（中央社北京11日综合外电报导）美国国防部长盖茨（Robert Gates）今天在北京和中国 国家主席胡锦涛会谈後表示，胡锦涛向他证实，中国第一款匿迹战斗机歼20（J-20）已首 度试飞。 据路透报导，盖茨指出，胡锦涛向他表示，歼20此时首次试飞，事先即已安排，并非刻意 挑在盖茨来访时进行。 中国部落格和媒体网站稍早报导，可缩小中美军事差距的歼20今天首度试飞。 国营的「环球时报」和新华社今天转载据说是航空迷拍摄的照片，并引述目击者的话报导 ，歼20进行15分钟的试飞，最後安全着陆。 这些部落格和媒体网站刊载1架战机正在飞行的照片，有些还刊载歼20试飞过程的详细时 程纪录。根据他们的说法，歼20今天中午过後，从中国西南部成都的1处机场起飞，进行1 趟短程飞行。 环球时报隶属共产党机关报「人民日报」集团，发行量相当不错。环球时报网站刊登简短 报导，搭配标题「歼20首飞成功」，并附上声称是试飞照片的网址连结（ http://bbs.huanqiu.com/thread-507371-1-1.html）。 这些照片显示，歼20似乎比美国和俄罗斯的新一代战机都要大，可能能够飞得更远和携载 更多武器。 歼20据料将对台湾构成最大的立即威胁。台湾空军的主力战机是老旧的美制F-16战机和法 国制幻象式战机（Mirage），而且台湾的电子预警系统还难以对付匿踪科技。 台北淡江大学教授黄介正表示，中国拥有隐形战机後，将「严重削弱响台湾空军的优势」 。 这款先进战斗机试飞成功消息传出的同时，盖茨正在北京访问，寻求修补美中间常显紧张 的军事关系。 胡锦涛下周将前往华府进行国是访问，美国总统欧巴马政府已把加强美、中军事接触，列 为希望从胡锦涛此行获得的实质收获之一。 中国的网站和报纸受到当局严密的新闻检查，不过最近部分中国网站和报纸曾刊载许多据 称是歼20进行滑行测试的报导和照片。 但中国政府本身绝口不提歼20的事。 歼20的最新照片可能引发外界更加担忧中国扩增军力，包括可能在2011年部署首艘航空母 舰，以及被视为对美军航母构成威胁的新型反舰弹道飞弹。 很注意中国军事发展的「汉和信息中心」（KanwaInformation Center）负责人平可夫表 示，歼20的首次试飞是「出厂检测」，并非由中国空军进行的全面性试飞。 平可夫说：「歼20仍需接受更多严格测试。」 他指出，更重要的是，中国公开歼20的消息，代表中国的军事透明度达到新的程度；众所 周知，中国对政治和军事事务一向严格保密。 平可夫说：「中国宣布歼20的消息有2大理由，一是为了吓阻，另外就是基於透明度。」 （译者：中央社陈宜君）1000111 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110111/5/2knhc.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.54.155