※ 引述《warship (白痴良顺铭)》之铭言： 当年的演 Eponine 的 Frances Ruffelle 才是王道 https://www.youtube.com/watch?v=Rc3fOBZQYcQ&mode=related&search= 这里有百老汇跟伦敦原版演出 obc里的eponine那种失落孤独 伤心 无悔就在Frances Ruffelle的歌声中 发光哩 20年前首度接触这部音乐剧 觉得光听她的演唱就觉得她粉会演 我是年轻时就爱les miserables on my own 是一个没有外表 没有教养 命不好 没有人爱的浪女唱出来的 雨果在原着里多是侧面描述 譬如她最爱的马屡湿哥哥交了一封情书请她代传 雨果提到她表情有异 其他感情方面则无多着墨 或是尖叫那段 谁也不会想到她这一叫为哪庄 小说描述偏重在马屡湿哥哥跟汤乃滴先生过去的恩怨跟天人交战 音乐剧则完全没有交待哩 on my own是一个失恋的歌曲 格局就是市井小民的心声 心碎 到无怨无悔 寂寞 到死心踏地 是eponine自己的选择 降就够了 电子合成器加小小的乐团 失落寂寞怨怼到无悔 情绪 Frances Ruffelle就是唱的满满的 obc的特色 就是小格局 降就够了 不然 其实 已经喧宾夺主哩 kaho就是把一首歌变的华丽 lea是情绪放到极点 但是Frances Ruffelle告诉你她有很多的情绪 但是死在马屡湿哥哥怀里 就心满意足了 真正bring him home那一曲 旋律起伏不大 转折也不多 原着份量 尚万强从头到尾 转变降多 colm这麽用力 假音 转音 牵丝 头音 鼻音 通通加进去 bring him home要唱到心里去 那才真的要给colm拍拍手 个人觉得尚万强这几曲要唱到心里 粉难表演哩 bring him home才是难度高格局大哩 音乐剧给eponine份量太多了 cossette是一个美女 对自己的生世一无所知 对马屡湿哥哥热情奔放 除了怜悯她是孤女外 谁在乎过她受到压抑的情感 跟她妈fantine一样受过折磨 最後才苦尽甘来 她才不是本来就好命 真正的千金大小姐是eponine 音乐剧给了一首in my life 跟 heart full of love judy kuhn唱的很温暖 cossette心中千千结 很难发挥 judy kuhn结合美貌 降温暖包容的声音 就算是花瓶 她的歌唱 是满满的 温暖 又明亮 就是有金色的心 的美女 judy kuhn加Frances Ruffelle才是王道 : : 这应该是 1987 年F尼奖表演部分 : : 演出的当然就是百老汇原版卡司 : : 演 Eponine 的 Frances Ruffelle 也获得当年东尼奖音乐剧最佳女配角 : : (击败同列女配角提名的 Cosette 的 Judy Kuhn)(我也只能说长大的 Cosette 太花瓶了) : : 可惜的是台湾一直没有代理原版百老汇卡司录音(大概只有佳佳唱片这些有进水货) : : (原版伦敦卡司录音的 Eponine 也是由 Frances Ruffelle 担任) : : (题外话 大概也没人记得原版伦敦卡司的 Fantine 是 Patti LuPone 吧... : : 想像现在变态的 Mrs. Lovett 当年是如何的楚楚可怜... XD) : : 不过在有影像搭配下 大家最熟悉的只有十周年纪念演唱会的 Lea Salonga : : 其实台湾听得到的三位 Eponine 算是各擅胜场 : : OLC 的 Frances Ruffelle : : 10周年版的 Lea Salonga : : 环球交响版的 Kaho Shimada : : 其实也很多人喜欢 Frances Ruffelle 觉得她的演出比较贴近 Eponine --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.225.161