作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]487翻译
时间Wed Apr 4 20:11:03 2012
01
一护:为什麽
跑来我家的时间点
这麽凑巧?
浦原:那还用说
就是在窗外
看准时机了啊
一护:…………
浦原:…开玩笑的
毕竟
从虚圈少了
两只破面
当然会察觉到
不说这个
黑崎先生的战斗
屍魂界的异变
都已充分构成
警戒条件
…你也发觉了吧?
或多或少
黑崎先生
「虚圈、潜入…!!」
02
「★开战前夕!!千年血战篇.绝佳卷头彩页!!」
浦原:一切都指向
某件事物
到这地步
已经
非同小可了
03
「Bleach 487.」
「带来战祸的冥宫…!!」
04
浦原:来
要出去罗!
「潜入…!!」
妮露:哇哇
在空中!
从空中
出来了!!
一护:浦原先生
差不多每次
都是这样啦!
浦原:不愧是黑崎
真清楚♪
05
妮露:要掉下去了────!!
织姬:三天结盾!
妮露:没掉下去────!!
一护:吵死了!!
士兵A:怎麽了?
士兵B:不…
总觉得好像
听到什麽声音…
士兵A:怎麽可能
在那里的家伙
除了屍体之外
现在全都在这
你多心了
士兵B:…是吗…
06
茶渡:…看来
没有被发现
一护:真的假的
明明
那麽大声
佩谢:幸好
他们很呆
一护:呜喔喔喔!?
为什麽你
被摀住嘴巴
还有办法讲话!?
佩谢:那里不是
我的嘴巴
只是突起物!
一护:突起物…
佩谢:再说我根本不吵
为什麽还被摀嘴
太失礼了吧!
欸!?
浦原:…看来
即便以为听到声音
他们也不回来这里
是因为他们知道
「这里已经没有
活着的虚或破面了」
07
茶渡:…真残忍…
妮露:啊呜
啊呜
一护:你不用看
织姬:…不行
似乎真的
没有人活着…
08
佩谢:…我想也是
那就是
他们的作风
你们看
那青色的火焰
那是他们所使用的
灵子凝缩火焰
靠着那个
原本不可能燃烧的
虚圈岩石与砂土
都能燃烧殆尽
在他们未曾
见过的能力之下
我们甚至失去了
统率与抵抗能力
只能四处逃窜…
一护:…刚才
被带走的人呢?
佩谢:…恐怕是被带到
他们的阵营
然後在那里分出
要被杀掉的和
可以被带走的
之後…
一护:我知道了
那就去
救他们吧
佩谢:咦!?
你你你…
你说什麽!?
慢着慢着!
唐多恰卡不在
那些人之中啊!!
我没感觉到
他的灵压!!
09
一护:那又怎样?
反正终究都会
去救唐多恰卡
在那之前
不管救多少人
都一样吧
佩谢:呃…
你那样说的话
确实也是…
啊!
等一下
黑崎一护!
喂!!
浦原:哎呀哎呀…
那个人到底知不知道
他打算救出的对象
不久前还是敌人呢…
佩谢:真…
真是的!!
茶渡:…当然知道吧
不论一护
或是你
10
茶渡:就是清楚
一护是就算知道
也会那样做的人
你和妮露
才会来
拜托一护
「一护的话一定会
为我们做什麽」
你们毫不踌躇地
就那样想了吧
织姬:我们也去吧
茶渡同学!
茶渡:…嗯!
佩谢:…我…
我们
也上吧!!
浦原:好啊♪
11
虚圈狩猎部队
统合狩猎队长
基路杰.欧丕
12
士兵:排好
排好!!
背靠墙站好!
动作快─!!
小心我把你们
身上的洞增加
两三个!!
?:…他似乎
就是这里的
头头…
13
??:欸
真的要
下手吗…!?
还是算了吧…
?:笨蛋!
就算不动手
还是会被杀掉的啊!
基路杰:好了好了──
肃静──!!
接下来举行
是活是死!?
虚与破面混合
选拔大会!!
我会从最右边
开始刺杀各位!
如果有人不论
如何都不想死!
不论如何
都想投靠我们
就请像
要舔人鞋子般
五体投地跪下!
各位是能在
最初的袭击中存活
拥有运气、智慧、
以及力量的存在
请千万不要
浪费这个机会!!
14
破面:…投…
投靠你们是
只要报上名就会
放过我们吗…?
呃
基路杰:很好!
当然不可能!
申请投靠的人
要轮流参加
「入队测验」!
这场「选拔」
就是要给予你们
参加此测验的机会!
听不懂刚才
的解说的人
就会像这样!
破面:呜喔
基路杰:像这样
像这样
破面:喔
呜
士兵A:队长…
真的有想要
带回破面吗…
基路杰:请你们去死!!
士兵B:那人根本不想
15(无)
16
士兵:队长!!
队长!!
基路杰:太慢了
到你们喊出
「队长!」为止
的反应速度
真奇怪
所有人的剑
应该都被
没收了啊?
士兵:是
那个…
我们的确
确认过了…
可能是
藏在哪里…
罗莉:我是蓝染大人的亲信
罗莉.爱凡恩!
