作者sujner (纸与蜡笔)
看板BLEACH
标题Re: [翻译]471翻译
时间Mon Nov 7 19:00:15 2011
没看潮指数分析就等於没看连载啊~~
※ 引述《okuiXotk (奥伊)》之铭言:
: 01
: 吉娜:放手啦莉露卡!!
: 莉露卡:不要!!
: 那是我的
: 吉娜
: 你才放手!!
: 吉娜:什麽不要
: 哪有那样的…
: 好痛!!
: 「回溯过去…!!」
: 吉娜:妈妈──!!
: 莉露卡抢我的玩偶────!!!
: 妈妈───!!
: 莉露卡「想得到的东西 只要全藏起来 就都是自己的了」
: 02
: 「不得不仰赖的悲哀命运…」
: 「Bleach471.
: Pray for Predators 2」
: 03
: 雪绪:我终於理解
: 「懂事」这词的意思
: 是最近的事情
: 日常生活中
: 我已经听过千百遍
: 那个男人对着我
: 重复「爸爸」这个词汇
: 而我也知道
: 那就是在表示这个男人的词汇
: 所以
: 我并没有特别想到
: 说出那个词汇
: 对这个男人示好
: 是什麽重大的事情
: 但是
: 看见我不论经过多久
: 都没有开口讲话
: 「爸爸」和「妈妈」
: 便将我关进
: 「大」且「什麽都有」
: 「无聊」的「房间」中
: 看起来我的行动
: 没能符合他们的希望
: 04
: 沓泽:於沓泽家
: 那
: 被称为
: 〝幸运怀表〞
: 祖父与曾祖父
: 都带着这只怀表
: 片刻不离身
: 拜其之赐
: 才能度过战争
: 克服灾难
: 平稳地结束一生
: 沓泽家
: 火灾不断
: 然而
: 就连在那些火灾之中
: 祖父他们也毫发无伤
: 父亲很早就病逝了
: 我年纪轻轻
: 就继承了那只怀表
: 原来如此
: 这的确是
: 〝幸运怀表〞
: 在我困顿时
: 只要向这只怀表许愿
: 愿望很快便会实现
: 对我而言
: 神
: 就是这只怀表
: 05
: 贾姬:第一次得到的礼物
: 是松垮垮亮晶晶的一双靴子
: 很明显是大人用
: 而且不像是
: 靠爸爸薪水能买到的上等皮革
: 我一眼就知道是赃物
: 但是因为太高兴
: 就假装没发现
: 我每天都小心翼翼地穿着它走
: 努力不弄脏
: 每天晚上都擦拭靴子
: 那时
: 我害怕的
: 是不知道哪天
: 自己的脚会不会
: 长得比靴子大
: 06
: 沓泽:经过十年二十年
: 误以为怀表的力量
: 其实是自己的力量
: 於是我想测试
: 这力量究竟有多大能耐
: 实验为
: 「不触碰他人
: 是否能杀人」
: 我试着以视线
: 杀死妻子
: 实验成功了
: 和我生活的同时
: 没有使用任何毒药
: 妻子却慢慢地衰弱
: 最後死亡了
: 然而
: 我犯了一个错
: 妻子死亡的瞬间
: 我的内心犹豫了
: 许愿说
: 「不想再杀人」
: 那瞬间
: 我便失去了一眼
: 於是我才知道
: 这能力并不是向神〝祈愿〞
: 而是与神订定〝契约〞
: 07
: 贾姬:我工作回来时
: 所有人
: 都已经死了
: 我後来
: 才知道原因
: 和爸爸从事
: 黑市交易有关
: 过去擦得发亮的靴子
: 被弟弟的血
: 第一次弄脏了
: 我的能力出现 则是在那之後的事情
: 08
: 雪绪:嗯
: 我知道
: 妈妈
: 谢谢
: 我会那样做的
: 爸爸
: 父:…又再自言自语吗
: 雪绪
: 为什麽不在
: 我们面前说话呢
: 雪绪「你们大概觉得
: 我不是理想的小孩吧
: 然而
: 你们会那样认为
: 表示也有可能是
: 我觉得你们并不是
: 理想的父母
: 大人想不到那麽深
: 就是因为没有把小孩
: 当作对等的人类看待」
: 09
: 莉露卡:我清楚理解
: 这是其他人
: 谁也没有
: 专属於我的能力
: 是在五岁时
: 六岁的我
: 是无敌的
: 七岁的我
: 有了喜欢的人
: 是一位搬到附近的大哥哥
: 讲话有点粗鲁
: 但是声音很温柔
: 看见别人有困难
: 会跑去帮忙的人
: 我理所当然地
: 把那个人藏起来了
: 每天给他零食
: 一起吃糖果
: 以为这个人
: 也会变成我的
: 心头小鹿乱撞
: 可是
: 天不从人愿
: 10
: 莉露卡:被藏入我的宝箱之後
: 那个人
: 看我的眼神
: 就越来越畏惧
: 我忍受不了那种眼神
: 於是放了他
: 也没想过
: 我的能力
: 从他传开的话
: 会发生
: 什麽事情
: 11
: 莉露卡:「弱肉强食」
: 这词只是个幌子
: 「只要努力
: 就能成为捕食者」
: 只是为了给予弱者错觉
: 并不是因为弱小才会被吃
: 而是因为数量少
: 才会被吃
: 要成为捕食者
: 一定是
: 数量庞大
: 无能
: 嗓门够大的
: 不论你或是其他人
: 其实都注意到了
: 只是视而不见
: 我们曾经是
: 零零落落的
: 〝弱肉〞
: 12
: 莉露卡:无法守护家人
: 找不出自己力量价值的人
: 被抛弃
: 内心与力量使用
: 都扭曲不堪的人
: 每次使用力量
: 便错以为自己
: 是神的代理的人
: 愚蠢地使用
: 而让自己被孤立的人
: 现身於这样的我们面前
: 银城说道
: 银城:因为数量少
: 就乖乖去死吗?
