※ 引述《MidnightBach (午夜巴哈)》之铭言： : : 希望今年Patti LuPone能得奖, 她在这次的制作里完全重塑自己的舞台形象, : : 她先在2000年以Sweeney Todd的演唱会版本打破安琪拉兰斯贝利所建立起流传 : : 二十多年的老板娘形象, 改以"徐娘半老风韵犹存"的性感烂贱婆之姿, 强调老 : 讲到这个...那兰斯贝利所建立的"老板娘形象"又是怎样的呢？ : 看过1982的DVD，我感觉... : 他是个...阿桑 废话 一个平凡的阿桑 : 但除了这个之外呢？我还看过有人说LuPone怎麽可能超越Lansbury的演出 : 谁能跟我解释一下 为什麽她的诠释会被流传二十年 兰斯贝利的老板娘是活生生从狄更斯小说所建构起的社会里走出来的人物. LuPone不可能超越兰斯贝利的表演, 因为这个角色是兰斯贝利所创造, LuPone把 它演得不一样, 应该算是"打破"了兰斯贝利的经典, 另外塑造一个新的形象, 这也很不简单. 但是LuPone的诠释只有在这次的制作里会是对的, 如果摆到OBC里 , 或即便摆到她自己主演的演唱会版本里, 也都不会合理. 这也是为什麽两人无从 比较起的缘故了. : : 板娘的肉感, 风趣逗笑, 和毒辣的一面, 到了这次的新版制作, 她又把自己树 : : 立起的老板娘形象再多添层次, 让这个老板娘一出场时低调, 枯燥, 苦闷, 甚 : : 至有点讨人厌, 然後随着血腥计画的展开, 渐渐像牡丹花盛开一样, 开成肉感 : 我想到同样也是吃人肉长大的恐怖小花 -- 有钱的随意赏, 帮帮穷人忙... 没钱也别走, 捧捧我的场! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 66.65.191.251