作者angalagna (angalagna)
看板BROADWAY
标题[心得] 《真善美》-当韦伯遇上R&H...
时间Sat Feb 7 09:09:22 2009
网志版(含剧院与开场前照片...)
http://www.wretch.cc/blog/angalagna/26103743
这次在西区,其实一直很犹豫要不要看这出
当电影太过经典,音乐剧就往往让人望之却步
这个Maria能赢得过Julie吗?我的心中Julie不早就是Maria的代名词了何况当初选出的
Connie Fisher老早就不在剧组了~
小小的舞台上真能呈现萨尔兹堡壮丽的美景吗?电影的取景是那麽美那麽征服人心,舞台
再怎麽样也就只是舞台而已啊!
那天,一直到走到了Box Office我都还在挣扎,轮到我的时候我还天人交战了好一阵才开
口说自己要真善美的票
演出真善美的剧院位於Oxford Circus的一个偏僻巷内
既不是在西区剧院较为集中的地区,也不是在任何一个显眼的位置
不过反正我对这种现象早已经见怪不怪了,对於The London Palladium这种大门跟後门长
得差不多的剧院已经没有太多感觉,只是稍稍疑惑了一下原来韦伯也是可以做到低调的
....
对於这个全新的制作,我要说,在制作方面我绝对给满分!!
韦伯的砸钱功力果然不能小看,在电影从小耳濡目染的影响力下,我居然还能觉得这个舞
台并不阳春~
开场第一个镜头的考验在可以180度竖直的舞台上得到了与电影相似的效果,布景极尽能
力的变换也交错出许多熟悉的场景,看得出来制作团队的苦心~
在整个叙事主线的铺陈上,韦伯自己在节目册里是说他尽量按照1961年的伦敦原始版本去
进行,除了加入後来R&H为电影而写的两首曲子之外,尽量不再作任何改动,这也意味着
剧中多首名曲出现的场景相较於电影有了些许变动~
例如:"My Favorite Things"的第一次出场不是寝室中哄孩子的片段,而是提前到Maria
离开修道院前由大修女唱出的歌;上校在第一幕不曾於孩子面前唱"Edelweiss",这首世
界名曲变成只在最後的音乐会上唱一次;"Do-Re-Mi"成为Maria与孩子们的见面曲,他们
也没有跑到山上去玩而是在家里唱的~
另外也把首演版就有但在电影里被删掉的歌曲保留下来,例如Max和男爵夫人对话的"How
Can Love Survive?";以及两人与上校强烈沟通政治观点的"No Way to Stop It"~
凡此种种的改动都让我感到无比新奇,当年电影删掉的那两首其实也都相当好听,在熟悉
的剧情里看到熟悉的对话变成美妙的旋律是种奇妙的感觉~
比较遗憾的是Edelweiss只唱了那麽一次,而且明明就可以仿照电影邀请观众跟着唱的场
合也被白白浪费掉,韦伯不是最爱跟台下互动的吗....怎麽就独漏了这麽一块呢! 不过
Edelweiss在第一幕不出现也是可以理解的,这毕竟是两人在Hammerstein临终前为电影所
谱的曲子,绝笔之作删了可惜,放第一幕又会使上半场过於庞大,取舍的结果也只能这样
了吧....
音乐方面,R&H实在是不用说了~
清新的曲风,简单的几个音符,勾勒出来的是最动人的旋律,感人至深
尽管这些曲调都这麽熟悉,现场听管弦乐团演奏还是一种极致的享受,整部剧下来让我不
只一次感动到红了眼眶,就单单为了音乐本身而感动(跟演唱者无关....@@)
所以我的结论是: 韦伯的制作+R&H的音乐 = 史无前例的完美组合!!!!
这才对嘛~该砸钱的就去砸钱,让会搞音乐的去搞音乐,别把两个倒过来弄得不伦不类!(
影射某人根本不该作曲....)
演员来说,这个卡司实在是....
七个孩子无论在演或唱都表现得比两个主角要好得多~~~@@
上校是替补,我也就不强求了,演得稍微紧张了些,但还算中规中矩
要命的是饰演Maria的Summer Strallen,高音上不去老是转调掩饰也就算了,但是把
Maria演得如此轻浮就真的让人难法原谅了,可不可以不要...一直...装可爱...耍幼稚
....还耍....还耍演技烂....
Maria都还没离开修道院我就快受不了了,不过至少在修道院我还可以竭尽全力的把优至
极的大修女当成主角来看....到了上校家我只好努力让注意力放在七个孩子身上~
於是没有修女也没有孩子的"Something Good"这一幕就变成了一场灾难....><
好啦,其实这个组人马除了Maria糟了一点,上校慌张了一点之外没什麽大错误
七个孩子的表现极其亮眼,在"Do-Re-Mi"和"The Lonely Goatherd"中都把Maria的歌声彻
底压了下去,抢尽了原本该领唱的女主角的锋头~
而带领第一幕结尾的大修女Margaret Preece就更是让全场为之疯狂了,那一曲Climb
Every Mountain简直就是天籁~作为第一幕结束真的太有力太让人印象深刻了!!全场观众
根本就是跳起来鼓掌的~~~
不後悔看了这场真善美,要是伦敦行少了她才真的该後悔~
熟悉的故事,不完美的演出,现场的魅力还是能紧紧抓住我!
由韦伯来制作这部剧是个精采的选择,R&H本来就是韦伯的偶像,在真善美四十周年的纪
念DVD中韦伯以粉丝的身份一脸崇拜地盛赞R&H的Do-Re-Mi是天才之作
在节目册上,韦伯也提到了自己永远不会忘记1961年5月19日,13岁的自己被真善美所震
撼,由於父亲的关系,更使他有幸参与观看彩排的景况
其实,从真善美的整体制作看得出,韦伯在这当中想的不仅仅是赚钱而已,这里面还有他
的理想以及在他身上少见的浪漫与梦幻,很能感动人心~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.63
1F:→ erical:Summer Strallen有这样糟吗?虽然不是original cast,记得去 02/11 00:46
2F:→ erical:年夏天在London时看到的comment都很好..她度假去的时间还特 02/11 00:47
3F:→ erical:别标示出来告诉观众.可见有很多人要看她的Maria吧..我想. 02/11 00:48
4F:→ angalagna:基本上我是觉得每次再怎麽糟都会有评论说好...评论是种 02/11 04:12
5F:→ angalagna:主观又不准的东西...或许是我看的那天她状态不好,不过 02/11 04:13
6F:→ angalagna:个人觉得表现过於轻浮与演员状态无关,可能她想展现可爱 02/11 04:14
7F:→ angalagna:的一面,但是很失败... 02/11 04:14