: 没那种荒谬的事情吧!
: 13
: 银城:看看历史吧!
: 不论王族或是武家
: 不管哪个时代
: 都是由少数人统治的!
: 你们没有错
: 而是现在的世界
: 对蠢材太宽容了
: 让我们推翻现状吧
: 这次
: 换我们反扑了
黑页,酒保手抽筋。
露琪亚潮指数+100
: 14
: 莉露卡:我们────…
话讲一半
露琪亚潮指数+100
: 15
: 露琪亚:初之舞
: 『月白』
无视敌方废话
露琪亚潮指数+100
: 莉露卡:可恶!!
敌方Shock!
露琪亚潮指数+100
: 露琪亚:…老实说
: 我并不是不懂
: 你们的感受
: …然而
偷袭後还装同情
露琪亚潮指数+100
: 16
: 露琪亚:我不能因此
: 对夥伴见死不救!
: 就如同你们
: 我们也是
: 在与同伴并肩作战
我不能因此对夥伴见死不救!
(虽然只有她陷入危机)
露琪亚潮指数+100
: 莉露卡:你刚才没在听吗!?
: 我说我们以前
: 零零落落的
的确没在听
露琪亚潮指数+100
: 露琪亚:别乱来
: 我只要再使出一次月白
: 你全身都会冻结
放招前先警告,跟打八大头目前会有个
│WARNING!│一样
露琪亚潮指数+100
: 莉露卡:我刚才也说过
: 那叫做
: 目中无人!!
莉露卡大声叫嚣
露琪亚潮指数+100
: 17
: 莉露卡:哈啾!!!
莉露卡打喷嚏
露琪亚潮指数+100
: 露琪亚:!?
: 什麽!?
: 为什麽从布偶中出来了──…!?
: 18
: 露琪亚:…什…
: 19
: 「失策!!」
陷入危机
露琪亚潮指数+100
: 莉露卡:…抱歉
: 总觉得
: 不想用这能力解决你
我本来不想用这招的。
露琪亚潮指数+100
: 露琪亚:…可…
: 可…恶…
: 「471./终
: 次回、白哉对月岛
: 采取的策略就竟会是…!?」
下回预告
露琪亚潮指数+100
朽木大胜1300
结论:
不管敌我如何互动,露琪亚潮指数均上升100
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.253.207
1F:推 tc6289:好精辟... 11/07 19:05
2F:推 eternityring:为啥都是加露琪亚= =? 11/07 19:26
3F:→ stoping:是妹控吧 11/07 19:58
4F:推 firo1776:因为她是露琪亚!!!!!! >///< 11/07 20:08
5F:推 qoo60606:要赢了XD 11/07 20:27
6F:推 k543k5:结论XDD 11/07 20:32
7F:推 breadf:只要小露露有出现就先+100 11/07 20:48
8F:推 ajml:露琪亚任何行为都+100!!! 11/07 21:02
9F:推 saladinal:XDDDDDDDDDDDDDD 11/07 22:47
10F:→ MapleWang:虽然只有她陷入危机 XD 11/07 23:44
11F:推 AlexiaZero:露琪亚不管怎样都是潮XD 11/08 01:53
12F:推 forfut: (虽然只有她陷入危机) <= XDDDDDDD 11/08 09:34
13F:推 ivy0220:小露>/////< 11/08 17:41
14F:→ dhrh89:结论精辟。(????)久保虐露琪亚虐的很严重不管怎麽样都潮(? 11/09 22:34
15F:推 Godmyfriend:分析的很到位 大师大师 11/14 06:27