作者jeff781212 (㊣↖安安几岁住哪里~☆)
看板BLEACH
标题Re: [情报] 520 大雷....
时间Sun Dec 16 03:22:04 2012
※ 引述《galilei503 (...)》之铭言：
: 卯之花已剑术闻名，他的剑术被称为 "八千流" ——卯之花 八千流
: 战神花妈威名远播，八千流的剑术强悍无比，人们开始以剑八(剑之八千流)
: 称呼他，剑八二字成为最强的称号
: 总之有其他人继承了剑八之名，而後一直流传下去
: 八千流这号人物(花妈)，渐渐低调，随着时间过去而变得少有人知
: 这个叫做更木的小夥子，耳闻了剑八这名号
: 觉得自己很适合，便自己称呼自己为剑八：更木剑八
: 他也听过八千流这个人(但是详细身分早随着时间散去，只剩京乐一辈的人知道)
: 只知道很久以前，有个叫八千流的人，超厉害的
: 所以把跟着他的死小孩取名为八千流，加上地名：草鹿八千流
你的脑补算是正确的，
但剑八这个称号的来源，是不是"剑之八千流"的简称还不确定，
不过非常有可能，
其实官方角色书第一集"SOULs."已经写得很清楚了，
不太懂大家为何还在猜来猜去的.....，囧
第140页
剑八：
一种称号，代表"强大到无论被斩杀多少次也绝对不会倒下"的死神。
更木剑八：
原无姓无名，後以出身地流魂街更木区的更木为姓，以最强死神称号的剑八为名。
第144页
八千流：
剑八唯一憧憬的人所拥有的名字，以此为草鹿命名。
结论：
更木知道有一个名为八千流的人存在，
是死神中的强者，而且被称为剑八，
因为更木对那个人产生憧憬，想成为跟那位剑八一样强的人，
所以替原本无名的自己，取剑八当自己的名字，
更木知道有个人叫八千流且被称为剑八，但不一定知道那个八千流就是卯之花，
草鹿之所以也叫做八千流，就是因为更木以憧憬的对象为草鹿命名，
所以八千流并非称号，而是人名，
我买的是日文版，
我严重怀疑中文版的翻译有问题，
不然怎麽会没人出来解释。囧
--
总觉得之後应该会画出卯之花爆肌肉的样子....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.224.80
※ 编辑: jeff781212 来自: 118.168.224.80 (12/16 03:26)
1F：推 sugoichai:卯姨：当我每年的心跳不用只跳200下的时候...... 12/16 04:21
2F：推 yuyemoon:看了一下中文版SOUL，翻译是：那名字代表「不管怎麽砍也 12/16 04:47
3F：→ yuyemoon:绝对不会倒下」的死神。八千留(台版译)的由来：当初命名 12/16 04:48
4F：→ yuyemoon:的是剑八，好像是剑八唯一心仪人物的名字，汉字写成「八 12/16 04:49
5F：→ yuyemoon:千留」。 这里是翻成心仪人物…… 12/16 04:50
6F：→ yuyemoon:啊，是SOULs.，上面漏了 12/16 04:54
7F：推 tsubasa6405:我认为剑八的真正意思不是指最强死神而是指最坦的死神 12/16 05:51
8F：→ tsubasa6405:角色书的说明如同原po和楼上讲的"被砍也绝对不会倒下" 12/16 05:52
9F：→ tsubasa6405:我想是更木剑八本人理解有误 最硬的肉盾就脑补成最强 12/16 05:53
10F：→ tsubasa6405:刚才翻了一下 除了他以外 别人的认知也是最坦而非最强 12/16 05:54
11F：推 ptero:所以花妈被打可以自补所以最坦? 12/16 08:02
12F：推 byguy321:所以更木被卯之花调教时应该会很爽吧!心仪那麽久了 12/16 08:23
13F：推 jrump:推!恍然大悟 12/16 09:49
14F：推 m6990400:不是没人出来解释，而是设定集没有太多人收吧！ 12/16 09:56
15F：→ m6990400:事实的情况是，很多人都只看网路上的连载而已。 12/16 09:57
16F：推 innctu:也有人是只看漫吐的连载(喂 12/16 11:35
