电影版看了数遍 我发现了一个问题 在最後一幕 Down once more/Track down this Murderer 劳尔有一段 "Say you love him, and my life is over!" 在後面一段 "For pity's sake, Christine, say no!" 我觉得很奇怪 魅影要克莉丝汀跟她生活不然就要送劳尔进坟墓 "Start a new life with me -Buy his freedom with your love! Refuse me, and you send your lover to his death!" "do you end your days with me, or do you send him to his grave?" 劳尔怎麽前面说叫克莉丝汀说喜欢魅影 後面又叫克莉丝汀说不 是我解读有问题吗 希望各位板友们能不吝解答 谢谢 -- 挥 替 我 那 新 安 能 和 污 如 剑 天 愿 麽 时 居 换 刀 秽 果 杀 行 意 代 乐 来 下 的 以 人 道 业 人 亡 血 我 的 人 魂 刀 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.44.220