他只有6发HR,而且他的阻杀能力也
明显下降。2002年在64次中抓到23次,阻杀率36%;2003年42次只抓到11次。
下滑的原因同时也是球探最感兴趣的事,一个六尺三寸260磅击出6发HR的捕手,不应该
在25轮前被选走。让Powell变得这麽大只的原因可能是因为在上一季和有足球背景的私
人训练员一起训练,还有他的基因。许多球探讨论Powell的时候,都会提起他老爸有多
大只。一个美联球探说即使在比赛中蹲捕,他还是越来越大只,应该是基因的关系。
Powell在他大三球季结束後改变了训练方式,把体重降到235磅。结果是他的挥棒变快了
,在本垒後方的步伐也更灵活。而他的表现也说明了一切,.356 15HR 58RBI在队中打击
率排第一,打点并列第一,全垒打排第二。K/BB是25/29,阻杀方面27次抓到12次(44%)。
Powell说「我知道我得减肥,我的身材有点走样。今年的目标是维持体重,不要变胖。
这不完全是因为棒球,而是改变我的生活型态。」
在本季之前,大部分球探都不对Powell抱持正面看法。为了改变球探对Powell的看法,
球队教练指出Sarge Frye球场因为最近几年风往里吹的关系,所以比较难打。球探表示
二垒手Kevin Melillo(译注)还是打出12发HR,领先Powell的10发。「该不会风只有在
Powell上场的时候才吹吧」 XD
今年选秀会对Landon Powell比过去好多了。大家都知道他参加了。签下他可能会有些
折扣。球探大致同意他会在第三、四轮左右被选走,甚至再早一点。
一名球探表示Landon Powell不是Jason Varitek,不过他已经变得更强了。
---
原文感谢BALUA提供。
注:Kevin Melillo也在第五轮被绿帽选走。
--
Live everyday as your last, because one of these days, it will be.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.62.59
※ 编辑: lannkyle 来自: 218.162.62.59 (06/10 05:34)
1F:推 AboveTheRim:感谢Bㄉㄉ <(_ _)> 210.58.174.230 06/10