作者Lafayette925 (AlphaBravoCharlie)
看板Aviation
标题[问题] 对岸的航管
时间Tue Feb 22 17:19:41 2011
http://www.tudou.com/programs/view/n6G1N8s7Oo8/
这是北京机场的航管录音,为什麽是中文??!!
为什麽??!!!!为什麽会是中文??!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.218.21
1F：→ kusakapt:国内的吧@@ 02/22 17:20
2F：→ Lafayette925:其他国家的国内线也是说自己的语言? 02/22 17:21
3F：推 ksdt:对，美国在国内也是说美…（打昏拖走…） 02/22 17:49
4F：推 m0952202:蛮多音听不懂的,这是中文吗XD 02/22 17:57
5F：→ m0952202:跟之前有人PO文的日本航管英文比,那英文比较好懂= = 02/22 17:58
我刚把整段听完了发现他是对中国机师讲中文对外国机师讲英文XD,听到UN-853
所以这不是国内线,但是有这种航管方式喔,不是国际规定都是用英文?
※ 编辑: Lafayette925 来自: 140.114.218.21 (02/22 18:53)
6F：→ CORSA:不过话说航管用中文语意似乎也很到位~语意都还挺清楚明辨~ 02/22 18:54
7F：推 hicker:听说法国航管还坚持说法文 法文听不懂再改英文 02/22 19:07
8F：→ Coaltit:我觉得光比英文比日本的好听太多了!中文的习惯一下也OK 02/22 20:42
9F：推 Coaltit:再加上对照他的英文版,也可以猜八九不离十 02/22 20:44
10F：推 nbysy:你不觉得中文单位音节包含的信息量比英文大吗？ 02/22 22:33
11F：推 brea:跟台湾的飞机是讲中文还是英文?? 02/22 23:33
12F：推 pooh24:跟台湾的讲中文或英文都可以~其实讲中文很方便 02/22 23:37
13F：推 pooh24:而且有时後讲中文的会比较被优先处理~港龙国泰就到後面排队 02/22 23:39
14F：推 cgy:这是对岸展现，两岸血浓於水的时候吗XDDD 02/22 23:53
15F：推 waynechemi:没注意听的话...很像无线电计程车的那种...= = 02/23 00:09
16F：推 ROCAF:有像计程车司机在喊 02/23 00:26
17F：→ Lafayette925:如果是女生那会更像XD 02/23 00:45
18F：推 pooh24:有次在大陆被流管~全部飞机就在GATE口等着，我们挂号挂的慢 02/23 10:02
19F：→ pooh24:结果不仅让我们走还让我们第一个走，这时候就有大陆其他的 02/23 10:02
20F：→ pooh24:飞行员在无线电问，为什麽她们可以先走阿?什麽原因 阿? 02/23 10:03
21F：→ pooh24:几秒钟的静默後，一个比较资深且有较有威严的ATC出来说话: 02/23 10:04
22F：→ pooh24:台湾方面的有政治考量....就没人敢接话了.... 02/23 10:04
23F：→ pooh24:他们也真的敢说~我们就拍拍屁股闪人准时下班... 02/23 10:05
24F：推 toojooken:两岸航线在流量管制时确实有潜规则的优先权(喝茶) 02/23 10:59
25F：推 psilons:因为流量管制是他们的内政，不是我们的 XDDDD 02/23 11:37
26F：推 polyandry:对我们好像都是说中文吧 02/23 14:14
27F：推 Chiardy:流控主要是他们的主要机场，到台湾还好，但是老是压高度。 02/23 16:53
28F：推 Coaltit:真敢讲...而且大家就乖乖闭嘴了!果然还是有差.... 02/24 07:54