好读网志版(附YouTube影音连结)： http://honeytuba.pixnet.net/blog/post/31606952 这部音乐剧改编自绿野仙踪(The Wonderful Wizard of Oz)的前传-- 西方女巫传(Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West)， 由不同於绿野仙踪里的视角来说明西方女巫如何成为人人憎恶的女魔头。 绿野仙踪故事请看这：http://ppt.cc/OE6K 主要演出角色有： Elphaba-天生绿皮肤的女孩，具魔法天份，绿野仙踪里的西方坏女巫 Galinda/Glinda-很会打造自己公众形象的金发女孩，绿野仙踪里的好女巫 Nessarose-Elphaba的妹妹，不便於行靠轮椅生活，绿野仙踪里被桃乐丝房子压死的女巫 Fiyero-校园里受女孩欢迎的男角，被两位女主角同时喜欢上，绿野仙踪里缺脑的稻草人 Boq-迷恋Glinda的男角，被Glinda唬弄与Nessarose配成对，绿野仙踪里缺颗心的机器人 The Wonderful Wizard of Oz-本剧与绿野仙踪里伟大的奥兹国当权者--大魔法师 Madame Morrible-担任教务处长和奥兹国的新闻处秘书，魔法特长是掌控气候 Doctor Dillamond-一只羊教授 Citizens of Oz-奥兹国国民，舆论谣言产生处 ACT I No One Mourns the Wicked 揭开序幕，一群被释放的飞天猴子在舞台四周手舞足蹈，奥兹国国民正热 烈欢呼着西方坏女巫的逝世，高唱着没有人会为坏女巫的离去哀悼。这时 身着水蓝公主装束的Glinda乘着泡泡从天而降，正式对全国国民宣布这样 的好消息：是的，西方坏女巫被一位小女孩泼了一桶水溶掉了， Wicked witch of the West is DEAD。 这时有位民众发问”Why does wickedness happen?”。 场景跳到当年Elphaba母亲与一位男子的外遇， 男子给了她一瓶绿色饮品，一夜火热後生下一个绿婴儿的过程。 在其他音乐剧中，我其实没有很喜欢那种ensemble一起的大合唱曲目， 但我很喜欢这部剧里所有Citizens of Oz参与的曲目，尤其是这首。 它的曲式和鼓点把奥兹国民原本由生活於恐惧中， 到得知坏女巫终於恶有恶报时的那种激昂欢快的感觉表现得很好。 中间穿插一段Glinda对奥兹民众的喊话， 她一面要维持”Glinda, the Good“的形象斥责邪恶， 一面又难掩对西方”坏”女巫Elphaba的不舍， 她唱出这样的句子 ”Goodness knows, the Wicked’s lives are lonely, the Wicked died alone, It just shows when you’re Wicked, you’re left only on your own.”。 看过整出剧再回过头听这首歌的OBC (Original Broadway Cast Recording)版本， 可以在铿锵激昂的节奏中体会到Glinda不舍Elphaba心情。 Dear Old Shiz 在群众还为Glinda宣布女巫之死开心不已时， 有位民众对她发出质疑”听说你以前和坏女巫是朋友?”， 此时群众安静了下来望向Glinda，Glinda尴尬地笑了笑， 露出好面子极度维护公众形象的本性 ”Well..it depends on what you meant by friends， 我们以前在大学的确是同学没错。” 时空转换到她们刚进入大学，新生训练时。 这是一首赞扬Shiz这所历史悠久的学校的歌。 傲骄的亮丽金发女大生Galinda、一身绿皮肤穿着很书呆子的Elphaba 与坐轮椅的妹妹Nessarose出场， 全场鸦雀无声看着Elphaba并投以鄙睨的眼光。 外形特异的Elphaba其实很被父亲讨厌，她能够一起来Shiz上学 是因为父亲希望行动不便的二女儿Nessarose能有个人照顾， 尽管备受不平待遇，Elphaba对父亲和妹妹还是极其关心。 父亲送了Nessa一双镶满珠宝的银鞋子当作入学礼物， 这双鞋就是後来被绿野仙踪桃乐丝穿走的那双。 