作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]454翻译
时间Wed Jun 29 22:00:00 2011
01
「家人与朋友、甚至夥伴!?月岛的杀气围绕着一护与银城!!另一方面…」
02
「…月夜下的两人」
「BLEACH 454.」
03
「Sheathebreaker」
一护:哈
哈
哈
哈
04
一护:哈…
哈…
银城:…这里的话
应该暂时
没问题…
这里是我为防
全部据点都被月岛发觉
而准备的…
不只月岛
连莉露卡或沓泽
都不知道这个地方
……
一护:…………………
…可恶…
……可恶……!
为什麽事情
会变成这样…!!
为什麽…………!!
05
银城:────一护…
一护:这全是你的错
银城…!!
因为你把我卷入
才会发生这种事…!!!
银城:………没错
…的确如此
……抱歉
06
一护:混帐─!!!
我懂的!!
你们只是在帮助我…!
并不是你们的错………!!
银城:…并不是
任何人的错
不要责怪自己
07
一护:…………………
…………………
银城:…在攻击我之前
雪绪他们
说了这句话
〝好像快要〞
〝回想起来了〞
一护:…………〝回想〞…?
什麽意思…?
银城:据茶渡所言
我一直以为
月岛的能力是
〝混淆记忆〞…
然而他们的口气
与其说是记忆混乱
不如像是
〝清楚地回想起来〞…
恐怕
月岛的能力
08
银城:并非〝混淆记忆〞
而是〝操纵过去〞
一护:!!
银城:月岛的『终结之书』
是使用书签的完现术
我所说的
仅为推测
但假设那是『终结之书』
所衍生的新能力
便符合原本〝书签〞的型态
09
银城:月岛
将他自身的「存在」
夹入斩击对象的过去之中
...........
一护:…那种事情…
办得到吗………!?
银城:不知道
但是
你听过被月岛
〝夺去〞的那些人的话了吧
应该不是
〝相不相信〞月岛
这种程度的口气
对他们而言
月岛一直
存在着
...
在过去人生中的某处
以家人的身份
朋友的身份
恋人的身份
深深地联系在一起
10
银城:否则
绝对不会那样
诉说着回忆
并非混淆或丧失记忆
而已经是
〝过去的事实〞了
不会像童话般
流个眼泪
就能靠奇迹恢复记忆
对他们而言
不知道月岛的
我们两人
....
才真的疯了
11
一护:…………
…………
…………
……………
…那………
…那麽…
杀了月岛
能够恢复吗…!?
12
银城:…老实说
并没有杀了月岛
就能恢复的确切证据
一护:…………………
银城:说不定我们
只会被当成杀人凶手
被家人和同伴怨恨
并一辈子
被当成疯子
也说不定
…然而
13
银城:无关能否
解除这个能力
要切断他们
和月岛的联系
除了杀死月岛
别无他法………!!
…下得了手吗?
没有确切证据
你也能认真
杀死月岛吗?
雪绪:啊─啊
在图谋不轨呢
14
一护&银城:!!
15
银城:………………
…为什麽
这里是…
雪绪:为什麽?
你在说什麽
一直都是如此吧
银城;!!
雪绪:大家分开时
不是一向
都维持能让
彼此知道去处的状态吗
银城:……………!
雪绪:…果然
你不太对劲啊
空吾
16
雪绪:来
回去吧
不用担心
不论月岛先生或我
谁都没在
生你们的气
反倒觉得
你们很可怜
没事的
我们会立刻
让你们恢复正常
17(无)
18
雪绪:到了喔
19
「那里就是最终决战之处…!!」
「454./终」
「次回、终於交锋!!面对月岛的一护和银城将…!?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.26.246
1F:推 qs90854:死神最速翻译!! 06/29 22:06
2F:推 jlcsn:这能力让我想起了一个故事@@ 一场毒雨 喝了会变成疯子 06/29 22:21
3F:→ jlcsn:应该不是这能力 应该是他们两人现在的处境 大家都变成疯子後 06/29 22:22
4F:→ jlcsn:对所有人来说他们两个正常的才是疯子 06/29 22:22
5F:推 knml:久保老是喜欢用这种BUG能力 06/29 22:24
6F:→ knml:不过这样谁都可以当月岛老婆了吧,还真是好用XD 06/29 22:24
7F:推 cu6561:推XD 其实我偷偷的在期待银城也被控制了 然後捅一护一刀XD 06/29 22:34
8F:推 windfeather:其实月岛真的是大家的朋友,是一护被蓝染催眠了(咦 06/29 22:41
9F:推 drcula:月岛太强了,所以放懒懒出来陪他玩,结果全世界都疯了,剩他们 06/29 22:42
10F:→ drcula:两个,感觉懒懒篇又搞一次.............. 06/29 22:42
11F:→ drcula:只有一种感觉.................腻 06/29 22:43
12F:→ cu6561:为啥我看了英文版有种一护要崩溃的感觉... 06/29 22:52
13F:推 TJLai:我觉得银城才是坏人吧...她在操控一护杀了月岛阿! 06/29 22:55
14F:推 AlanCloud:如果蓝染跟月岛碰面应该是一件很妙的事情 06/29 23:08
15F:推 wiko:我也想让蓝染跟月岛碰面,希望那个没露面的神秘死神 是蓝染 06/29 23:16
16F:→ jlcsn:windfeather满分XD 06/29 23:29
17F:推 sakuaki324:我想看1页交代完剧情的版本 谁有.. 06/29 23:52
18F:推 Jabez:银魂的 "两年後" 也是类似这种感觉... 06/29 23:57
19F:推 statistics:雪绪哪时中刀的阿? 06/30 00:10
20F:推 Terence223:我倒是想到之前朋友推荐我看的沙耶之歌= =...... 06/30 00:12
21F:推 pmgodie:我喜欢knml这招...我想对竹内爱施展 06/30 00:16
22F:推 diou:我觉得有inception的感觉 06/30 01:07
23F:推 HsuGun:其实月岛真的是他表哥,银城的真正能力是消除过去 06/30 10:40
24F:→ HsuGun:如果就恐怖片的剧情走下去的话,银城一定会从後面捅刀的XD 06/30 10:42
25F:→ hintfox:觉得银城有鬼+1 06/30 10:53
26F:推 Carmelo3:我产了最近两回剧情挺有梗的错觉 06/30 11:08
27F:→ Carmelo3:死神变推理漫画了吗 06/30 11:08
28F:推 Modchip:出现了石田雨龙的镜头,感觉石田没被月岛操纵到...? 06/30 12:50
29F:推 HsuGun:因为只有他被砍有喷血~ 06/30 13:00
30F:推 hintfox:蛮有梗的阿 只是图片都很大 剧情就很少 QQ 06/30 13:15
31F:推 drcula:搞不好灭却师可以对完现术免疫,再牵扯个远古阴谋,其实死神 06/30 23:07
32F:→ drcula:跟灭却师的战争就是将来会出现的魔王搞的(有人会认为月岛 06/30 23:08
33F:→ drcula:就是这一部的大魔王吗??虽然他也有览览风格,但是应该还有幕 06/30 23:09
34F:→ drcula:後大魔王 06/30 23:09
35F:推 GOXJOKY:这真的是一部拖戏的经典作 07/01 01:54
36F:→ a2026c:最近字好像变多了一点...? 07/03 19:58
37F:推 wo2323:想到JOJO的魔王都是时间系能力 07/05 19:09
38F:→ wo2323:这有像时间系加天堂之门的感觉 07/05 19:10