17F：推 jrump:回m大 漫画也有定义(12卷104话by花太郎) 12/16 11:55
18F：推 galilei503: ← 只看网路上的连载而已(中箭) 12/16 11:58
19F：→ galilei503:所以他的名字到底是八千流还是烈阿 12/16 11:59
20F：推 galilei503:花妈很坦是正常的(就像隔壁棚柱间一样) 12/16 12:06
21F：→ galilei503:惊艳的是花妈的"攻击力100" 所以除了坦，攻击力有多威 12/16 12:07
22F：→ galilei503:才是很多人期待的地方吧 12/16 12:08
23F：推 popomoni:看完这篇 对花妈教更木斩术的剧情又更期待了>///< 12/16 12:22
24F：→ jej:花妈: 大胆妖孽..接受老衲的一棒吧.. 12/16 12:28
25F：推 luciferwing:剑八:想不到她居然就是我崇拜已久的对象…… 12/16 13:01
26F：推 qq320:八千流跟烈可能都是花妈的名字 就像"京乐次郎总藏佐春水" 12/16 15:11
27F：→ qq320:所以全名可能是 "卯之花妈八千流OOXX烈" 这样~ 12/16 15:13
28F：→ jrump:会不会以後出个太郎 12/16 15:13
29F：→ galilei503:这样就变成 卯之 花太郎 12/16 17:01
30F：推 sugoichai:什麽?剑八是指最坦的死神......那......雏森剑八...... 12/16 17:55
31F：→ sugoichai:雏森：最今以後，吾将舍弃"桃"这个名字...... 12/16 17:56
32F：推 galilei503:楼上兄台此言差矣，殊不知剑八之上，还有森八之境界 12/16 18:18
33F：推 Mauvaiskw: 鸡 12/16 18:23
34F：推 jrump: 三 12/16 18:41
35F：推 mixxim: 王 12/16 19:24
36F：推 jing03: 东 12/16 19:34
37F：推 Mauvaiskw: 金 12/16 21:09
38F：推 olozil: 新 12/16 21:19
39F：推 oliver95521: 锅 12/16 23:10
40F：推 a88241050: 乔 12/16 23:12
41F：推 Jabez: 嘴 12/17 01:55
42F：推 mixxim: 琳 12/17 02:47
43F：→ jeff781212: 懒 12/17 03:46
44F：推 BingLing:所以花妈该不会身上都是刀疤吧... 12/17 09:45
45F：推 uytqazescf: 接的根本都不通顺阿(拍桌)! 12/17 15:42
46F：推 eyeshieldZI: 元PO 正解吧 ~~ 12/17 16:31
47F：推 chiasnail:是在乱接什麽啦!!! XD 12/17 19:19
48F：推 pttstupid:是在乱接什麽啦!!! XD 12/17 20:22
49F：推 LMY8684:很顺阿，东巴之境界XD 12/17 21:37
50F：推 galilei503:总整理：森八 鸡* 三八 王八 东八 新八 锅八 瞧八 嘴八 12/17 22:27
51F：→ galilei503:林八 懒* 12/17 22:27
52F：推 Mauvaiskw:你把金八老师摆哪里 12/17 22:43
53F：推 stja:push 12/18 08:31
54F：推 naideath:所以如果更木是防战 那花妈大概就是imba DK了 12/19 10:37
55F：推 FBI5566:所以更木剑八这个名字的组成其实就跟三重刘德华是差不多的 12/20 00:00
56F：推 jrump:楼上XDDD 12/20 13:13
57F：推 gswnec: 所以更木剑八这个名字的组成其实就跟三重刘德华是差不多的 12/26 03:24