Blog好读版：http://0rz.tw/e43em 四月的风，是纯纯的风～ 四月的雨，是绵绵的雨～ 夜雨滴落在土，期待花红正当时， 风吹震动在心，望风望雨四月时。 今年没赶上的四月望雨首演场，在今天的加演了结了心愿。久闻大风认真在台湾剧场耕耘 原创音乐剧的努力，却总腾不出时间入场欣赏。错过了梁祝与世纪回眸宋美龄，这次的作 品可千万一定要看到。再加上我一直很爱程伯仁(喜欢跑路天使里的艾队长噜)，便邀着老 妹一同进剧场啦！ 我很喜欢「四月望雨」剧名的来由：由四季红、月夜愁、望春风、雨夜花这四首邓雨贤先 生的作品首字串成。虽然我不生於歌曲传唱的年代，也不常听台语歌，但这四首歌曲我都 相当熟悉，四季红可说是我最喜欢的台语歌咧！ 序幕的大稻埕进行曲，街上的男男女女唱唱跳跳，唱出对未来的希望与热情，要好好的踩 稳的脚步，繁华的台北城内，有一股新兴的热血正准备要冲刺打拼呢！从日本学音乐归国 的邓雨贤，也有着自己的音乐理想，要作曲念歌地唱给大家听，还要唱出属於台湾人的文 化。 这样的理想，还有曲盘公司的朋友陈君玉一起支持着邓雨贤。在回台的日子里，邓雨贤碰 到了美丽的歌女纯纯，也发展出一段暧昧的情感。一同录制的「望春风」，打破了台湾与 日本的唱片销售纪录，一切似乎都很顺利，战争却在此时爆发....... 这段暧昧的感情并没有个结果，苦候不到邓雨贤回应的纯纯嫁给了个日本学生。在一次战 争攻击中，支援前线作战的日本学生牺牲了。纯纯失了魂也失了神，跟着丈夫一同走了。 战争纷乱，亲友又一个个离去的邓雨贤，过没多久，也跟着辞世了.... 剧中的男女感情都是淡淡温温的：歌女对音乐家的柔柔爱慕，客家妻子对丈夫的温暖守护 ，日本学生告白时的腼腆害羞，皆充满含蓄内敛的朴实。也或许是因为这样，在发现失去 之後，那种不舍更令人心痛。 印象最深、也哭得最痛的那一幕，失了心神与希望的纯纯在邓雨贤的怀里断气，邓雨贤与 陈君玉唱起雨夜花悼念纯纯的死。一生追求真爱的纯纯，思慕着邓雨贤的感情，无法开花 结果。即便最後嫁给了爱她的日本男人，却盼不到夫君从战场回。我看着歌词，听着旋律 ，望着躺在邓雨贤怀里的纯纯，我的泪水也跟着樱花的片片飘落，拼了命的掉。 雨夜花 雨夜花 受风与吹落地 无人看见 暝日怨啜 花谢落土不再回 花落土 花落土 有谁人通看顾 无情风雨 误阮前途 花蕊凋落要如何 终生忙碌工作的邓雨贤，於生命的尽头，在病榻上唱出了对妻子的感谢。而严守丈夫为天 的客家妻子，直到最後一刻，都是毫无怨念且无私的对丈夫奉献，不是灶头锅尾、针头线 尾、日夜陪伴，只要看到丈夫幸福，她就心满意足了..... 感谢你喊我，每一声 感谢你煮的，每一餐 感谢你养育，每一胎 感谢你陪我，每一日 四月望雨不单单是一出特殊的台语音乐剧，仔细研究剧中的每个脚色，可以发现许多不同 的台湾个性。在那一个不算平静的战乱时代，汉文化与日本皇民化的冲突，即便生活辛苦 ，却仍造就出一个个温暖朴实，且充满台湾气息的故事：充满音乐理想的台湾艺术家、满 腔热血的文艺青年主任、背负着汉学传承的老学究、永远丈夫为天的客家女性、渴望真爱 却落空的歌女、甚至是从日本来到台湾而爱上台湾歌谣的曲盘公司老板。有趣的是，即便 日本政治与学术以政令的方式强制输入台湾，却仍不敌台湾歌谣的美丽旋律，硬是把旋律 给谱成了雄壮威武的军歌，也算是另一种台文化的输出与融合吧！ 什麽是台湾的文化？台湾拥有自己的文化吗？又怎样表达出美丽的台湾呢？我想，你可以 在「四月望雨」中找到答案。 PS1. 为什麽我一直觉得江翊睿好像小熊维尼唷... :p PS2. 快出现场录音版本的CD吧~~~ -- 我是狂热爱恋西班牙、音乐、表演艺术及电影的疯子 http://jimmyblanca.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.1.199