原发表於： 阿森的部落格‧台湾派：狮子王剧团的默契 http://blog.pixnet.net/person1204/post/20872326 狮子王舞台剧的幕後制作书封面 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217825292.jpg 舞台剧的辛巴与木法沙 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217817366.jpg 卡通的木法沙与辛巴 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217817366.jpg 星期六去看了狮子王舞台剧，看完之後只想： 这种团队的默契真不知如何培养的？ 不只是非洲草原所有动物之间的相互配合，完全和老狮子王木法沙教导 儿子的主题「生生不息」相呼应，最匪夷所思的是布景效果的人员和台 上演员的互动，在舞台地板上密集的烟雾喷出表示危险之地，看起来就 像要伤害到小狮王辛巴，但却都间不容发地避开了。 舞台剧开场居然能完全呈现卡通的场景，不禁佩服人类的想像力。 https://www.youtube.com/watch?v=vX07j9SDFcc 舞台剧的布景不必像电视电影一般的逼真，但营造出的意象与画面有时 却有过之。 未开演前观众仍在喧嚣，我原先还担心戏剧的气氛会被不知趣的观众破 坏。一开始舞台所营造出的非洲大草原日出的效果，就已经完全吸引我 的目光。舞台飘着黎明前的雾气，晨曦在舞台中央升起，预言者充满原 始风味的歌声回荡的同时，我相信所有观众都已经完全进入故事中。 接下来各种动物上场，演员的演出会让你感动，因为不只是造形的维妙 维肖，演员运作这些道具(有时是身体)的同时，会让你觉得彷佛也闻到 了大草原的味道。我没去过非洲，但描绘非洲草原的那幕，演员的动作 真的让我有看到动物星球频道里大远景的感觉，我甚至觉得热了起来。 在所有几乎得到满分的各项表现中，如果只能给一项，我愿意颁给灯光。 灯光的变换极为复杂，演员的演出每次时间长度又不可能完全一样，所 以何时会用怎样的灯光真的是需要丰富的经验。 而狮子王的灯光设计又不只是白天夜晚如此简单而已，早晨、黄昏、酷 暑、水草、大象坟场，夜晚宝蓝色天幕下的星晨，野牛奔驰的灰尘（让 我眼睛进了沙子哭了）、河水缓流、小动物蹑足，还有充满图腾意味的 预言树，活在小辛巴心中的木法沙的形象，只能用出神入化来形容灯光 的设计。 女巫狒狒与预言树 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217825294.jpg 服装部份，让我最佩服的是长颈鹿，那形态真是，我想如果牠去参加超 级变变变，一定会拿到满分的。当然牠也不会需要去参加那个就是了。 预言者狒狒与长颈鹿，背後大大的是日出的太阳 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217817365.jpg 像弄臣的犀鸟角色，并非设计成像芝麻街大鸟的样子叫演员穿鸟的衣服， 而是由演员去摆弄那只犀鸟。如此做的难度更高，因为演员并未刻意隐 藏自己的形体，却需要靠演技让观众把焦点放在犀鸟身上。我个人觉得 光就演技而论，犀鸟和狐?丁满是最困难的两个角色。 辛巴与娜娜，中间的是照顾他们的弄臣犀鸟（Viewsonic 的标帜）。 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217825289.jpg 不仅形体连动作都有神韵的豹 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217825290.jpg 还有在天空飞翔的鹫鸟（秃鹰？）和各色草原的鸟群，替原本平面的舞 台添增了很大的变化。尤其由鹫鸟加上光影的配合，让你想不融入剧情 都很难。 虽然台北小巨蛋的舞台很小，但舞台设计者很巧妙的利用整个场地营造 出非常宽阔的感觉，因为场地的狭窄，反而让我见识到世界一流舞台设 计者天才的地方。他非常单纯地利用各个出入口让动物与观众产生互动， 将劣势巧妙地转化为优势。 而编剧也在台词上做了一些小小的变化，配合在台湾的演出，不过那些 台词还蛮有趣的，我就不好意思在这边破哽了。 