拓荒者延长 Cheeks 的合约至 2005-06 球季 November 13, 2003 http://www.nba.com/blazers/news/Blazers_Extend_Contract_for_Ma-90192-41.html 波特兰拓荒者对今日正式宣布将总教练 Maurice Cheeks 的合约延长 一年，目前他的合约将延续到 2005-2006 球季。 拓荒者球团总裁 Steve Patterson 表示 " Maurice 是拓荒者以及波 特兰这座城市所不可或缺的成员，随着球队正在向前迈进，能够确保 Maurice 继续担任总教练是非常重要的事，我们对於 Maurice成为球 队未来的一部份感到十分兴奋。" Cheeks是在 2001 年七月二十七日被任命为拓荒者队史的第十任总教 练，前面七个球季他都在费城七六人队担任助理教练一职。这个球季 开打後，他才刚赢得执教以来的第一百胜，截至目前为止，他的战绩 是 103 胜 68 负，胜率 6 成 02。 对於延长合约， Cheeks 表示 "我很高兴能够延长我跟拓荒者之间的 合约，显然地，球团对於我执教的能力很有信心。对於这个团队的未 来我感到很兴奋，也很期待成为未来的一部份。波特兰是个适合执教 跟居住的伟大城市!" 在担任教练之前， Cheeks 球员生涯可分成两个阶段，总共打了十五 个球技的 Cheeks 在生涯的前十一个球季都是效力费城七六人，後面 的四个球季则待过马刺、尼克、老鹰跟篮网，他在 1993 年退休，当 时是联盟的生涯总抄截数纪录保持人 (按:目前是 John Stockton)， 生涯助攻总数也排名史上第五，是非常杰出的一代控球後卫。 效力费城的十一个球季里， Cheeks 都是队上平均助攻最多的球员， 前十个球季也是全队抄截最多，他是总冠军赛单场最多抄截 (六次) 的共同保持人，也是季後赛单场最多抄截 (八次) 的共同保持人，四 度被选为防守第一队，参加过四届明星对抗赛，最重要的，他是七六 人在 1983 年夺冠时的主力战将之一。 出生於芝加哥的 Cheeks 是在 1978 年第二轮第 36 顺位选秀进入七 六人，长达十五年的球员生涯， Cheeks 缴出的成绩单是: 出赛1101 场，平均得分 11.1 分， 6.7 次助攻跟 2.1 次抄截，投篮命中高达 五成二三，罚球命中率则是七成九三。 Maurice Cheeks 於 NBA 执教成绩: Regular Season Playoffs Year Team W L Pct W L Pct 01-02 Portland 49 33 .597 0 3 .000 02-03 Portland 50 32 .609 3 4 .429 03-04 Portland 3 3 .500 - - ---- TOTALS 102 68 .600 3 7 .300 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.24.107