作者anticat (Kitsch)
看板BROADWAY
标题[闲聊] 在日本偷看了悲惨世界
时间Sun Jan 13 21:45:00 2013
今年的奥斯卡最佳女配角就给安海瑟薇了!只要他出现的地方都能给我跟十周年或25周年
一样的感动, Eddie Redmayne 的Empty chairs at empty table也不错.罗素克洛感觉
是狮子的外表猫咪的声音....休杰克曼的声音我也不大喜欢Q.Q编曲有改过,词也有改过.
编曲有改不意外,但是词也改就意外一点.多的新歌我也不喜欢.悲惨世界里面每个角都
有他的主旋律,新增的歌感觉无法融进去.另外我有点担心故事太跳跃,没看过的人会跟
不上..以下有雷:
雷
雷
雷
雷
雷
雷
我们是一辈子的雷雷夥伴~
-----
安海瑟薇的牙齿不连戏....明明说卖了两片门板不是嘛?!怎麽唱的时候那个牙齿还是好端
端的在那里XD
虽然说我不喜欢罗素克洛的声音,但是导演安排他唱star的时候站在阳台栏杆上走在边边
颇有走钢索的感觉,这跟小说里他的感觉很像.他严以律人,也用同样的标准要求自己,
只要一个失足他就会掉下去,跟最後他跳河的场景相呼应:一样的那个栏杆,但是他放走
了尚万强,违背了自己的准则,罪的代价唯有死...
其实这次整片看下来有很多想法:一开始只是罪人在唱着look down look down,後来全
民都在唱着look down look down,是不是说百姓生活已经跟罪人一般无二了?还有神父
向主赎回了尚万强的灵魂,但是贾维却求主把尚万强交给他XD.怎麽说呢,佛印心中有佛
,苏东坡心中有牛屎,好像就是这个感觉?神父眼里没有不能救的人,小说里卞福汝神父
根本没问尚万强名字就请他进来吃饭,他对尚万强说:
"在我心里你早有了一个名字:我的兄弟"
这就是我听到尚万强唱着"He calls me brother"时我会很感动的原因
但是在监狱里长大的贾维根本不相信有能救的恶人,所以他对尚万强说我跟你一样,都是
从那个地方长大出来的.真的,我觉得贾维一点错都没有,他是最正直的人,容不下一丝
罪恶...啊,也不大对,他处理芳婷跟嫖客的纠纷就只是单纯的偏袒绅士..
然後,看了电影才感觉音乐剧完全无法给恩佐拉应有的地位,你看不出来恩佐拉的魅力,
然後没看小说的大概也会觉得最後怎麽有一个家伙突然跑上跟恩佐拉一起接受行刑式的枪
决:那个是格纳太尔(希望名字没记错..),崇拜恩佐拉,但是爱喝酒,也顺从於自己的慾
望的人.整个街垒攻防他都醉倒在桌上,最後街垒攻破他才跑上去跟恩佐拉一起赴死.
过年再看一次,ㄎㄎ
--
胖: free kick怎麽翻?
温: 自由球.
胖: 那为什麽中国大陆把它翻成任意球?
温: 因为中国没有自由.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.103.200.74
1F:推 waggy:囚犯唱look down是因为他们在受苦 等到全民都唱一样的时候 01/14 01:36
2F:→ waggy:表示全民都在受苦 而不是说有罪 01/14 01:37
3F:推 wolffy:我是觉得贾维眼中的世界很理想 看不见司法的腐败 01/14 06:07
4F:→ anticat:对啊,所以我说生活与罪人一般无二,都很惨啊Q.Q 01/14 06:14
5F:→ bhgkai:偏袒绅士 因为他已经先入为主把妓女视作罪人了 01/14 18:16
6F:→ anticat:安海瑟薇拿到金球奖了~ 01/14 20:30
7F:推 schwarzswan:罗素克鲁那段同感!:) 01/14 21:53
8F:推 k9901129:不知道是不是我看错但後头老鸨有叫拔牙的只能拔後面,安 01/20 23:51
9F:→ k9901129:海瑟威後来嘴巴张开的时候臼齿的部分是银牙喔XDDDD 01/20 23:52
10F:→ anticat:小说里面是说拔门牙啊XD 我没注意说电影里改成拔後面的 01/21 12:14
11F:→ anticat:可是 拔了牙再补银牙 不划算啊 XD 银牙也要钱的 01/21 12:15
12F:推 Jacktang:是拔後面没错 他唱的时候後方的牙齿红红的 01/31 00:47