The Wizard and I Elphaba因为被迫和妹妹Nessa分房，担心自己无法照顾好她， 一心急在众目睽睽之下，让自己无法控制的超能力发作， Nessa的轮椅在新生训练广场来回乱转。 学务长Morrible女士对於Elphaba拥有的超能力又惊又喜， 约定要帮她一对一授课，并帮忙引见奥兹国最高领导人-- 魔法师(The Wonderful Wizard of Oz)。 这首歌是在描述Elphaba的愿景， 她还是不敢相信一直以来需要小心翼翼隐藏的特殊能力， 居然成为自己能够晋见大魔法师的筹码。 Elphaba从小就听说过大魔法师，认定他是一位有智慧的长者， 并视他为自己的role model。她相信大魔法师能跳脱世俗的眼光， 看见她的内在、了解她的能力，他们两人的合作能够成为奥兹国最棒的团队， 所有世人的爱戴和欢呼都将集中在他们身上。 从歌词中也能看到Elphaba让人怜悯又天真可爱的一面： 从小就因绿皮肤而受众人指点和排挤的她， 偷偷地幻想大魔师会这麽跟她说”内心如此美丽的一个女孩， 有个相称的外表难道不好吗? Would it be all right by you if I de-greenify you(去绿化)”， 她自言自语地接唱”这对我来说当然不是重点，但何乐而不为。 What a pair we’ll be, The Wizard and I”。 Elphaba是个如此富有爱心及正义感又认真过生活的女孩， 每每当她怀抱着满腔的热情想施展抱负， 都因异於常人的外型而受阻挠与打击。 终於，有人愿意为她敞开大门接纳她， 她以为梦想的蓝图只要她继续不顾一切地奋斗就能实现， 梦想就是一切，死而无憾。 愈是从歌声中感觉到她的热情，愈是心疼，心疼她不违背义理的决心， 心疼她毅然决然亲手摧毁梦想中的前程，只因为她有颗最美丽的心。 What Is This Feeling Glinda和Elphaba阴错阳差被分到同寝室， 但两人打从新生训练一照面就互看不顺眼， 这首歌就是在表达他们对对方由衷的厌恶感。 歌曲由两个帮派对唱： 热爱哗众取宠的Galinda从一进新环境就得到众新生的喜爱与支持， 大家纷纷表示欣赏她的度量能够与怪咖同寝 “We don’t mean to show a bias, but Galinda you’re a martyr(n.牺牲品,烈士)”， Galinda回应”These things are sent to try us!(对众人微笑)”； 而另一派当然由Elphaba孤军奋战， 对同学们的排挤显出一点也不在意的样子。 虽然是描述loathing的感觉， 但音符的律动感和层层叠叠的声部搭配上句末韵脚的运用， 把厌恶感唱得好俏皮好令人兴奋， 然後突然想起年轻一点的自己也是这样在讨厌人xD。 Something Bad 场景来到教室中，授课的是Dr. Dillamond，一名羊教授。 在课堂中，羊教授无意间发现黑板背面用红色油漆漆上 ”Animals should be seen, not heard”的字样， 他一气之下解散了课堂。Elphaba很担心教授，留下来跟他谈了一会儿， 羊教授说最近有些风声传出来，似乎是有人在幕後操控一切， 很多动物教授都被禁止授课，有的还已经失去说话的能力。 Elphaba告诉羊教授，如果有这样的事情要发生， 我们一定要尽早让大魔法师知道。 Wicked这出剧每次都会在很严肃或感伤的时刻还摆入笑点， 这里的羊教授share午餐梗真的超有创意超古锥!! Dancing Through Life 课堂被解散後，学生们在学校广场闲晃，第一男主角Fiyero登场， 吸引众多女学生目光，Galinda上前攀谈促成夜晚的舞会场合。 这首歌从校园唱到舞会场景，交代了许多故事情节。 一开始是Fiyero的自述，让观众知道他虽然外显出来的形象是个帅气草包， 抱持着游戏人间的态度生活着，但他有一套自己的价值观。 为了在舞会场合顺利和Fiyero搭上线不被打扰， Galinda唬弄她的爱慕者之一Boq当个好人， 去邀那个只能待在轮椅上的女孩Nessarose参加舞会。 Nessa感恩Galinda的牵线，斥责Elphaba不要再说Galinda的不是； Elphaba则因为Galinda对妹妹的关心，想找机会以表答谢之意。 