https://i.imgur.com/WSPW2uV.jpg 4月28日，j-hope在 Youtube频道 「BANGTANTV」的 Log(ON)中直播了自己准备跳舞的过 程，在 1小时 4分钟的时间中，他放松全身各处，从小动作开始逐渐加大动作，展现了更 多的技巧，也没有漏掉结束收操的动作，这是j-hope在过去 7年里作爲防弹少年团成员生 活的方法。 今年真的发生了很多事呢。 j-hope：在其他采访中也说过，这一年就像坐云霄飞车一般，第一步是从葛莱美颁奖典礼 的表演开始的，非常非常开心，接着《MAP OF THE SOUL: 7》问世了，那样开心的情绪一 下就消沉了，经历COVID-19期间，让我思考了很多部分、也学习了很多东西，还遇到了一 首名爲〈Dynamite〉的优秀歌曲，并取得了很好的成果，今年就是这样过程的反覆，虽然 也害怕云霄飞车，但是坐完後不总是会想起来嘛，今年好像正是那样的一年，回想起来虽 然害怕，但是历历在目。 以〈Dynamite〉获得告示牌单曲榜冠军，但实际却没能去美国，这应该也会留在记忆中了 。 j-hope：一开始拿到冠军时我连榜单都没能确认，因为当时我正在睡觉，起来一看真的 得了第一名，但是马上就去赶行程了(笑)，要在韩国录制表演，因爲情况不允许，没能尽 情享受喜悦，但能有大家同欢的时刻所以我很满足。 在经历这样的一年的期间制作了《BE》，应该有很多想法吧。 j-hope：在制作防弹少年团的专辑的时候，我认为这应该是完全属於团体的专辑，但这次 既是防弹少年团的专辑、也是我想说的故事，通过我的音乐来尝试并融入了自我，但和防 弹少年团的色彩很搭，歌曲中加入了团体的能量也产生了更大的协同效应。 (专辑主题)为什麽会想到这个方向呢？ j-hope：以「我们聚在一起想说什麽？」作为专辑的开始，在经过一番讨论後，最终得出 的结论是「即便在这样的情况下，我们也要继续生活下去、不能放弃」，於是 〈Life Goes On〉问世了，也创作了自己想说的故事，我认为把经历疫情大流行时我们所 感受到的感情原封不动地融入，会有更鲜活真实的感觉。 https://i.imgur.com/wsLAONv.jpg 那也就是说各自应该会有很多想放进去的歌曲，彼此意见也不尽相同，这是如何协调的？ j-hope：没有另外制定什麽协调的计划，在听完音轨後问「有想尝试这首歌的人吗？」、 「我！我想试试」，是透过这样的过程决定的，在这过程中也常常会意见相左，随着各自 的声音越大就会越难找到交集，但是我们本来沟通就很顺畅，彼此都懂得放下也懂得感谢 ，连小分队的歌曲也顺利地定下来了。 各自的歌曲是怎麽挑选的？专辑中还收录了j-hope的〈病 (Dis-ease)〉呢。 j-hope：有在练习室工作时某人说「那首歌不怎样吧？柾国以前有首音轨很好」，说着说 着就即兴更换的歌曲，也有都录完音了在我们跟公司建议下更换的歌曲；大家聚在一起听 完歌曲後，说着「呀，这首歌怎麽样？」我们是这样决定选曲的，〈Life Goes On〉就是 这样发行的，但我也没想到〈病(Dis-ease)〉会收录在专辑中； 7个人将各自制作的歌曲 都发给了担任PM（专案管理者）的智旻，成员们在听完这首歌後，提议通过公司内部评估 来尝试一下，成员们似乎能从这首歌感同身受到自己的故事。 关於「病」这个主题是怎麽想到的呢？ j-hope：首先我的想法是「啊，这首歌是代表病」，制作时先制作副歌部分，再制作前面 主歌的部分，在写副歌时旋律很轻快，但是感觉这个主题不能太轻浮，我想传达的感情也 不是那样轻快的，但是「病」这个主题本身并不轻松，所以融入节拍时营造出了不想太忧 郁、想要战胜这病的感觉，制作副歌时加入了刮盘声，并用嘴「pya pya pya!」