英/中文板 The Calderón lived a 'Legendary Final' http://imgur.com/DOToOmL The Vicente Calderón lived an fantastic red and white football party. The 'Legendary Final' match packed the red and white stadium to close the season. The fans witnessed a great show with current players of Atlético de Madrid - and others from different stages - and also with the Scholas Occurrentes team. The result was not important, what was were the 9 goals, four by our players (Fernando Torres, Pedro, from a penalty, Alejandro Sánchez and Pedraza) and five from the visiting team (Caniggia, Higuita, from a penalty, Yarmolenko, Cuahtemoc Blanco and Román). The evening began with an exhibition game between our Academy players and all the Academy teams that were champions in their respective Leagues this year were honoured. Before the match, the DJ Carlos Jean entertained the spectators with his music. Several members of the Parachute Brigade (BRIPAC) jumped from the sky of Madrid to land on the midfield with the flags of Scholas Occurrentes, Atléticos’s, the Spanish flag and the ball with which the match was played. The ‘Patrulla Águila’ soared the sky over the stadium, first leaving the colours of the national flag and then our club’s. The gate money of this event was destined for the integration of disadvantaged children in Scholas Occurrentes's network. Before the match, both teams took part in the symbolic planting of the 'Olive tree for Peace'. To round off the day, all the legends posed for a historic photo in the last match played at our Vicente Calderón stadium. https://goo.gl/NtwF4q 传奇决战卡尔德隆 马竞传奇队和国际联队用最欢乐的方式，和球迷们一起，向卡尔德隆说再见。 分别总是悲情的，但我们却选择用最欢乐最温暖的方式说再见。赛前，西班牙着名DJ同时 也是马竞死忠的Carlos Jean现场打碟，气氛嗨到爆；之後，马竞传奇队和国际联队参赛 球员依次亮相，让球迷们特别是情怀党直呼过瘾；今天刚刚打赢附加赛升入西乙B的马德 里竞技B队入场接受现场球员和球迷们的致敬；和俱乐部有着长久渊源的空军部队也派来 了空降兵和喷气飞机表演。 托雷斯打入全场第一球，破门後的他做出了这个经典的庆祝动作，致敬前辈、致敬马竞、 致敬自己的青春。随後，米卢率领的国际联队连进五球，颇有“砸场子”的架势。传奇门 将伊基塔还在队长罗纳尔迪尼奥的召唤下，站上十二码，打入了一个角度十分刁钻的点球 。马竞传奇队一波接一波的换人，每波都得七八人。点球不进，击中横梁，带球狂奔半场 …… 能发生的基本都发生啦。马竞的爷爷们叔叔们和现役球员们并肩作战，在终场结束 前顽强的把比分追到4-5。 赛後，马竞传奇队的全体球员在球场中央合影留念。随後，大家绕场一周向卡尔德隆和现 场球迷表示感谢，科克和多明戈斯更是在微博直播里跟中国球迷欢乐互动。在活动最终结 束之前，潘蒂奇手捧红白色的鲜花，送给了几十年如一日在“潘蒂奇角球区”献花的玛格 丽特女士，把这个已经成为卡尔德隆仪式的活动奉上了一个完美的结局。 永别了，卡尔德隆。马竞人，让我们一起在万达大都会球场开启一个全新的光辉时代吧！ https://goo.gl/b2t4nb --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.171.38 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Atletico/M.1496083966.A.31F.html ※ 编辑: starchiang (111.249.171.38), 05/30/2017 02:54:06