Galinda送了一顶自己不要的怪异女巫帽给Elphaba， 并顺口邀她一起参加舞会。 教务长Morrible女士在舞会中间跑来转送Galinda 一支她一直很想要的魔法棒，那是Elphaba对她的感谢。 舞会气氛正热络，Elphaba戴着那顶女巫帽出现， 全场默然，纷纷离开舞池， 独留Elphaba一人在舞池中央怪异地摆动自己的四肢 (这时乐队所有音乐都停了，真的超尴尬的xD)， 众人的讪笑声此起彼落。Galinda良心过意不去， 率先走上前去加入Elphaba，众人渐渐跟进。 Dancing Thru Life在众舞群超抢眼的双人舞中结束。 Popular 场景来到两人的寝间，Galinda和Elphaba放下对彼此的心防， 成为好朋友。Galinda提议要帮Elphaba做大改造， 然後和她一样变成人气女王。即使没有看过这出剧， 听完这首歌就可以充分了解剧本赋予了Galinda怎样的角色特质。 Galinda”Now that we’re friends， I’ve decided to make you my new project^.<” Elphaba”You really don’t have to do that.” Galinda”I know. That’s what makes me so nice.(假掰笑)” “Whenever I see someone less fortunate than I, but let’s face it, who isn’t?less fortunate than I~ My tender heart tends to start to bleed~~~(假掰心碎貌)” 这首歌曲在舞台上的演出将近十分钟，没有太多的舞台声光效果， 几乎都靠Galinda一个人耍宝搞笑完成， 演出者的喜剧掌握能力决定一切。 这几次看演出Galinda的Chandra Lee Schwartz， 虽然她在众Glinda中演唱实力算普普而已， 但她真的好Galindafied极尽三八之能事， 整部剧本中每个梗都发挥到淋漓尽致， 每次都听到观众席间有人发出很夸张的笑声，笑到要喘不过气来。 I’m Not That Girl 在羊教授Dr. Dillamond的课室里，他告诉学生们他被禁止教学了， 接着被官方人士带走。Elphaba情绪很激动地站出来为教授说话， 但被Morrible女士驳回。 一位宣导人员带了一只被关在笼子里的小狮子来， 要告诉大家如何让动物们不要学会说话 (这只就是後来绿野仙踪里要寻找勇气的狮子)。 Elphaba觉得一切都是non sense，脾气整个牙起来， 超能力发作，在场除了Fiyero，所有人肢体不受控地像疯子般乱摆动， Fiyero匆忙提起狮笼拉着Elphaba逃离现场。 来到天桥下，两人安抚受惊的小狮子， Elphaba问Fiyero”你没事装什麽草包”， Fiyero”我没装，我就是草包”， Elphaba看出Fiyero一直在用伪装来隐藏自己的不快乐。 花前月下气氛不错，两人愈靠愈近， Fiyero有些感觉但只是慌乱地带着小狮子藉口离开现场。 I’m Not That Girl音乐下，Elphaba被帅气伪草包Fiyero电到 ， 但她心里知道他选的是那个金发微卷的美丽女孩。 One Short Day Morrible女士来到Elphaba身边，告诉她大魔法师愿意接见她， Elphaba欣喜若狂。在Glinda为她送行的这天， Glinda向Elphaba抱怨Fiyero整天都在处理羊教授的事不关心她， 突然Fiyero出现送了一束花给Elphaba就跑了，都不理Glinda。 Glinda崩溃大哭然後突然领悟 ”This must be what other people feel like...呜呜呜... How do they bear it....呜呜呜...” 整个自我感觉超好XDDDD。 Elphaba笑一笑问她愿不愿意一起到奥兹国首都翡翠城去见大魔法师， 就这样两人一起前往翡翠城。 One Short Day是在叙述她们快乐的旅途过程及翡翠城的文化风景， 所有东西都是绿的，Elphaba felt herself so blend-in， 不被另眼看待的感觉令她好放松。 