地喊了， 这首歌是我想以「病」为题而开始制作的。 很意外你会用「病」这个主题来表现对工作的爱憎的歌曲，许多人认爲，你就就像名字 hope一样能够想到希望、拥有积极的心态。 j-hope：活得太忙了根本没时间细想对工作的想法，但是许多工作突然做不了了，工作时 说「啊，我想休息」，但真的休息了我突然脱口而出说「啊，我想工作。」，所以我仔细 思考了「这为什麽让我感到不舒服呢？在休息的时候休息就行了，为什麽在这种情况下还 得继续工作呢？难道是职业病吗？」，这是只有此时此刻的我才能表现出来的我的一部分 。 https://i.imgur.com/sTezfc7.jpg 在j-hope的歌词中好像第一次听到「渴望成果」这样的表达，我很好奇你对过去 7年间的 工作所承受的负担是什麽。 j-hope：活动时就像口头禅挂在嘴边说「我没问题的，因爲很有希望」，但比起以这样的 方式去克服工作中出现的问题，更多的是回避，但音乐的优点就在於可以表达自己想说的 话，即便是有点忧郁悲伤的感情也可以很美丽的表现出来，我一直以来没有以这样的方式 表现出来，所以这次我想尝试一下。 听起来你对待工作的情绪好像很复杂。 j-hope：工作吗？哈... 其实我不清楚，工作有时就像是丑小鸭，工作给了我的能量，相 反地也有休息时才能得到能量，但是我这种人本身在工作时会很强烈地感受到活着的感觉 。所以才想继续前进、想工作，如果不工作的话会不安，工作的话会有成就感，但真的偶 尔会不想工作，但又不能不做。 所以你的意思是「跟工作一起走下去」啊。 j-hope：没错，如果想得单纯一点就会变得简单，想得太深刻的话就会觉得很难，虽然我 也做不到完全地简单思考，但我会尽最大的努力去做到。 保持单纯的想法已经不是简单的事情了。 j-hope：是的，但这也许是因爲对我来说没经历太大的考验才能做到，我也经常会感到不 安，真正面临巨大考验时，我要以什麽方式去保持自我的不安感。 https://i.imgur.com/MIWdT5M.jpg 防弹少年团其实也是经历很多试炼的团体吧？ j-hope：那说的也对(笑)，但是那是团体的事情，如果只有我一人说加油是不会成功的， 这是因爲大家都是这麽想的，所以才能发挥力量，如果只有我说「走吧！」的话，我怀疑 我们还能走到这里吗？ 也因此更感谢6个成员。 这种感情上变化对音乐带来什麽影响？ j-hope：这次我不想唱太欢快的歌，我觉得做一首既温柔又能表达这时期中自己感情的音 乐比较好，所以除了〈病(Dis-ease)〉以外，还选择了〈在我房间旅行的方法〉，成员们 也说「没错，欢快的歌曲已经唱了很多，尝试这种风格也不错」这样协调了， 〈Blue & Grey〉 也是这样选择的，那首歌太好听了。 你在〈Blue & Grey〉 的 rap中声音很新颖，随着感情的改变，想做的饶舌风格也会改变 吗？ j-hope：〈Blue & Grey〉 真的很想用说话的方式吟唱，通过这次制作我深刻感受到了随 着我声音的发声方式变化，呈现的感觉会变得很不一样，南俊也给了我很多帮助，因爲我 的部分接下来是南俊的，所以我对他说了「以这种方式进行应该很好」尝试了一下，参考 南俊的意见下完成了。 摆脱现有的风格感觉如何？ j-hope：非常新鲜，本以爲会不合适的，但实际尝试了好像很合适，「啊，我也希望能有 这种感觉」对此思考了很多，对我来说《BE》该说是通往其他道路的第一步吗？所以有挑 战的部分、也有让人耳目一新的部分。 https://i.imgur.com/lF6m4fF.jpg 〈病(Dis-ease)〉中的 rap也很好地表现出了这种变化，与其说从歌曲开头计算着节奏， 倒不如说是随着故事线流泻而出。 