玛利亚:同上
梅诺莉.玛利亚!!
你以为我们会被
你们这种下三滥
干掉吗!!
17
基路杰:原来如此
动手
18
士兵:要杀掉她们吗
基路杰:不
陛下命令
要将有胆量的笨蛋
带回去
她们「合格」
动手
但不要杀死她们
不过
怎麽说呢
会把这种程度的
破面纳为亲信
大概也知道蓝染
有多少斤两了
也罢
蓝染失势後
统治虚圈的
蒂雅.赫丽贝儿
在陛下面前
也是束手无策
只能说是
理所当然…
士兵:哇
基路杰:…喂
不是说
不能做过头…
士兵:啊
啪
19
基路杰:…你们
是什麽人?
阿帕契:嗄~~~~!?
20
阿帕契:说赫丽贝儿大人
坏话的人连我们
都不认识吗!?
果然下三滥
就是孤陋寡闻!!
没办法!
你们这些家伙
自己报上名字!!
孙孙:你在
对谁说话啊?
米菈:别得意忘形
阿帕契
我宰了你喔
「反击…!!」
「487./终」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.106.130
1F:→ okuiXotk:好久不见,前阵子实在太忙,翻好後PO上来的时间都没有... 04/04 20:12
2F:推 rinkai:好多字... 04/04 20:14
3F:推 qoo60606:原来那两个女破面还在阿...以为早被牙密干掉了 04/04 20:17
4F:推 frankieeeee:不是被山老头一把火烧死吗...原来山老头是虚火.. 04/04 20:21
5F:推 organ63521:怎麽感觉 进度好快!? 04/04 20:21
6F:推 wo2323:话说 还有哪些破面会活着? 我还是觉得一刃活着 04/04 20:30
7F:→ wo2323:毕竟他只有被京乐的刀砍而已 这样就死太虚了 04/04 20:31
8F:→ outsmart33:好多字+1 04/04 20:34
9F:推 Luoziqi:推!! 04/04 20:35
10F:推 bowplayer:山老头对那三只有明确说留一命 反而是牙密打的那两只... 04/04 20:37
11F:推 a88241050:好久不见,还以为原PO退休的说 04/04 21:19
12F:推 cu6561:翻译好快 推!! 04/04 21:37
13F:推 qoo60606:京乐那刀很痛吧 算是他始解最强的一刀 04/04 21:39
14F:推 kisakisa:一刃没死哦 之前特别采访久保有说过 04/04 21:46
15F:推 ToMoveJizz:这里也看得到wo2323大大@@ 04/04 21:47
16F:→ kisakisa:不过久保说一刃再出来的可能性"微小" 葛力姆乔可能性"大" 04/04 21:47
17F:推 Midoryugi:罗莉和美洛莉还活着 真令人高兴~ 04/04 21:50
18F:推 a88241050:突起物....啥 04/04 21:54
19F:推 ToMoveJizz:葛力姆乔可以去跟一护斗嘴 他应该也是很多人怀念的脚色 04/04 21:57
20F:推 stevenchou19:那个微小是编辑预测的吧... 04/04 21:57
21F:推 acquarious:期待葛力姆乔现身vv 04/04 22:21
22F:推 lifehunter:我怎麽记得上一回还是上上回有说史塔克(no.1)死了 04/04 22:25
23F:推 HIHINO:要是小乌也可以出来就精彩了XD 04/04 22:26
24F:→ stevenchou19:解说王的等级现在被这些人看不起了XD 04/04 23:06
25F:推 ulinta:结果便当一个个吐出来了,之前的大战没死几个人= = 04/04 23:21
26F:→ ulinta:虽然看到破面熟面孔还是很高兴啦..(掩面 希望NO.1是装死~ 04/04 23:22
27F:推 tsairay:史塔克装死的可能性很高啊wwwww 04/05 00:06
28F:推 mapple9:记得上一回说一刃死了+1 虽然私心是不希望他死啦QQ 04/05 01:40
29F:推 sugoichai:蓝染失势後......统治虚圈的赫莉贝儿...... 04/05 08:12
30F:→ sugoichai:也只是一个「小白等级」的破面啊...冥宫这些人误很大... 04/05 08:13
31F:推 Tatsuko:「那里不是我的嘴巴,只是突起物」我脑中自动代入子安的 04/05 08:20
32F:→ Tatsuko:声音了XD||| 04/05 08:20
33F:→ jej:解说王也没死 orz 04/05 12:20
34F:推 jrump:蓝染有崩玉护体 死不了吧 04/05 12:48
35F:推 GeeDuTu:乌尔奇奥拉应该比#3强很多 很怀念的脚色 04/05 21:59
36F:推 tsairay:小乌应该是十刃最强,只是他隐藏实力才只是No.4 04/06 00:48
37F:→ jrump:小乌应该也赢不了No.2吧 04/06 09:25
38F:→ sugoichai:秀哥出来把这些虚砍一砍,他们就变一护朋友了....U.U 04/06 18:06
39F:→ jej:基本上No2算是作弊才赢的.......如果没那结界老头的话... 04/06 18:37
40F:推 frankieeeee:解说王现在在地狱深处开始讲故生捱 04/11 09:48