至於主要演员的优异表现当然是唱作俱佳不在话下，很多人都有写出来， 我也不用在此重覆一次了。从这出舞台剧辉煌的得奖纪录也可以看得出 来： 6座 东尼奖 (1998): 最佳音乐剧、最佳导演、最佳背景、最佳舞蹈编排、最佳灯光、最佳服装 8座 剧评人 戏剧艺术奖 (1998): 最佳导演、最佳编舞、最佳女主角: Tsidii Le Loka (拉菲奇)、最佳背 景、最佳服装、最佳灯光、最佳木偶设计、最佳声效 6座 外圈剧评人奖 (1998): 最佳导演、最佳编舞、最佳女主角: Tsidii Le Loka (拉菲奇)、最佳背 景、最佳服装、最佳灯光 纽约剧评圈 最佳音乐剧奖 (1998) 年度晚报权威 最佳特别剧场节目 2座 奥利佛 戏剧奖 (2000): 最佳编舞、最佳服装 剧院世界奖 (1998) 出色演员: Max Casella (丁满) 艾斯塔尔 杰出编舞奖 2座 剧评联盟奖 (1998): 最佳导演、最佳编舞 葛莱美 最佳音乐剧专辑奖 (1998) 伦敦剧评 最佳设计奖 (1999) 伦敦剧评 最佳音乐剧 (2000) 2座 洛杉矶剧评奖 (2000): 最佳服装、最佳灯光 狮子王故事有哈姆雷特的影子，或许也是它这麽适合舞台剧的原因。 但其中也加进了很多故事创作者自己的想法。 木法沙与刀疤的对抗 http://p6.p.pixnet.net/albums/userpics/6/6/712666/1217825285.jpg 虽然在剧情上辛巴是主角，但我觉得在故事里木法沙才是主角。他所 代表的「与民生息」，与刀疤的作威作福相对比。和做作的「文明古 国」相对比，木法沙的精神和世界各地原住民猎捕动物依时节，不赶 尽杀绝活人也活自己的崇高哲学相彷佛。教小辛巴「做自己」只不过 是这种哲学的其中一种体现。 延伸阅读： 1. 狮子王，您回来了＠SchattenLand http://www.wretch.cc/blog/edisontseng/11362226 2. 非看不可的〔狮子王〕@江惠blog http://www.wretch.cc/blog/jodychiang/13763885 3. 狮子王@koichi814 http://www.wretch.cc/blog/koichi814/13060573 4. NO.257狮子王音乐剧@小铭老师的网路日记 http://city.udn.com/2509/2968462 5. 狮子王我跟你真有缘@慧慧的窝 http://blog.yam.com/n0910210230/article/16509747 6. 狮子王@*ORANGE's Dream* http://diary.blog.yam.com/lunastarry/article/5849267 7. 狮子王现身卖场 狒狒女巫落台语@自由时报 http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/19/today-show20.htm 8. 狮子王专车即日起上路提倡环保@无乐不作范逸臣 http://blog.pixnet.net/vanmusic/post/19753992 9. Lion King Beatbox （厉害！） https://www.youtube.com/watch?v=M1fPlc0hv4Y 10. 木法沙死的那一刻，大家有何感想？＠百度狮子王吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=307322754 11. 狮子王音乐剧内容介绍及桌布下载 http://disney.lovesakura.com/Musical/lion/index.htm -- 在德国，起初他们追杀共产主义者，我没有说话，因为我不是共产主义者； 接着他们追杀犹太人，我没有说话，因为我不是犹太人； 後来他们追杀工会成员，我没有说话，因为我不是工会成员； 此後，他们追杀天主教徒，我没有说话，因为我是新教教徒； 最後他们奔我而来，却再也没有人站起来为我说话了。 ~~<<墓志铭>>纳粹受害者 德国新教牧师 马丁‧尼莫拉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.177.94