作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]447翻译
时间Wed May 11 20:47:25 2011
01
一护：喂…
这啥啊…！？
发生什麽事了！？
放我出去！！
喂！！
「一护不顾茶渡制止坚持攻击月岛！！他的力量已接近过去的能力！？」
02
月岛：…如此
就能不让临近完成型态的黑崎一护
与我接触吗
不过
你是不是搞错了什麽？
那样的话
应该将我关入才对吧？
03
雪绪：抱歉
目前电力不足以将你〝存入〞
而且
将黑崎〝存入〞的目的并不在此
听
发觉了吧？
底下开始聚集看热闹的人群
虽然不知道是谁通报的
警察和消防队也来了
这麽显目的爆炸
连电视台的直昇机都会飞来喔
这些事情
也会令你很困扰吧？
月岛先生？
04
月岛：…「爱之枪」
莉露卡：没错！
你知道这是怎麽样的武器吧！
因为是你做的！！
05
莉露卡：可以请你赶紧消失吗？
我很不擅长这种事情
雪绪：我们会离开的
月岛先生
带着黑崎
如果你想在大众面前曝光
就继续待在这里吧
06
「BLEACH 447. Load」
「无法逃避！！再战的狼烟！！」
07
叩叩
石田：请进
08
织姬：…石田同学…
石田：…抱歉突然找你
谢谢你愿意过来
织姬：不会…
没关系
你已经可以起来了吗？
石田：…嗯
这点程度还可以
织姬：那个啊…石田同学
我一直在想…
你的伤…
如果由我治疗
很快就会好啊…？
石田：…是啊
老实说
那时我犹豫了
我所知的情报什麽也解决不了
而如果被盯上的是我
就必须远离大家…
09
石田：然而
事态有所改变
我希望
井上帮我治好我的伤
织姬：事态…？
石田：黑崎
和攻击我的人接触了
织姬：！
石田：尽管灵压的感觉和过去不同
但那确实是黑崎的灵压…
我不清楚灵压变化的原因
但可以确定的是
这绝非可以让我悠哉养病的情况
井上也感受到变化了吧？
10
织姬：…嗯
是感受到了…
但黑崎同学什麽都还没告诉我们
我是希望事情还没发展到那种程度…
石田：──────……
织姬：…只不过
如果和黑崎同学在一起的就是
攻击了石田同学的人…
那麽
攻击石田的人
果然和攻击我的人是相同的
石田：────你说什麽？
11（无）
12
雪绪：好
读取完毕
一护：…这里是！？
银城：备用基地
舒适程度相差甚远
雪绪：咦
说那种话
我就不把这里弄舒服一点喔？
真是的
明明是别人的钱还一直抱怨…
修复之前的基地明明也要用我的钱
银城：…抱歉
雪绪：不过
引起那麽大的爆炸
我还必须算算
是修复成原本的样子还是盖间新的比较便宜啊─
银城：…那些话请你对茶渡说…
一护：…月岛呢？
13
银城：撤退了
暂时
．．
一护：是在算计什麽吗？
银城：…不
如果他真的想击倒我们
在那种状况下也依然能够战斗
他的实力更是没完全发挥
莉露卡进入了月岛的攻击半径
而且应该也能攻击雪绪才对
没那麽做
是真的只对你有兴趣
抑或有其他理由…
雪绪：想太多了
14
雪绪：月岛先生也知道我的能力
在那状态下
怎麽可能攻击掌握终端机的我
如果对黑崎有兴趣
就更不用说了
银城：……………
…也对
雪绪：那麽
我去帮基力可吧
一个人能进行的爆炸後续处理也有限
啊─真麻烦
银城：慢着
雪绪
你待在这里
陪一护修炼
雪绪：嗄！？
15
雪绪：为什麽要我！？
我办不到啊！？
这个也没电了！
银城：就是因为你办得到
我才讲的
插着电进行！
雪绪：刚才战斗害我累了
所以不要！
银城：说出真心话了…
我不知道月岛那家伙是怎麽找到基地的
不过推测他是靠搜寻灵压
应该最为妥当
那麽
一护的修炼
就需要能够完全屏蔽灵压的
你的完现术
雪绪：………………
银城：你行吧？
雪绪：…我知道了
一护：修炼是指实战吗？
银城：没错
你果然还是适合那样
一护：话先说在前
我已经打倒贾姬了
下一个要和谁战斗？
16
银城：我
石田：怪了
17
石田：和攻击我的是同一个人
我和井上所受的伤却…
不
敌人的能力本身就不一样…
织姬：………
啊！
我想起来了！
那个人像斩魄刀般的能力
他称作〝丸馅术〞！
攻击石田的人也那样说吗！？
石田：…抱歉
说真的
我当时根本没功夫问对方那些…
在井上告诉我之前
我还一直以为那刀是斩魄刀的一种…
织姬：！
18
织姬：茶渡同学…！
茶渡：井上…
在这条路上
表示你去过医院了？
织姬：嗯
我去治疗石田同学的伤
茶渡：这样啊…结果如何？
织姬：姑且治好了
不过我认为再躺一下比较好
因为那和普通灵压造成的伤不太一样…
茶渡：这样吗…我想也是
正好我也想问关於石田的事情
一边走一边让我问吧
织姬：咦…
等…等一下
茶渡同学！
要去哪里？
19
茶渡：去一护那
接下来的修炼
会需要你的力量！
「石田眼中映着冰冷的阴影！？」
「447.／终」
「下回，事态紧逼至极限！！卷起以一护为中心的黑色漩涡！！」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.59.136
1F：→ ZzERICzZ:死神人生!! 05/11 21:20
2F：推 outsmart33:这回字挺多的 05/12 00:10
3F：推 ck517:死神人生+1 05/12 00:30
4F：推 windhiei:织姬胸部越来越大了....搞不好有G.... 05/12 00:37
5F：推 tk1211:幽游的天沼... 05/12 08:03
6F：推 kirinstar:月岛该不会有多重人格.... 05/12 10:14
7F：推 tsairay:月岛的能力是制造拥有不同能力的武器吗...? 05/12 11:21
8F：推 hintfox:难得字这麽多 XD 05/12 14:32
9F：推 TaiBeiGuo:我好混乱啊 <囧> 05/12 17:12
10F：推 Carmelo3:啧啧 字这麽多真不习惯 05/12 17:31
11F：推 Lunchboxes:没进度~ 就只有胸部越来越大~ 05/13 11:12
12F：推 LeadenLight:推翻译 现在死神进度都只追板上的翻译了= =+ 05/15 20:33
13F：推 vincecarterx:织姬的胸 没有极限!!!! 我可以承受的~~~~ 05/18 22:44