坏女巫Wicked 剧名：WIICKED──the untold story of the witches of Oz 时间：20060730 0630PM 地点：SAN DIEGO CIVIC THEATRE 官网剧照： http://www.wickedthemusical.com/gallery-stage.htm 中文详细剧情简介： http://www1.iwant-pop.com/a-d0002/?sn=a-d0002_20050504_01 看戏之前建议事项： 1.先复习一遍绿野仙踪(OZ)的故事:p 2.看过迪士尼乐园的花车游行XD 3.看过电影版的「阿根廷别为我哭泣(EVITA)」:p 感想： 　　「Wicked」具「坏、邪恶、有害」之意。「Witch」则用来称呼童话故 事里对具有魔力的女人。 　　音乐剧「坏女巫（Wicked）」改编自一本为「绿野仙踪(The Wonderful Wizard of Oz)」里坏女巫翻案的畅销衍生作品：「西方女巫传（Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West）」，剧中描述富 有正义感、天生异貌的魔法少女Elphaba 如何变成人人憎恶的西方坏女巫， 自从 2003 年登上百老汇舞台後一炮而红，甚至有女性版的「歌剧魅影」之 称。 　　事实上，Wicked是一部彻头彻尾的同人志！故事发生在桃乐丝掉到OZ世 界之前，结束在庆祝西方坏女巫死掉的OZ庆典，故事不只恶搞绿野仙踪，人 物造型及翡翠城的嘉年华场景更是恶搞迪士尼乐园的花车游行。 　　既是翻案作品，为了对照故事主角西方坏女巫Elphaba，白女巫 Glinda 以迪士尼仙女/公主造型出现，在第一首「没人为坏女巫哀悼」 （ NO ONE MOURNS THE WICKED）时在泡泡围绕中悬空华丽登场，开口便是十足自恋性格 ：「你们都很想见我对吧。」 　　与歌剧魅影里「丑怪天才＋歌手美女＋贵族帅哥」三角恋爱组合纠缠的奇 情罗曼史相比，「坏女巫」一剧的恋爱成份颇低，主要剧情聚焦於坏女巫 Elphaba 与好女巫Glinda之间从少女时代互看不顺眼到成为挚交，後来却因面 对当权者时选择不同的途径而走上一黑一白分岔路过程。其中虽然也夹杂了二 名女巫同时爱上一个男人(Fiyero)的三角恋桥段，对剧情的影响与造成的戏剧 张力，远远不如两名好友因性格分道扬镳的场景来得冲击人心，甚至可以说， 这出音乐剧其实是由Elphaba与Glinda共同撑起，三角关系中唯一的男性： Fiyero只是女性友谊中的配角。 　　故事开场，奥兹众人高歌庆祝坏女巫死去，众人欢乐高歌「没人为坏女巫 哀悼(No One Mourns The Wicked)」，Glinda在群众爱慕簇拥中款款唱出：「 坏女巫注定孤单，坏女巫孤独死去。(The Wicked's lives are lonely. The Wicked die alone.)」似乎在呼应民众的欢唱，揭示诸恶莫作的训诲，否则下 场便如同坏女巫一般漫漫独行，寂寞死去。 　　终年黑衣的 Elphaba因为天生绿肤的怪异外貌，造就她特立独行，不畏人 言的坚强性格，她在发现自己最崇拜的大法师竟是欺世盗名迫害动物之辈，当 下立即拒绝当权者邀约共谋的请求，却也被抹黑冠上「坏女巫」之名，踏上解 放动物的革命家之路。 　　相对於坏女巫Elphaba，好女巫 Glinda则是金发白肤的美少女，从小便活 在众人钦慕赞赏的目光中，当初光是看原声带歌词就觉得Glinda虚荣、自大却 又讨人喜欢，看到第七首： POPULAR 的现场表演更不由得对 Glinda这个天真 虚荣的少女白女巫又嫌又爱，连挑男朋友都是因为Fiyero出场的那首「舞动生 命」(DANCING THROUGH LIFE)里：「我很完美，你很完美，我们在一起很完美 」(I’m perfect. You're perfect. So we're perfect 　together. )，所 以选上王子型的Fiyero。 　　开场时Oz剧情发展最後才让人领悟到，Glinda的歌词其实暗示了选择反抗 权威的Elphaba人生道路注定背负误解，注定一生孤独。 　　光是看海报就觉得WICKED有GL的味道，事实上设定也很GL，两个被迫成为 室友的女生，一个是绿肤黑发的高材生怪胎，一个是金发闪闪的人气女王，从 一开始的互看不顺眼，到误会解开的相知相惜。 　　当Fiyero因故对Elphaba产生好感而疏离Glinda，Elphaba对Glinda提出邀 请，一同上翡翠城参见 OZ 大法师，两人发现大法师欺世盗名迫害动物的真相 时，当下的反应决定两人的未来：正义感十足的 Elphaba决心离开大法师，从 事地下解放运动；Glinda却接受大法师的邀约，以美好的公关形象安抚 OZ 世 人的不安，发现大法师与机要秘书陷害 Elphaba 亲妹妹致死的阴谋，并造成 Elphaba绝望消失後，Glinda 掌握大法师的把柄，发动政变驱逐大法师，禁锢 机要秘书，接掌Oz政权，活脱脱便是一名趁势而作的政治家。 　　