作者nyrnu (Air/Rail/Sea enthusiast)
看板Aviation
标题[新闻] 缴12亿 华航燃油附加费和解(换取司法部终结进一步调查)
时间Mon Sep 27 21:43:33 2010
缴12亿 华航燃油附加费和解
【中央社╱台北27日电】 2010.09.27 06:49 pm
华航因在美国收取货运燃油附加费，5年前被美国司法部调查，今天宣布达成和解，和解
金4000万美元，约新台币12亿多元，但华航强调不会造成财务影响。
华航表示，2000年的航油成本升高，货运航空业者收取「货运燃油附加费」，以补贴燃油
成本。
当时国际航空组织 (IATA)已停止主导货运燃油附加费的计算机制，各航空公司只好参酌
这个机制，配合参考同业订价，自行订出市场可接受的合理收费额度。
美国司法部（DOJ, Department of Justice）在2006年2月针对全球各航空公司这种做法
，展开反托辣斯法的调查。
华航表示，从美国司法部展开调查之後，华航都充分配合，获得美国司法部信任，双方顺
利达成和解。和解金约4000万美元，并以5年分6期支付，但仍需等待美国法院最後判决才
能定案。
若按照今天1美元兑新台币31.47元汇率计算，这一笔4000万美元的和解金，折合新台币约
12.59亿元。
华航发言人刘国芊表示，华航已转亏为盈，依照目前财务状况，这一笔和解金在「可以接
受的范围内」，1年约支出500至800万美元，不会对华航财务造成任何影响。
目前和美国司法部达成和解协议的已有16家航空公司，多是飞往美国货运量较大的航空公
司，包括德航、英航、韩航、澳航、日航、法航、荷航、国泰、韩亚航、西北航空等。
航空界人士表示，英航、韩航、法航、荷航因货运量较大，每家和解金额高达3亿美元，
相比之下华航的和解金额算是小巫见大巫了。
刘国芊表示，这个调查案是个「意外」，为了避免类似情形再发生，华航已在2006年11月
建立货运燃油附加费计算机制，作为货运燃油附加费收费基础。
此外，华航也开始加强相关主管及营业人员的法律训练，以保障公司与员工权益，现在反
托辣斯法已成为华航国内外经理人职前训练的必修课程。
【2010/09/27 中央社】
http://udn.com/NEWS/FINANCE/BREAKINGNEWS6/5874077.shtml
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SEPTEMBER 27, 2010, 5:23 A.M. ET.
China Airlines To Sign Plea Agreement With US On Fuel Surcharge Fixing
TAIPEI (Dow Jones)--China Airlines Ltd. (2610.TW) said Monday it agreed to
sign a plea agreement with the U.S. under which it will pay a fine of US$40
million in exchange for the termination of an investigation into price fixing
of fuel surcharges on air cargo.
In recent years, competition authorities in countries such as the U.S. and
the U.K. have charged many major airlines with collusion on fuel surcharges
as well as on passenger and air cargo fares. Some airlines have had to pay
hefty fines for their activities, which authorities say suppress competition
and lead to higher prices.
China Airlines, Taiwan's biggest airline by revenue, said it has cooperated
with the U.S. Department of Justice since 2006, when it was subpoenaed to an
antitrust investigation into air cargo fuel surcharges.
China Airlines said it has implemented "additional pricing procedures" and
strengthened the legal training of staff to ensure similar cases do not occur
in the future.
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20100927-702987.html
--
航空/铁道/都市资料找不到?
Well, the opinion may be on the way!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.183
1F：推 afl5b:12多亿从员工的year bonus里面扣!! 09/27 21:59
2F：→ KCETinTW:怕进一步调查,肯定有问题! 09/27 23:40
3F：推 Dissipate:楼上这麽爱打官司 律师费你付好了 09/28 00:54
4F：→ Dissipate:还是你想学威盛 官司赢了 商场输了 09/28 00:54
5F：→ Dissipate:在老美的地盘想跟老美斗？ 09/28 00:55
6F：推 ROCAF:政委用共产党那套没在怕的 09/28 02:05
7F：→ ROCAF:老美很流行把打输官司的老董抓去关 09/28 02:06
8F：推 ieDaniel:跟美帝斗?太多跨国财团都被玩死直接认罪协商 09/28 07:13
9F：推 tnaflyer:会把老总抓去关吗？好期待喔~~ 09/28 09:55
10F：推 bratt2300667:美国政府的帝王条款 09/28 11:50
11F：→ EMU108:没有问题的话,为啥不敢让他们查?少自欺欺人了! 09/28 12:15
12F：→ nccubike:他如果说调查期间 禁止飞美 那你觉得要和解还是要查? 09/28 14:11
13F：推 ROCAF:上次的LCD事件就有老总被抓去关 09/28 23:06
14F：→ KCETinTW:禁飞就被禁飞啊... 09/28 23:19
15F：→ KCETinTW:以国际上的飞安水平,CI不知道早该被禁航几次了 09/28 23:20
16F：推 ROCAF:都给政委说就好了 09/28 23:38
17F：推 tonmeister:﹝叹﹞其实欧洲有许多比某航糟几百倍的一样照飞美国啊 09/28 23:40
18F：推 ROCAF:CI应该是杀了他全家吧 不然怎麽仇恨这麽深 09/28 23:40
19F：→ tonmeister:欢迎K大参考小弟拙作於本板：/→罗马尼亚→enter 09/28 23:46
20F：推 ieDaniel:国泰也赔了六千万美金,果然国泰也不能坐不敢被调查 09/29 08:31
21F：→ ieDaniel:总共有16家被美帝罚乖乖缴钱..都在自欺欺人 09/29 08:32
22F：推 Whelsper:愤青嘛...(茶 09/29 16:35
23F：推 Chiardy:赔12亿有没有人要被处分呢？飞行员落重一点就得去夹懒蛋～ 09/29 22:02