A Sentimental Man Elphaba与Glinda终於来到大魔法师的城堡中， 大魔法师以非常和善的态度接待她们”其实我一直很想成为一个父亲， 所以我把所有奥兹国人民都当成我的儿女。 Elphaba既然你是个有天赋的孩子，我愿意提拔你，让你展翅高飞， 如此也能让我感受到做为一个父亲的满足，谁叫我就是个如此感性的人呢”。 Elphaba在开心见到大魔法师的同时也不忘帮动物们请命， 她告诉魔法师似乎有些不好的事情要发生在动物身上。 魔法师表达这事他当然知道， 但首先他要请Elphaba证明自己的魔法天赋， 此时Morrible女士以奥兹国新闻处秘书的身份出现， 并带来了一本用失传古老文字书写成的魔法书。 Elphaba接过魔法书後不用一会儿便读懂了里头的文字，并开始施咒。 突然，魔法师的猴子群部属开始挣扎，接着一只一只都长出了翅膀， 魔法师脱口而出 “真是太好了，这下可以用牠们来当作我的监察工具了。 你们两人就一起加入我的团队吧”。 Elphaba突然惊觉自己被利用了，一切发生在动物身上的灾难， 原来什麽超能力都没有的魔法师就是幕後主使者。 Elphaba狠狠地拒绝後带着魔法书狂奔出去， Glinda尴尬了一下”不好意思我去找她回来”， 魔法师派出大队人马下令缉拿知道太多内幕的Elphaba。 Defying Gravity Morrible女士向全奥兹国民宣布全民公敌出现了， 要大家一起打击恶势力，猴子们可怜的遭遇都是因为这个邪恶的女巫。 躲在暗处的两个女孩惊慌失措， Glinda“没关系的...你..你只要回去道个歉，你为了见魔法师， 努力了那麽久不就等这天...道个歉，你想要的就在眼前啊”。 Elphaba无法与伪善妥协，即使与当权者对抗也在所不惜 ”我不想要也不能要了，一切都变了调，我只是一颗棋子， 我没办法再受人摆布了”。 Glinda”你疯了，也许你根本就没有你自己想得那麽强”， 在说这句话的同时，Elphaba刚刚施咒的扫帚飞了起来， 她兴奋地大喊，寻问Glinda是否要和她一起离开， Glinda一瞬间被动摇但实在无法承受那麽冒险的决定， 她帮Elphaba披上了个黑披风，两人互祝彼此选择的道路一切顺遂。 就在追捕士兵破门而入的那瞬间， Elphaba乘着扫帚升空”If you care to find me, look to the western sky”， 从此她成为Wicked Witch of the West， 她曾经的偶像给过她这麽一句话 ”Everyone deserves a chance to fly”，她要Defying Gravity。 不得不说这首歌的舞台设计太强大了！ 除了一头栽进Elphaba义无反顾中的感动， 从舞台升空後， 女巫逆着五道光束，表达着她不为恶的决心，全黑的背景与巨大的披风， 很勉强才能看到她面部细微表情，但全写在歌声中了。 看了那麽多好戏，第一次因为太震憾而边哭边全身颤抖， 真的是，太棒的制作了啊啊啊啊啊!!!!!!!!! ACT II No One Mourns the Wicked (Reprise) 在奥兹国民间，有关坏女巫Elphaba的流言满天飞： 她如何伤人，如何诋毁大魔法师，而下一个受害者又会是谁? 歌曲由Citizens of Oz演出，在OBC中收录於Thank Goodness前段。 Thank Goodness 与Elphaba不同的，Glinda在与Elphaba一起去见过大魔法师後， 接受了他的职务安排，类似形象大使，精神领导人。 这天是Glinda在Fiyero不知情的情况下，为她自己和Fiyero办了订婚派对， 她邀请了奥兹国民众，要大家暂且忘记坏女巫事件， 帮她一同庆祝这令人开心的囍事。 Fiyero知道这是订婚派对後，似乎只有惊讶没有喜悦。 在派对上，众人聊起坏女巫的流言事蹟 ”你们知道吗，女巫太邪恶肮脏，据说用清水就能消灭她”， 这让Fiyero非常不开心，想拉Glinda离开现场， Glinda“我也不喜欢别人说Elphaba的不好， 但我不能在这种众人都需要我来提升士气的情况下离开”， Fiyero”你不是不能离开，你是无法拒绝成为有群众魅力的人”， Glinda”我是不能啊，but who could?”