作者filmwalker (外面的世界)
看板BROADWAY
标题[新闻] 「艾蜜莉」进百老汇 导演勉强卖版权
时间Mon Aug 26 00:01:41 2013
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/8117740.shtml
【世界日报╱娱乐新闻组/综合报导】2013.08.25
作曲家梅瑟(Dan Messe)23日证实,广受海内外观众喜爱的2001年卖座法国电影「艾蜜
莉的异想世界」(Amelie)即将进军百老汇。但中央社报导,该片导演尚皮耶居内(
Jean-Pierre Jeunet)说,他对於这计画感到「恶心」,但为了做慈善,他还是出售版权
。他说:「我讨厌百老汇,我认为那是低俗品味的极致表现。」
尚皮耶居内这部电影以怀旧情调诉说着当代巴黎的小故事,让女主角奥黛莉朵杜(
Audrey Tautou)一夕成名。不过目前几乎没有其他细节提到舞台版本会如何呈现。
报导称,梅瑟在自己乐团Hem的脸书页面写道:「这也许不是最保密到家的秘密,但我还
是很开心地宣布我已获得委托,将电影『艾蜜莉的异想世界』改编成百老汇音乐剧。」根
据贴文,梅瑟将与剧作家鲁卡斯(Craig Lucas)及作曲家泰森(Nathan Tysen)合作。
「艾蜜莉的异想世界」全球吸金1亿5200万美元。这部电影的经典配乐由提尔森(Yann
Tilsen)操刀,电影情节跟着音乐强烈起伏。
梅瑟说,原本配乐「简直是最佳电影配乐」,那是他热爱这部电影的原因之一,「但提尔
森和我是非常不一样的作曲家,我甚至不打算在乐曲里用到手风琴,这样听起来才像我的
音乐,但我也不打算凸显美国要素,『艾蜜莉』的曲风会超级浪漫、活泼。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.110.67
1F:推 bsnyyp:好爱这部电影!希望百老汇版别搞砸啊!! 08/26 14:02