作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]474翻译
时间Wed Nov 23 02:01:00 2011
p1
「…终於打败月岛!!正以为只剩银城时、惊愕的真相将…!?」
一心:…平缓下来了啊…
浦原:…嗯
铁斋先生
p2
浦原:之後就拜托了
铁斋:是
一心:你要去哪?
浦原:去其他人那
一心:增添战力吗?
我也去
浦原:不
战斗大半都结束了吧
我是去帮忙疗伤
一心先生帮不上忙
所以请待在这里
一心:帮不上忙…
…应该要出点力
让一护的战斗
早点结束比较好吧
不然的话…
浦原:银城空吾
会告诉他
....
实情吗?
...
p3
浦原:…没关系的
毕竟迟早
会被他知道的
p4
「474. beLIEve」
一护:我…
真正该对抗的
敌人……!?
p5
银城:没错
一护:…少胡扯了
我已经受够
你们那些动摇
对手的技俩了
雨龙:说的没错
一旦看见形势不利
就信口道出什麽惊愕的事实
造成心里压迫
目的就是在营造
〝所以和我联手才有利〞
的情势
没错吧?
p6
银城:你说
形势不利?
你是看见了什麽
才那样说?
很抱歉
现在的我
要应付你们两人
是绰绰有余
试试看
从我背後攻击
就算我一边讲话
也一样能挡住
雨龙:……………
银城:黑崎
p7
银城:你…
知道为什麽
自己被交付了
代理证吗?
雨龙:───…!
一护:………………
…什麽意思?
银城:…你在被交付
代理证时应该
有人这样告诉你
代理死神被判断
对屍魂界有益时
便会赋予他代理证
…仔细听好
黑崎
p8
银城:那是谎言
一护:!
雨龙:…到目前为止
我都预想到了
判断对一个组织
有益、无益、或有害
不可能那麽简单
而且
更重要的问题是
假设
〝如果有益即赋予代理证〞
那麽其他的情况
.......
他们会怎麽做
......
这点并未告知黑崎
银城:正确而言
p9
银城:和对屍魂界
是否有益无关
管你有益或无益
都会平等地
被交付代理证
雨龙:………………
……………!!
银城:代理证的
正式名称是
「代理死神
战斗许可证」
是准许在现世
进行代理死神行为的证明
一护:…我知道
银城:然而
你至今有感受过
它的实质效力吗?
p10
一护:…你是想说
代理证
有别的功用吗…
银城:…没错
p11
银城:代理证的功用
是监视与拘束
拜代理证之赐
屍魂界才能随时
掌握你的位置
至少在你把代理证
放在身旁时
你的灵压
会受到抑制
你没有
感到疑惑过吗?
你的灵压一旦激动
连在死神状态下
都会暴走
在人类状态下
却没有带来任何影响
p12
银城:你使用代理证
操纵完现术时
代理证竟然
爆发出你的灵压
锻链完现术时
透过代理证
居然听见同伴的声音───
代理证
是连结屍魂界的通信装置
也是吸收并分析你的灵压
好约束你的物品
为了让你
被屍魂界监视并拘束
才给了你代理证
你不可能
没有感受过异样
只是在无意识中
抹煞它罢了
p13
银城:经过重重战斗
彼此理解的对手
不可能欺骗自己
你只是
想要如此相信罢了
一护
…我就告诉你吧
这个计画的策划者
p14
银城:浮竹十四郎
十三番队队长
p15
银城:护廷十三队
最崇尚和平的男人
摆了我们一道啊!
一护!!!
雨龙:真正棘手的
是两者皆非的情况
........
银城:他的目标
是监视并驾驭我们
把我们当屍魂界的棋子用
只要反抗
立刻消灭!
雨龙:糟糕────…
黑崎!!!
p16
雨龙:这样的真相
现在的黑崎
不可能承受得起!!!
银城:那件事情
除了你以外
屍魂界所有人都知道
谁也不会来帮你的啊
一护!!
雨龙:不要听
黑崎!!
一护:给我闭嘴!!!
p17
「…破除一切迷惘的咆哮!!」
一护:卍
解
「474./终」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.218.220
1F:推 jcal:看酒保怎麽凹...压制不如说更像灵压稳定装置,没啥不好阿... 11/23 02:05
2F:推 windhiei:那件事情<= 是指虚 杀掉 一护妈 的事吗 ? O_O 11/23 02:08
3F:推 FantasyNova:卍解 11/23 02:10
4F:推 Terence223:我觉得一护因为这样翻脸的话 只代表之前信任关系都假的 11/23 02:11
5F:→ z27wi:前回说白哉因一护杀月岛 现在说成这样 久保脑袋是有洞还分裂 11/23 02:16
6F:推 Jabez:久保从牙密的零号开始就已经....嗯哼, 大家都知道的 11/23 02:26
7F:推 musicforever:感觉他只是要砍银城而已..... 11/23 02:27
8F:→ musicforever:而且终於要卍解了阿 11/23 02:27
9F:推 Aceyalone:果然是为了稿费而战....... (茶~) 11/23 02:39
10F:推 luckymore:银城下周也卍解~? 11/23 02:54
11F:推 clover1211:那又何必抢一护的月牙天冲呢 11/23 03:02
12F:推 litsh:抢到完现术时明明爽到不行打不赢就又唧唧歪歪信他才怪 11/23 07:53
13F:推 froghunter:他卍解是想砍了银城早点结束吧 下一回一开头大概是一护 11/23 09:43
14F:→ froghunter:说:我全都知道... 11/23 09:44
15F:推 Touble:疑? 潮指数分析呢!? 11/23 09:53
16F:推 skychy:为什麽我觉得雨龙这话挺潮的?下一话要准备暴气了吗?~~ 11/23 09:58
17F:推 loezone:超中二的阿 不想听就卍解 11/23 10:10
18F:推 jason543:感觉不是什麽吓死人的大计画... 11/23 10:32
19F:推 byjiang:看完的感想只有中二两字 11/23 10:33
20F:推 YMH:这一话的标题我喜欢@@ 11/23 10:39
21F:推 graff0407:看完就知道银城本身就是草莓族 11/23 11:33
22F:→ yuhung:银城拿了草莓的能力,很难不变草莓族 11/23 12:59
23F:→ Decill:根据酒保个性 是有可能过几话来个黑页漂白一下银城 11/23 14:21
24F:→ Decill:例如因为被限制灵压结果没救到爱人之类的(啊 黑崎爸梗?) 11/23 14:22
25F:→ clover1211:说代理死神证尸魂界的死神都知道功用 但是空座町的大叔 11/23 21:49
26F:→ clover1211:不知道这不是自打嘴巴吗 而且至少银城那代就有发行 11/23 21:50
27F:→ clover1211:没道理大叔不知道 11/23 21:51
28F:推 capoboy:应该说高阶主管都知道 但低阶人员不清楚 (屍魂职场腹黑?) 11/23 23:05
29F:推 LeadenLight:草莓族XD 11/24 01:07