， Fiyero”You know who could, and who has”。 就这样Fiyero离开现场，Glinda帮Fiyero编了一个漂亮的藉口， 在难过中还是维持着完美又幸福的形象， 对群众唱着”That’s why I couldn’t be happier”。 The Wicked Witch of the East 东方女巫指的是Nessarose，场景来到逃亡中的Elphaba家中， 家里有妹妹Nessarose和当初硬被凑成对的Boq。 Elphaba偷偷来找Nessa，希望她能跟父亲求情并帮忙自己， Nessa回应说父亲已因她的所作所为羞愤而死。 Nessa并埋怨Elphaba只全心全力地为动物争取权益， 对大半辈子坐在轮椅上的她却无所作为。 Elphaba灵机一动，拿出魔法书来念念有词， 对父亲赠予Nessa的那双银鞋子施法，Nessa奇蹟似地站了起来， 这时Boq发现来到家中的Elphaba。 Boq一直以来算是被Nessa半强迫地陪伴着她， “你们这对姐妹一样邪恶。既然你的腿好了，我也没有必要留下来了， 你也知道我的心全在Glinda身上”。 Boq去意已决，Nessa心急就拿起刚刚Elphaba使用的魔法书胡乱施咒， Elphaba还来不及阻止，Boq的心脏开始萎缩并昏迷。 Nessa哭着求Elphaba救他，Elphaba施了另一咒语， 将Boq变成一个不需要心脏的机器人。 Boq苏醒後大吃一惊，逃离现场， 只听到Nessa在後面哭喊“都是Elphaba，是她把你变成这样的，是她”。 Wonderful Elphaba回到翡翠城见大魔法师，准备要求他释放那些成为俘虏的飞天猴。 大魔法师认定Elphaba受够了逃亡的日子之後就会回来见他。 他向她表示自己只是莫名其妙来奥兹国，莫名奇妙当上魔法师， 他随便耍耍嘴皮子就让大家称呼他“Wonderful”， 一切也不是他愿意的(大概就跟环珠格格的际遇差不多)。 他开出新条件利诱Elphaba且动之以情，希望吸收她进他的团队。 Elphaba”我有多希望回到从前，回到当初我比全天下人还要相信你， 相信你是个无比完美的人的时候。你先把猴子们放了吧“。 为了取得Elphaba信任，大魔法师一声令下，猴子们重获自由到处乱窜。 一阵混乱中，Elphaba在猴子群中发现被凌虐得不成羊形的羊教授Dr. Dillamond， 畏畏缩缩的眼光并且已经无法说话； Elphaba”你知道我现在最想做的事是什麽吗? is to FIGHT you till the day I die!!”。 谈判破局，魔法师下令拘捕坏女巫，身为侍卫长的Fiyero冲进来， 支开手下後，枪口改对着魔法师。 此时Glinda不知从哪冒出来，正开心与Elphaba重逢的同时， 发现Fiyero居然对魔法师做出这种举动。 Fiyero告白“I’m going with her (Elphaba)”，拉着Elphaba逃离翡翠城。 I’m Not That Girl (Reprise) 一下受不了被Fiyero叛变的事实， 脑袋浑沌的Glinda向魔法师及Morrible女士献计 “想捉Elphaba吗?利用她妹妹Nessa吧， 传出一些不利Nessa的流言，她马上会到她身边”。 Morrible私下对魔法师说 “Elphaba太聪明了，只有流言是不够的，或许...让天气有些异动会不错...(奸笑)”。 所谓天气的异动就是让绿野仙踪里桃乐丝她家的房子被龙卷风卷到奥兹国来压死Nessarose。 Glinda心碎了一地，演唱 I’m Not That Girl (Reprise)。 As Long As You’re Mine 场景来到夜晚的山野丛林间，Elphaba与Fiyero互诉情衷的歌。 但我看到的是Elphaba推倒Fiyero的版本这样XD。 看过这版後，我确信编曲作曲作词者的本意就是推倒没错， 是说舞台呈现当然闭俗许多。 本来OBC里我一定会跳过的曲目就是I’m Not That Girl和这首， 就讨厌这种歌名的曲目，觉得没什麽营养，套在什麽剧里都行。 没想到看过这首歌的现场演出後，她马上变我的宠妾。 