体检未通过　Abdur-Rahim交易案暂缓 孙传贤　编译 08-05-2005 11:42 -------------------------------------------------------------------------------- 虽然拓荒者及篮网日前已达成以「先签後换」方式交易Shareef Abdur-Rahim，只不过， 这位已在NBA闯荡了九个年头的老将无法通过篮网球团的体能测试，导致整个交易案被迫 暂时无法成行。 篮网球团并未详细说明Abdur-Rahim身体状况的问题，只透露Abdur-Rahim身上的病痛让他 们相当担心。篮网总裁Rod Thorn就说：「这个的确是个令人震惊的消息！我们原本都已 安排好记者会时间，但没想到却发生这样的问题。」 过去九年待过灰熊、老鹰及拓荒者的Abdur-Rahim上个球季因伤痛而缺席过22场赛事，一整 个球季仅仅替拓荒者打了54场赛事，虽然出赛场次不多，但他平均每场比赛仍有16.8分、 7.3篮板及2.1助攻的水准。 根据联盟规定，篮网球团必需在美国时间8月12日之前决定是否要与拓荒者交换 Abdur-Rahim。 转贴自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200508/5564.html -- ﹑ ＼ ﹑ ︿ 、﹑＿ ▄●＿ 、﹑＿ ▅●＿ ﹌﹌／﹌﹌﹌﹌﹌ ﹌﹌／﹌﹌﹌﹌ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.239.154