作者eugenelu (三红换回来了)
看板Aviation
标题[新闻] 「真是太了不起」美机迫降纽约 机长救63人
时间Tue Sep 28 10:56:13 2010
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32844986/IssueID/20100928
【欧阳梅芬╱综合外电报导】
去年1月美国全美航空机长苏伦柏格将疑因鸟击导致两具引擎故障的客机，
顺利迫降纽约哈德逊河河面，让机上155人全数奇蹟生还的事件，让人津津乐道。
上周六达美航空也有一位临危不乱的机长，在右边起落架无法放下的情况下，
让载有64人的客机惊险地在纽约甘乃迪机场完成紧急迫降，被旅客奉为英雄。
上周六由现年55岁机长康洛德（Jack Conroyd）和33岁副驾驶纽毕（Larkin Newby）
所驾驶的达美航空4951次班机，原定由亚特兰大飞往纽约州白原市，
不料在快要抵达目的地时，机长发现驾驶舱的警示灯亮起，
显示这架庞巴迪CRJ双引擎喷射客机的右边起落架无法放下。
康洛德当机立断，转往跑道较长的甘乃迪机场，
并警告60名乘客和另3名机组员「准备迫降」。
康洛德很镇定地告诉塔台起落架故障情形，并告知飞机班次後，
说了很可能变成遗言的最後一句话「4951收到，嗯，最好成功」後，就准备降落。
空服员喊「低头」
飞机落地时，一名空服员不断尖叫：「低头！低头！」机上旅客则蜷缩着身子不断祷告。
尽管右边机翼和地面摩擦後不断冒出火花，康洛德设法靠左边起落架维持平衡，
最後终於奇蹟式地完成降落，没有造成任何人受伤。
飞机停妥，所有乘客由正门下机後，康洛德在机场跑道上受到旅客热烈鼓掌欢迎，
他也感谢旅客们耐心配合：「非常感谢大家帮忙，谢谢大家保持镇定……上帝保佑大家！
」康洛德完美的迫降，让现场待命的消防人员派不上用场。
旅客边哭边祈祷
惊魂甫定的旅客罗莉塔事後表示：「我一生中从未这麽努力祈祷过！
我边哭边祈祷上帝让我们平安脱险。」
另一旅客普费佛说：「我可以感觉到震动和冲撞，我听到後面有人说他看到火花。
机长真是太了不起了！」
旅客普莱登也说：「他是我们的『苏伦柏格机长』！我等不及看他接受表扬！」
机场警方表示，如果没有成功迫降，飞机可能失控，不是翻覆就是冲出跑道撞毁。
康洛德是退休海军飞官，他的妻子得知消息後说：
「看来我嫁了个非常特别的男人。」
他高龄84岁的母亲说：「对我而言，他是英雄。」
这起意外发生的原因不明，美国航管当局已展开调查。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.100.46
1F：推 ICA11:The Hero 09/28 11:54
2F：推 skyluh:赞 09/28 12:24
3F：→ windlll:换成台湾旅客...？突然可以知道会怎麽回答了＠＠ 09/28 12:51
4F：推 crazybb:"我再也不坐XX航的飞机了!!" 09/28 13:06
5F：推 StormyMing:如果换成引擎挂在机翼下的机种...会不会就甩尾甩出去了 09/28 13:29
6F：推 mimicck:为啥不用机腹着陆，这样一高一低会比较好吗？ 09/28 13:52
7F：推 nccubike:"看吧XX航就是这样" 09/28 14:09
8F：→ nccubike:"这次只是幸运,X航肯定有问题!" 09/28 14:11
9F：推 pooh24::今早翻报纸看到自由时报的翻译: 4951 罗杰.... 09/28 14:12
10F：推 tonmeister:呵呵呵....航空业好多罗杰喔！XD.... 09/28 14:16
11F：推 crazybb:他应该是可以撑到控制面没办法靠气动力支撑以後 09/28 14:56
12F：→ crazybb:才把机轮失效的那一侧触地 这样一来速度就已经降很多了 09/28 14:56
13F：推 pest:这种状况跑道会先喷灭火的泡沫吗? 以前好像有听过这种说法 09/28 15:06
14F：→ ndr:旅客罗莉塔? 09/28 22:07