该场饰演Elphaba的Jackie Burns用情慾性极浓烈的唱腔诠释， 一下歌的”Kiss me too fiercley”真是很get my motor running +w+， 而且这才让我发觉这编曲超有情境超用心， 两者是多麽契合，比地瓜薯条加梅粉还要优秀XD，整首歌散发着光芒。 加上Jackie看着Fiyero那种媚惑又炽热的眼神和肢体，整个是要把他吞了一般。 相较於OBC的小家碧玉唱法，就很容易让人忽略，有点可惜了这首歌。 Fiyero喜欢Elphaba哪里?为什麽宁愿和她一起过逃亡的日子? 他说”You’ve got me seeing through different eyes”。 曲终，Elphaba似乎在风中听到Nessa的哀号， 为了不让Fiyero和她一起身入险境，独自飞奔前往寻找Nessa。 场景来到一片玉米田中，Nessa已被房屋压死，银鞋被桃乐丝穿走， Glinda带了鲜花来看Nessa。 Elphaba无法接受Glinda怎麽会让桃乐丝穿走那双属於她妹妹的遗物--银鞋子， 两个女生发生了严重的口角还互甩了巴掌(这段台词很有梗值得一看)。 吵到一半，一群要捉拿Elphaba的士兵蜂拥而至， 让Elphaba惊觉Nessa的死不是意外，而是经人策划的诡计。 这时Fiyero冲出营救Elphaba，自己却遭逮捕，被下令绑到田中央任由日晒雨淋。 No Good Deed Elphaba已经不知道到底为了什麽在坚持自己的真心， 不违大义本意原是make good， 但她的坚持让她与魔法师和Morrible女士的利益冲突 危害到她最在乎关心的人--妹妹Nessarose、羊教授Dr. Dillamond和Fiyero。 Elphaba拿起魔法书施咒，口中念念有词， 内心的气忿与焦躁不安已让她无法思考要如何才能使Fiyero脱离险境。 绝望又盛怒之际，Elphaba告诉自己，她要改变， “No Good Deed goes unpunished今後成为我的信念， 就让所有人都同意I’m wicked through and through， 既然救不了你了Fiyero，No Good Deed will I do again”。 从The Wizard and I的Elphaba到No Good Deed的Elphaba， 你看好好的一个女孩都被你们折磨成什麽样了Q________Q， 试想如此正向阳光的善良女孩要遭受怎样毁灭性的打击才会立下这种誓言。 我只能说这首歌真的是具有爆炸性的戏剧张力， 每次看戏都会被卷入Elphaba魔咒的黑洞里， 随着歌词曲把自己深深地埋在她由慌乱不堪到渐进邪恶的情绪中，哭到不能自己。 March of the Witch Hunters 紧连着No Good Deed， 奥兹国民众自发的打击恶势力敢死队高声讨伐西方坏女巫Elphaba， 机器人Boq跳出来现身说法“她把我的心弄消失I’ll be heartless kiling her； 还有这只狮子(胆小的寻找勇气狮怯场只露出尾巴)， 要是她当初能让牠自己挺过难关，牠现在就不会是只懦弱无能的动物”。 民众愤恨的情绪涨到最高点，Glinda眼见不对劲，向Morrible女士请求厘清真相， Morrible露出真面目说“你是既得利益者， 就好好当你的奥兹国精神领导人吧，给我闭嘴”。 虽然在No Good Deed时我尽我所能地在同理Elphaba， 但Witch Hunters的音乐一下，我就热血抗奋了起来， 一起在”Wickedness must be pusnished”，Citizens of Oz的曲目真是太HIGH了。 同件事情两面看真是很血淋淋， 到底需要多大的勇气才能不故後路地选择不与现实妥协， 我想我也会选择走Glinda的路吧。 For Good 场景来到Elphaba的基地，她正对被关在地下室的桃乐丝咆哮着 ”你最好住口不要再哭了，胆敢拿走我妹的鞋，这就是你的下场”。 此时Glinda冲进来“赶快逃吧，他们要来抓你了，你已经走火入魔了， 只是一双鞋而已，你就放了桃乐丝和那只可怜的小狗荳荳吧”。 Elphaba”你走开，你管我要怎样，我可是Wicked Witch of the West”。 此时一名猴子信差带了一张纸条给Elphaba，说是Fiyero已经走了， Elphaba仅存的挂念没了 ”你说得对，是时候了，我投降。你赶快走吧，不能被人发现你在我这儿”。 