第十一首「反抗重力」（DEFYING GRAVITY）中Elphaba再次对Glinda提出 邀约：「我们在一起无可限量，我们将会是前所未有最棒的组合，我们将无战 不胜，你我一同反抗重力。」(Together we're unlimited. Together we'll be the greatest team there's ever been. …There's no fight we cannot win. Just you and I Defying gravity.) Glinda动摇片刻，却还是决定留下 ，接下来众人追捕被冠上「坏女巫」头衔的 Elphaba， Elphaba骑扫帚腾空而 去，这里的特效与音乐的配合，只有一个字：「赞！！」 　　讽刺的是，Elphaba的坏女巫形象：尖帽、黑披风，都由Glinda 双手奉上 ，连男朋友Fiyero也因为Glinda的得意自满过度而选择了与Elphaba潜逃。 　　第二幕一开始，OZ众人惶惶不安，此时出场安慰民众的 Glinda 衣装除了 酷似艾维达的造型外，场景也跟艾维达一样站在阳台上微笑安慰众人。 　　第十二首：「感谢老天」(THANK GOODNESS )中Glinda 从一开始衷心雀跃 的「不能再更快乐」(couldn't be happier)，到中途因自行宣布与Fiyero 订 婚消息，与Fiyero吵架时，故作欢颜的「快乐便是美梦成真。」(Happy is what happens When your dreams come true)，预告两人恋情不乐观的前途。 　　等到Fiyero与Elphaba双双离开之後，Glinda 帮大法师想出利用亲妹妹诱 捕Elphaba的办法，唱出呼应第一幕Elphaba对Fiyero心动独唱的「我不是那女 孩」(I'M NOT THAT GIRL)。 　　相较於 Elphaba 不惜牺牲名声也要忠於自己的选择，走上政治家道路的 Glinda放弃的则是爱情，或者应该说她选择了政治，爱情因此离她而去。话说 回来，她与Fiyero的感情发展亦颇有可议之处，Fiyero的俊俏外表虽与Glinda 完美相衬，但他玩世不恭的性格其实与Elphaba更为共鸣，导致後来Fiyero因 袒护Elphaba而离开Glinda，却也因为帮助Elphaba而面临致命危机。 　　第十五首「只要你是我的」( AS LONG AS YOU'RE MINE )则是 Elphaba与 Fiyero的订情曲，却被远处传来的哀号声打断，剧情在这里正式接上原着绿野 仙踪：桃乐丝阿姨的房子被龙卷风吹起，砸死 Elphaba妹妹的开场桥段。以倒 塌木屋为背景，哀悼中的Glinda与赶来探视的Elphaba 决裂，大法师侍卫队前 来缉拿坏女巫，Fiyero为了救Elphaba，被侍卫队毒打，逃走的Elphaba慌乱地 念着咒语，希望来得及将Fiyero变成永远打不痛打不死的人：第十六首「不做 好事」(NO GOOD DEED)，绝望的 Elphaba 为了营救 Fiyero，许下心愿从此不 再做好事，变成彻头彻尾的「坏女巫」，这一幕的灯光特效与Elphaba 的动作 表情，从革命少女变成邪恶女巫的转变过程，尤其是声声呐喊：「Fiyero」让 人颤栗心恸。 　　第十八首「永远」(FOR GOOD)：身心俱疲的坏女巫 Elphaba，将魔法书交 给Glinda，两人对唱出「因为认识了你，我从此改变。」 ( Because I knew you: I have been changed for good) Elphaba向Glinda道别，面对被水融解 的命运。 　　「Wicked」虽然号称「绿野仙踪前传」，当坏女巫被描述成受尽委屈误解 也要设法解救被大法师剥夺说话能力的动物们时，人物角色不再善恶分明， 「Wicked」是限制级童话，个中讽刺意涵非得要成人才能领略。就像Glinda质 问大法师，为什麽一定要抹黑 Elphaba是「坏女巫」，大法师回答：「我们都 知道，团结人们最简单的方式，就是为他们找到共同的敌人！」 　　一则故事可以从许多面向诠释，在「坏女巫」中，我们看到顺从威权，便 是好女巫(The Good)；反抗威权，注定是坏女巫(The Wicked)。 -- 观云舫2007启航版 (免注册即可看文回文贴文之讨论区) http://www.bl.idv.tw 　　 夜来双月满 曙後一星孤 　　 http://blog.yam.com/akila --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.148.201