作者McDaniel (ココロのちず)
看板BLAZERS
标题[转录]NBA Rumors 4/17
时间Tue Apr 19 20:19:59 2005
※ [本文转录自 NBAGM 看板]
作者: vegas (得不到的总是最好的) 看板: NBAGM
标题: NBA Rumors 4/17
时间: Tue Apr 19 20:11:52 2005
内文节译自www.HoopsHype.com，欢迎PTT站内转录。
本文内容多属传言，未经证实，过度服用，有碍健康。
*骑士的传闻还没完，有传闻说如果骑士打不进季後赛或是没能留下Ilgauskas，
LeBron James可能会要求球队把他换到纽约去。另外，吵着要球队把他送走的Ruben
Patterson可能成为骑士的一员? 或者骑士会争取FA Larry Hughes? 另有一说骑士的
老板们正在研究签下立陶宛的後卫Sarunas Jasikevicious。--Chicago Sun-Times/
Akron Beacon Journal
Damon Stoudamire说，我不知道该留在波特兰还是离开，一方面我对於现状感到
惊恐，另一方面却又觉得高兴。我的一切都摊在阳光下，但是我是个寂寞的人，内心
深处常感到空虚。我很孤独，而且心中又有一股愤怒，老兄。我觉得在这边我的一切
都被掏空，我的身分，我的一切。老实讲，这种伤害可能永远不会消失。--Oregonian
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.231.240
1F：推 HODALA:Damon Stoudamire那一段翻译的很琼瑶，推 61.62.218.104 04/19
2F：推 McDaniel:借转和节录至拓荒者板和骑士板，感谢辛苦翻译^^ 61.62.155.78 04/19
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.155.78
※ 编辑: McDaniel 来自: 61.62.155.78 (04/19 20:21)