Glinda不敢想像若Elphaba被抓到会有怎样的下场， 惊慌颤抖地说着”没事的，我出去跟大家说明一切，你会没事的”。 Elphaba”答应我千万不要企图帮我洗刷罪名，你会被拖下水”。 Glinda”我不在乎啊”。Elphaba“但我很在乎，答应我”。 For Good歌下，”那些我想做的事， 我都无法靠自己达成了(把魔法书递给Glinda)， 以你现在的身份地位，要实现这些不是难事，一切就看你的心了”。 For Good是这两个女孩要永远离别前的告白歌曲， 告诉对方”I know I’m who I am today because I knew you”， 抢男人的心结也在歌中放下了，你才是最重要的。 曲终。眼见Witch Hunters敢死队就要冲进来了， Elphaba准备了一桶水，拉起白布帘，要桃乐丝来终结她的生命，结束一切。 这一幕以剪影的方式呈现，小女孩将水泼向女巫後， 女巫发出凄厉地惨叫声并渐渐溶化，一阵绿色的鬼火呈现在布幕上。 布幕揭开後，只留下Elphaba的女巫帽和一个她随时携带在身边， 是她母亲遗物的绿瓶子。伤心的Glinda带着Elphaba的遗物， 满怀着她离开前对她诉说的愿望来到翡翠城， 以要公开魔法师及Morrible的罪名为胁迫，要求他们从此离开奥兹国， 同时也发现原来魔法师就是当初Elphaba母亲的外遇对象， 是Elphaba的生父，魔法师苦不堪言，但为时已晚。 Finale 舞台一边回到剧初Glinda宣布西方坏女巫死讯的时空； 另一边演出Elphaba咒语奏效，她与Fiyero的相逢。 Elphaba将Fiyero变成稻草人来免於风吹日晒对他的折磨， 自己也毫发无伤，只是他们必须从此消失在奥兹国以保全性命。 终曲搭配着Citizens of Oz唱的慢版No One Mourns the Wicked 与Glinda和Elphaba在不同空间对彼此唱出的心声 ”Who can say if I’ve been changed for the better But, Because I knew you, I have been changed”， 落幕。 OBC中Kristin Chenoweth的那句”Because I knew you”唱得真叫人柔肠寸断， 可以想见Glinda对Elphaba的无限思念与不舍，很值得一听。 在Dancing Thru Life歌词中， Fiyero对生活的座右铭”Life’s more painless, for the brainless” 也许是对应绿野仙踪里寻脑的稻草人而来。 後记： 在筛选YouTube影片时， 眼睁睁看到初代Elphaba--Idina Menzel唱到喉咙坏掉的事实QQ。 有人声音好过演技，有人演技好过声音； 有人保留实力，有人用生命演戏， 对於职崖生命长短这件事，我不知道该怎麽期待自己喜爱的演员。 看到某些非常棒的Elphaba也会不小心在No Good Deed或Defying Gravity的高音出错， 可想而知，要在云端顾及情绪还保持音准对百老汇一流演员来说也是很考验的一件事。 回想看过Jackie Burns的几场表演，场场用生命演出，情感真挚， 而耍花腔这件事在带状演出变得多有诚意。 真的很感恩是Jackie成为我的Elphaba:’) 另外，在搜寻影片的同时也发现了两位很棒的Elphaba-- Mamie Parris和Shoshana Bean， 对我来说，用真心完成的情感表述远比维持完美的vocal演出来的重要的多。 对於搭配Jackie的Chandra Lee Shwartz，她原本可能不是个有声乐底子的演员， 导致在No One Mourns the Wicked与Finale中无法有效传达情感， 但在她经过进化之後的演法与声情， 及对喜剧的诠释能力，我觉得是凌驾於其他位Glinda之上的， 在整出剧满满都是梗的情况下，她能拿到这个角色的演出机会倒也不令人意外。 目前Jackie Burns和Chandra Lee Shwartz在纽约百老汇Gershwin Theatre演出， 好戏好卡司推荐给大家!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 50.9.56.113