※ [本文转录自 travel 看板 #1J7uOApn ] 作者: smilepeggy12 (bella luna) 看板: travel 标题: [游记] 纽约行 音乐剧 Avenue Q 时间: Wed Mar 12 05:54:15 2014 地点：New York Broadway 旅游日期：2014/3 ----------- 图文无音乐版本 http://smilepeipei.blogspot.com/2014/03/avenue-q.html -------------- 这次纽约行最期待的就是音乐剧啦! 原本想看当红的 Wicked，但票价几乎没折扣便放弃 ；也想看新颖的 Sleep No More 实境表演，不过平日看较便宜，所以安排在下次的纽约 行。这次选择是 Off-Broadway(外百老汇)的 Avenue Q，前四排座位在TKTS买 $63 还算 可接受。 Avenue Q 带入芝麻街的玩偶与真人故事，主要讲述一栋公寓里住着各不得志的角色，在 纽约奋斗的小人物辛酸，用很欢乐嘲讽的方式呈现，使用的英文也较简单清楚，很适合第 一次看Broadway怕看不懂的人。虽然有"玩偶演出"，但儿童不宜。故事包含种族歧视、同 性恋、网路色情，甚至还有玩偶的精采床戏，我非常佩服这两名演员，可以把玩偶演的活 灵活现(有兴趣的可以 google "You Can Be as Loud as the Hell You Want")。 Avenue Q在小剧场演出，周日下午场也大概5成满，相比之前的盛况有下档的可能。据说 Avenue Q演员许多是芝麻街出生，不但要能唱能演，操作玩偶也得心应手。主要演员一人 饰多角，声音变化还蛮让人惊艳的。 A) It sucks to be me 这首歌大概可以讲出我们这世代的心酸，面对高失业率找不到工作的毕业生、怀抱梦想但 被老鸟欺侮又没男友的轻熟女、30好几仍然一事无成的口袋空空。这首歌用很轻快的曲风 让每个角色唱出 "我烂透了"，彼此自贬的效果会觉得自己其实也没那麽糟，大概就是乡 民互相取暖的温馨无奈感吧!! (音乐可参考网志或 youtube) B) If you were gay 这首歌实在太好笑了，想要隐藏自己性向的同性恋，被自己喜欢的室友逼问死不承认。我 喜欢这首歌的节奏跟表演安排，白目室友遇上恼羞成怒的gay，整出戏围绕类似的轻快曲 风。 (音乐可参考网志或 youtube) C) Fine Fine Line 这是整出戏唯一不是轻快嘲讽的曲子，带点忧郁。Fine Fine Line 应该可翻作一线之隔 ，人生中许多事情就是一线之隔，朋友与情人只有一线之隔、梦想与现实只有一线之隔、 厮守於分离也只有一线之隔 <因为(布偶)角色的关系，女主角的声线较高> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.62.29.168 ※ 编辑: smilepeggy12 来自: 24.62.29.168 (03/12 05:55)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: smilepeggy12 (24.62.29.168), 06/10/2014 02:31:28