作者NOTHINGES (东京人真亲切)
看板BROADWAY
标题[心得] 伊莉莎白 日本东宝版
时间Wed Dec 17 22:57:28 2008
里面可能有批评到 四季剧团 SHOCK 宝塚
请慎入
-----------------------------------------------
首先是感想:
只有一个,就是──感动。
没想到能这麽精致,真的很感动。
哈哈,第一次在日本看剧看到目不转睛,看完後眼睛好痛喔XD
SHOCK还能常常看望远镜,因为它剧情本身就松散,只看光一一个人也绰绰有余。
伊莉莎白在舞蹈的整齐度和象徵意义上,真的是让人非常惊艳
(比起来宝塚版就满尴尬的)
而SHOCK引以为傲的舞蹈,就有点逊掉了
我觉得,舞蹈要有其想表达的意义,才有它的存在价值,
而不只是区区地花俏或动作很快而已(SHOCK),
当然,这出剧毕竟是名剧,自然很多地方有其巧思和安排,
但能呈现出其精髓也不是容易的事。
东宝版的比较接近德文原版的感觉吧 宝塚版有点欢乐过头
(话说之前我看过四季剧团的歌剧魅影,真的很无言
除了让我觉得这两三小时坐地屁股好痛之外 就没其他感想了
从此四季剧团在我行程表中就永远地被删去了。)
即使是同样的剧本 同样的弦律 也不见得能呈现同样精彩的演出吧...
真的是很精致充实的舞蹈和表演,
布景道具都能看得出用心,很值得13000日币的表演。
连我最讨厌的国王这个角色,在他答应伊莉莎白所有要求求她开门那一段,
还让我差点落泪,我没想到会在这个点被感动到。
结果@@ 我连场刊都忍不住买了。
一本2000,一百多页,厚的让人觉很有价值。
我看的这场,演员表如下。
伊莉莎白 朝海HIKARU
死神 山口佑一郎
国王 石川 禅
皇太子 浦井健治
皇太后 寿 HIZURU
少年皇太子 太田力斗
山口演出了很有气势的死神。
在今天我深刻了解到宝塚的不足之处,就是无可避免的,有点娘味太重@@
这是伊莉莎白一生的故事,死神只是陪衬,
宝塚太重视他,专心於拿他来耍帅,其他的角色有些被平板化的倾向。
以下开始闲聊趣事。
其实结束後有「皇太子」演这角色的两个人的谈话秀,
但一来我事先不知道,二来我知道後已经走到一楼,
三来晚上还有事情,就没有多留半小时看完它了。
现在想想有点可惜
然後就是 休息时间有听到旁边的人在感叹说
今年坐得还算满呢 去年意外地满多空席的
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.1.45.79
1F:推 annie06045:感谢心得XD不过可以问一下朝海唱得如何吗@@我记得她声 12/17 23:38
2F:→ annie06045:线较低 有点好奇唱SISI的歌会如何?@@ 12/17 23:39
3F:→ NOTHINGES:高音三四次上不去 但其他地方算是平稳 安全 有80分 12/18 10:56
4F:推 annie06045:感谢~XD那这样还不错XD另外有机会的话也可以去看凉风 12/18 19:38
5F:→ annie06045:版的SISI XD 他是歌姬级的人物啊 声域宽广声音可高可低 12/18 19:40
6F:推 croat:看山口佑一郎耶 好好喔 12/18 21:42
7F:→ NOTHINGES:真的 很想看另一个武田凉风版的 可惜时间剩下不多 12/19 23:22
8F:→ NOTHINGES:东京场几乎已经是没机会了@@ 大阪又太远......@@ 12/19 23:23
9F:推 Tiffany:啊啊啊阿好想看 orz.. 这种版不知道会不会出DVD啊... orz 12/21 09:15
10F:→ Christelle:宝塚本来就是以男役TOP为中心啊 改编这种故事难免失衡 12/25 04:03
11F:→ Christelle:不过姿月版的TOD一点也不娘 花总表现也很突出 12/25 04:05
12F:推 Christelle:只是宝塚版本变成了死神单方面"一段爱与跟踪的故事" 12/25 04:10
13F:→ Christelle:层次感减弱 还有SISI到底何时爱上死神是个永远的谜@@ 12/25 04:11
14F:推 Loom: 分支的有趣就是各自抓元素发挥 04/16 10:39