作者zuki047 (AI~~~)
看板Ayu
标题[问题] 挚爱/LOVE @ 爱贝克思 shop
时间Wed Oct 31 23:35:36 2012
是这样的
在fb看到有粉丝专页分享 爱贝克思 有开始预购这一张
我点进去看後
有
http://shopping.avex.com.tw/avex/Default.aspx?m=ProductDetail&ItemId=5211
(超商取货附摺叠特典海报)
跟
http://shopping.avex.com.tw/avex/Default.aspx?m=ProductDetail&ItemId=5212
(超商取货特典海报另寄)
所以就是说都会送海报
只是一个是被摺起来跟cd一起从超商拿
另一个是被卷起来寄到家里的意思吗?
我比较笨
会被文字玩
麻烦帮我解答 谢谢 ^^"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.169.92
1F:推 minicha:为什麽封面是时空幻境.....? 10/31 23:57
2F:推 liangbaby:希望博客来或唱片行也有送海报~这次超美的啊!! 11/01 00:18
3F:→ amberkola:挚爱 还可以 为你歌唱 好没创意 11/01 00:27
4F:推 a1b2a3g4h:痔爱 11/01 01:14
5F:推 ketsu1109:beloved就翻成"挚爱"了,撞名了阿 11/01 02:08
6F:→ zuki047:所以就是一个是折起来的 一个是卷起来的吗? 11/01 02:10
7F:推 sasunaru:为你歌唱......想你......(掀桌 11/01 02:43
8F:推 hisayoshi:avex真的不打算踹共吗....撞名是想怎样...........=.=+ 11/01 09:15
9F:推 aki77522:为你歌唱真的超烂的 11/01 09:59
10F:推 hisayoshi:明明爱前面随便搭一个字都可以 不懂为何坚持要用挚... 11/01 10:12
11F:推 tokyork:台版侧标真的很恐怖...LOVE可以不用翻 11/01 10:39
12F:→ zasaz:LOVE怎不翻爱恋 以前t2m心声reBiRTH新生 都同音不知在说哪首 11/01 11:40
13F:推 ps99you:中文名改掉了,变成"致爱" 11/01 14:06
14F:推 orangejoshua:= =" 11/01 15:28
15F:→ sasunaru:为什麽一定要两个字= =" 11/01 15:37
16F:推 chobits227:missing真不该翻译,本来这就是双关字,是想念也是错过 11/01 17:28
17F:推 hisayoshi:推楼上 11/01 18:44
18F:推 fakeayumi:照楼上上的说法那麽就翻成"想错"吧~ 11/01 19:11
19F:推 aker33:"想过"也不赖XDD 11/01 21:45
20F:推 flutepj:比较贵的应该是有附海报桶吧,过几天博客来有卖再比较 11/02 01:04
21F:推 miss6210:加运费变好贵=___=,看来还是直接去实体买 11/02 08:42