作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]452翻译
时间Wed Jun 15 23:36:37 2011
01
织姬：嗯嗯～～～～
一护：一…
一…
一…
「一护的完现术终於完全觉醒！！修炼也迎向终幕！！」
02
一护：一～～～……
百！！！
不行了！！
没办法！！
我不干了！！
银城：搞什麽
才这样就累了？
一护：才这样是什麽意思！！
你是要我做几组
100下伏地挺身
才高兴啊！？
银城：目前才第14组啊？
一护：才第14组个头啦！
你白痴啊！！
想让我变成摔角选手啊！？
03
银城：才14组
不要在那边哀哀叫
都做到这里了
乾脆就取你名字的谐音[注]
再多做一组吧
【注：日文一护名字与１５为谐音。】
一护：又来了！！
我最讨厌那种取谐音的事情了！！
银城：胡扯
你明明就还穿过
上面写「15」的衣服
一护：为什麽你会知道那种事！？
你那趋近跟踪狂的
情报网实在很恶心！！
织姬：黑崎同学
正在努力呢
………
「咚咚」
莉露卡：我进来罗！
04
织姬：莉露卡
你又在我回应前
就把门打开！
莉露卡：罗唆！
我把早餐
放这里喔！
织姬：啊！
偶尔莉露卡
也和我一起吃嘛！
莉露卡：我才刚
吃过甜甜圈
所以不用了！
织姬：……………
…总觉得
莉露卡都只吃
甜甜圈呢…
05
「BLEACH 452. erosion/implosion」
「以时为粮、刻划生命…」
银城：好──────！
可以停了！
06
一护：…………………
哈───
哈───
哈───
…………………
银城：怎麽？
这麽安静
不抱怨吗
那要不要再来一组？
一护：…………………
银城：开玩笑的
再怎麽样
体力也应该
锻链得足够了
一护：………………
…体力……？
银城：没错
完现术是
以肉身操控
想运用自如
需要无法想像的大量体力
一护：…是吗…
所以才给我
这麽操的训练…
银城：…回复速度
也很快
太好了
07
银城：你
在完现术
完成的瞬间
有看到什麽吧？
一护：！
银城：果然
透过瞎了的双眼
你一定有看见
我散发灵压的身影
那时
我就是为了确认那点
才划伤你的双眼
并逼你那样战斗
那就是
你开始取回
死神之力的证据
一护：！
08
银城：灵压消失之後
你的灵压仅剩碎片
经过长时间
逐渐集聚在
你身体中某处沉眠
因此
我们靠着藉由完现术
从代理证灌输的灵压
刺激你身体中的灵压
并使其觉醒
之後只要锻链体力
让你能掌握完现术
你的死神之力
便会自然而然
与完现术融合──
於是乎
你将获得
超越死神的力量
09
银城：试试看吧
你的完现术
应该已经
真的完成了
．．．．．
10-12（无）
13
银城：了不起
我太小看你了
一护：…银城
银城：你的完现术
也需要个名字
14
雪绪：欢迎回来
总算完成了呢
都是因为你拖拖拉拉的
我担心电池没电
紧张死了
一护：嗯
给你添麻烦了
雪绪：总而言之
今天你就早点回去吧
没连络却待到这麽晚
妹妹也会很担心吧
15
一护：糟糕！！
你这麽一说
我才想起来
没通知家里
也没通知学校！
我在那里面
待了几天！！
雪绪：你在里面
待了90分钟
拜我把时间
〝快转〞之赐
好好感谢我吧
那麽
16
雪绪：快回去吧
即使这麽晚
你妹妹一定
还是一边揉眼睛
一边等着你
一护：我回来…
游子：你回来啦！！！
17
游子：太好了──！！
哥哥终於回来了！！
一护：喔
抱歉
晚回家…
游子：等你很久了！
今天有一位
很久不见的客人来喔！
一护：很久不见的客人？
谁啊？
游子：嘿嘿
你猜是谁？
一护：没提示
谁知道啊
游子：嗯─
那给你提示
是一位表哥！
一护：表哥？
游子：哥哥回来了喔──！！
18（无）
19
游子：看！
吓一跳了吧
哥哥
是阿秀喔！
磷爷爷丧礼之後
几年没见了啊？
很怀念吧！
「充满杀气的来访者」
月岛：唷
〝一护〞
．．
好久不见啊
．．．．．
「BLEACH 452.／终」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.51.158
1F：推 rinkai:看到後面我大笑 06/15 23:40
2F：推 jou705:是整个家族被洗脑了还是!? 感觉汉化即将释出 06/15 23:41
3F：推 tv580025:月岛的镜花水月让夏梨产生幻觉了嘛XD? (误 06/15 23:42
4F：推 outsmart33:最後一页XDDD 06/15 23:45
5F：→ hellginnie:连吐槽都有点不知道怎麽吐起了... 06/15 23:55
6F：推 YMH:月岛说不定是那个神秘的死神...XD 06/16 00:30
7F：→ DoraShort:这超展开的程度快追上飞轮少年了(? 06/16 00:43
8F：推 salter:一护：啊！偶尔莉露卡也和我一起吃嘛！(一护什麽时候出现的 06/16 00:53
抱歉，是织姬Orz
9F：推 undeadfish:死神版精神时光屋 06/16 01:27
10F：推 sean0712:虚那边也超越死神 "丸陷术"也超越死神 好乱阿 Orz 06/16 02:04
※ 编辑: okuiXotk 来自: 114.36.51.158 (06/16 02:28)
11F：推 q0r0p:理论上虚化应该没超越最後的天锁斩月...屍魂界也觉得破面是 06/16 03:32
12F：→ q0r0p:邪道，跟山本老爷子比虚化或许还是差了一点 06/16 03:32
13F：推 weqeqeqwe:结果是装熟达人= = 06/16 04:41
14F：推 menedol:囧a 06/16 06:34
15F：推 KFD518:月岛的能力是懒懒的丸馅术 06/16 09:26
16F：推 froghunter:那个是游子唷 不是夏梨 06/16 10:51
长大後就分不出来了，亏我还研究很久...Orz
※ 编辑: okuiXotk 来自: 1.160.37.33 (06/16 21:28)
17F：推 eric18:其实那两个妹妹蛮好认的吧 夏梨就是酷酷的 游子=小版织姬 06/17 00:14
18F：→ aamon:月岛有洗脑的能力 06/17 04:47
19F：→ ThorJizz:超越死神 超越超越死神 超越死神3 06/17 16:58
20F：推 FannWang:推楼上XXXXD 06/18 00:19
21F：→ cosy:很怀疑 一护若回到最後的天锁斩月状态 有谁打得赢 何况是超越 06/19 11:38
22F：推 wwww7401:连那个懒懒 都打不赢最後的天锁展月了 被表假的=\ = 06/23 10:44