http://blog.pixnet.net/epoch/post/19552883 四月望雨取名至邓雨贤老师最脍炙人口的四首歌 四季红 月夜愁 望春风 雨夜花 相信不管你接触的是什麽语言只要在台湾这块土地生长的人 应该随着这些歌曲的音乐都能哼上几句 也许是我对台语歌的误解 一直以来都觉得台语歌不是悲情的小调 就是插科打诨登不上大雅之堂的嬉闹曲 但这四首歌的曲风歌词意境都美得淡雅脱俗 对於男女恋爱的描写细腻入微却不落俗套 堪称台语歌的典范 这出剧的起源这麽优雅 但我跟四月望雨的缘分却来自一个很庸俗的开始 某个星期五下班回家前学妹提醒我记得看这星期的星光大道 因为里面有她的北一女吉他社学姐才女史茵茵 念台大外文的室友以前似乎也提过史茵茵在台大外文期末公演的表现 已经不看星光大道很久的我在好奇心的驱使下再度收看这个节目 就这样第一次接触到四月望雨音乐剧的消息 上网研究一番後发现我最爱的几首台语歌都是邓雨贤老师的作品 就硬拖着听不太懂台语的学妹一起去看这部舞台剧 刚好学妹的男朋友在鸿海工作 因为永龄基金会是这出戏的委托赞助商 因此很幸运的拿到八折的票 而开始这次的台语音乐剧奇幻之旅 一进场看到节目长度吓了一大跳 上半场80分钟 下半场70分钟 中场休息20分钟 虽然觉得这麽长的戏应该很值回票价 但上班一个星期正在疲累想好好休息的我却暗暗叫苦 怕剧情不够引人入胜会让我浪费960和一个晚上在国家戏剧院里睡着 不过布幕拉起节目开始时的望春风音乐和精致场景马上粉碎我这个错误臆想 一开始的迪化街街景美得不可方物 似乎就是走进1930年代的台北城 大概因为永龄基金会的赞助 场景服装都很细致 专业的灯光也打得很美 有一幕恋爱中男女对唱灯光打在男女主角身上然後印射出四个影子 彷佛世界上除了对方再没别人 是让我最难忘的一幕 而剧中音乐除了经典台语四部曲 还有音乐奇才冉天豪为了这部戏写的的许多作品 揉合了台语 客语和日语 却不显冲突 写曲的方式也取法国外音乐剧 有合唱 重唱 以及轮唱 或是以不同的乐器或音调诠释一样的歌曲来搭配不同人的心声 听到精彩处真是忍不住拍掌叫好 唯一的缺点就是每幕间的过场不够清晰流畅 换幕後突然跳到下一幕 好几个地方似乎要观众自己头脑转个弯才能融会贯通剧情 不过还是瑕不掩瑜 整出剧的用心精彩度不减 台湾能做出自己的台语音乐剧 而且层级高到令我赞叹 完全不输给美国的音乐剧 另外为了让不同语言层的观众能了解剧情 也为了走向国际 舞台两旁还贴心地设置了中文和英文字幕 (说真的没有中文字幕的话 我应该完全听不懂客家话部分) 也有不少外国人来看喔 至少坐在我附近的就有四五个 希望这部戏能推向国际扬名海外！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.98.125 ※ 编辑: epoch 来自: 218.167.98.125 (07/05 14:09) ※ 编辑: epoch 来自: 218.167.98.125 (07/05 23:36)