《船讯息》
不要告别东海岸
集体艺术行动巡回展
台湾大学站
相信住在男一、三、五舍的同学们，都有看见在草坪上停泊了一艘竹筏。
在4/4~4/19，三十多人，徒步，秉持「不要告别东海岸」的信念，以行动
艺术的表现模式，步行17天，总里程超过316公里。沿途串联数十个部落
及社区，将在地的讯息，传送至台北来。
一个人，就像一粒细砂；一群人，就是一片闪亮。步行是最接近土地的移
动方式，行走的每一步，都是与土地的对话；传统竹筏乘载沿途部落托付
的信物、传递原住民族生命的讯息，象徵着海洋文化的永恒不灭。
「船讯息」，将这份守护台湾的使命，继续扩展至岛屿各地。我们藉由最
谦卑的艺术演示行动，对抗资本主义设为以爱为名的掠夺。希望，能有愈
来愈多的人聚集，聚集如同东海岸自然动人的沙滩，永远守护着我们的母
亲之海—太平洋。
5/16（四） 中午12:30我们会将竹筏移动到鹿鸣草坪，届时也会增加途经
部落的议题展示，包含卡地布、都兰、比西里岸、静浦、港口、吉拉卡漾、
铜门、太巴塱…等，希望有更多人知道东海岸正在发生的事情。在当天晚
上六点，将举行「恒衡音乐会」，卡地布青年、拉瓦克部落自救会成员、
徒步行动成员会一同分享，还有桑布伊Sangpuy及阿努Anu的演出。
5/18(六)~5/19(日)此展览会移动至原声带社年祭场（旧体旁篮球场）
5/20(一)~5/25(六)将移回鹿鸣广场
【徵求，扛竹筏人力】以男性为主约十名
5/16（四）中午12:30 男宿草坪集合
报名连结：http://ppt.cc/CNlN
恒衡音乐会暨族服日活动页面：
http://ppt.cc/2OSn
不要告别东海岸粉丝专页：
http://ppt.cc/EOcS
台湾大学原声带社粉丝专页：
http://ppt.cc/mVpw
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
原声带社第十八届回流年祭
「原声带年祭」迈入第十八届，对原声带社而言具有重要的意义，透过年祭
能使社员们更肯认自身原住民族身分、也藉此在都市里经验原住民族文化，
并且深化社员们的凝聚力。
本次年祭以台东县关山镇阿美族Takufan（德高）部落为学习的对象，透透
过实际的拜访部落感受达谷梵部落的文化蕴含、祭典之深邃，藉由深度访谈
、文史资料采集、旧照片整理……等等的过程也使我们感同部落现今面临的
困境，并体认传承原住民族文化之迫切。
现代化与资本主义的冲击之下，原住民族文化正剧烈变迁。我们是否能看清
自己所身处位置，在部落和都市之间，在传统与现代之间，还能听见部落的
呼吸，并且展现属於原住民青年的力量。本次年祭以「回流」为主题，更希
冀原住民族学生能够回归部落，进而扎根部落、培力部落，为原住民族尽一
份心力。
回流前导影片一：
http://youtu.be/TiI8EyPYiq0
回流前导影片二：
http://youtu.be/QvJNe-EcuIk
回流电子书：
http://issuu.com/zong-rupan/docs/abst
（达谷梵静态展摊位、音乐会及年祭当天皆可自由取阅）
【达谷梵影像叙事静态展】
5/13（一）～5/19（日）
早上八点～晚上十点
台大第一学生活动中心
【回流 年祭】
5月18日（六）下午两点至九点半
国立台湾大学旧体旁篮球场
14:00-15:00 Parayray
15:00-16:30 成年礼
16:30-18:00 晋阶礼
18:00-19:30 舞圈
19:30-20:15 Pakelang
20:15-20:45 舞圈
20:45-21:30 大会舞
什麽是Parayray？
德高部落现今丰年祭(Malikuda)中的河祭(Mikesiq)之後的勇士舞庆
渔获丰收。众男性按着年龄阶层的顺序於选定的集合定点集合，再
由阶层中最长者(Ilalongay)排序至最幼者(Pakalongay)，依序以小
跑步的姿态迈向丰年祭的会场。至会场後继续沿着会场跑，由Matuasay
（头目）由年龄阶层依序指挥停下训诫。
Parayray最主要表徵的意涵，是指长辈在前方已经开拓了传承的道
路，期望後生能继承其精神向前跟进，延续着年龄阶层的脉络向前
迈进。
什麽是Pakelang？
德高部落的阿美族人在婚丧喜庆、哀悼祭祖或祭典仪式等重大事件
後，透过在河岸边捕鱼的过程，将族人们共同经历过的无论好坏与
否皆付诸流水，回归日常生活，大家聚在一起共享美食、欢庆歌舞、
联络感情、调整脚步。作为一件事情的结束，重新开始出发。
而现今德高部落面临的社会变迁的影响，旅外的青壮年因工作、读
书的缘故，须在周休假期回去，所以原定在丰年祭最後一天的Pakelang
迫於现实改期到河祭当天的晚上举行。
台湾大学原声带社
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.247.64
1F：推 monkeyboy520:赞喔!!!! 05/15 01:37
※ 编辑: art0104 来自: 140.112.247.64 (05/15 01:49)
2F：推 john120814:推!! 05/15 06:21
3F：推 b01102064:推 05/15 07:24
4F：推 IyungBono:推! 05/15 09:17
5F：推 jasminmin:推!! 05/15 09:50
6F：推 hagin:这个活动很有意义，推一个 05/15 09:51
7F：推 kkkkk12311:推推 05/15 10:31
※ john120814:转录至看板 Absoundtrack 05/15 11:06
8F：推 chilibum:推推推 05/15 12:47
9F：推 travis2329:推！ 05/15 13:41
10F：推 lameddd:非常有意义 推推推!! 05/15 16:31
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: art0104 (140.112.247.64), 时间: 05/15/2013 16:58:48
※ 编辑: art0104 来自: 140.112.247.64 (05/15 17:01)