作者WitMuse (用心活得更精彩)
看板B863052XX
标题Re: 进版画面
时间Tue Apr 22 18:45:14 2003
※ 引述《Peter (啊啊啊啊啊啊啊啊)》之铭言:
: ※ 引述《wawa (天使霓裳)》之铭言:
: : 快点去学阿!现在还来得及喔^^
: : 我的日文也是要迫不破的
: : 我看我也没办法应徵..
: : 果然是少壮不努力的下场
: 讲到这个就伤感情了,
: 我的德文後来因为没时间继续学,
: 也是要破不破的,真惨。
唉...语文这种东西,
如果没有持续练习或使用,就算曾经很好,
结果也会变得很破...
: 我的英文就别说了,从来没好过,
: 而现在的大环境已经开始对不会英文的人进行歧视了,更惨。
: 结果到後来让我比较有成就的,竟然是只学过一学期的拉丁文,
: 毕竟拉丁文在现代的使用要求不高,而我恰好可以达到那个标准,嘿嘿。
: 换个角度想,至少这样会让自己一直有个学习目标......:P
: 不过由於前阵子很认真的读了一些台湾法律史的东西,
: 让我开始想要去学日文,以便能直接去接触日治时期留下来的史料,
: 嗯,如果研究所有上的话再说吧!
这也让我想起我的小时候...:p
大学时代我也曾经想过以後要学习其他语言,
以便日後日常阅读或研究可以直接接触原文资料,
免去翻译所可能带来的扭曲...
现在呢?需求最大的英文都快不行了啦!:~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.227.234.44