j-hope：这次我不想做得太夸张，我想按照自己原有节奏，从我的嘴、配合这个节奏去唱 ，自然而然地就出来了，首先因爲好久没有唱像〈病(Dis-ease)〉一样长长的主歌，所以 感到很新鲜，在我们的歌曲中， Rap经常有四句、八句左右的歌词，但这次我照我所想「 想试着用十六句歌词去填满主歌」，所以比其他首歌，歌词多出了很多。 〈病(Dis-ease)〉的节奏很轻快，欢快传达了「我其实有这种问题」这样的内容，歌词与 旋律之间的平衡很有趣，在想你是不是在守着某种底线？ j-hope：是有那样的意思在，「感觉应该要守住某种底线？」这也是一种病(笑)，如果 j-hope这个人偏向极端的话，人们也会觉得奇怪吧，所以我会按照自己的标准进行创作， 但我也是人所以用音乐表达了说不出口的情感。 不想越线吗？ j-hope：至少也想过一次越线，我也想试试看，但其实我的人生、思想本身就是「还是不 要越线吧，不管是在什麽部分」，但是在音乐方面，对超越界线越来越宽容。 是明明还没有越线，但本人却说「我也有别的东西！」想越过线的瞬间呢。 j-hope：没错，那也许是在我非常需要的时候才会做的，我非常幸运的是，能够遇到好人 并取得很好的成果，我经常想既然来到了这个位置，就想更多方面的自我尝试及发展，所 以正在努力制作，也在思考该制作什麽样的音乐。 https://i.imgur.com/k5hBI21.jpg 在〈在我房间旅行的方法〉歌词中不是有出现「改变思维方式」的部分嘛，那就像是在说 明j-hope过去 7年的文字。 j-hope：这取决於你怎麽看待，一道餐点一个人吃可能会感到孤独，但是暂时忘掉这种想 法，只要你认爲这道餐点和外面吃的食物没什麽两样的话，这道餐点就会变成那样的食物 ，所以虽然待家里很孤单，把它想成是为了一次旅行而搬来这里，想着「这个房间是我的 世界」，即使吃着外卖也用「三星饭店的美食」来形容，歌曲顾名思义就是「我的房间旅 行的方法」，所以我想着「我是以何种方式熬过了这个时期呢？」来创作了。 「改变思维方式」的想法是从哪里来的呢？ j-hope：因爲我得到了这麽多的爱，因爲我在这个位置上，所以应该承担这个位置上所赋 予的责任，我应该要做出受之无愧的行动和想法，正视这些的同时整理了思绪，所以我在 思考在这困难时期我所能做的部分是什麽、在团队里能帮助这些朋友的部分是什麽，也认 为我还处於这个过程中，所以应该持续「ing」 下去，对於我能做的部分，即便当下不明 白，但以後还是要知道才能做到。 受到很多喜爱对你带来什麽影响呢？ j-hope：从一个人身上收到爱就是非常棒的事，光是一份喜爱就十分美丽了，居然从全世 界接受到这样的喜爱，想想这并不是理所当然的事情，「哇，我该用什麽方式再次传达这 份爱呢？」这样的想法让我感到沉重，同时也感谢让我能感受到这瞬间的大家，因爲得到 了无法用言语形容非常光荣的爱，所以每个瞬间都想传达出来，不管是以什麽方式。 不久前你接受《Rolling Stone India》 采访时说，小时候觉得出道是就代表成功，在事 业有成、获得接二连三的成功的现在，对你来说成功的意义是什麽呢？ j-hope：成功... 是很单纯的话、也是沉重的话，在所有的生活中，对我来说现在的成功 是，对於自己所能做到的事情感到满足而活着，对我所做的事产生不信任、感到疲惫的时 刻，肯定会非常忧郁的。 有时候你不能尽情享受吧？ j-hope：就，非常单纯的去想现在不能做以後做就行了，这样想法就会变得轻松，我觉得 这就是能够长久愉快地度过的人生计划，也可以在40代时尝试一下20代时没能做的事情， 当然也有只有活蹦乱跳的现在(笑)才能感受到的东西，但是那是处於现在这个位置必需承 受的部分，如果现在不能享受的话，以後再试试吧，到那时感受到的又会不一样，嗯，我 好像以这种方式坚持下来了。 https://i.imgur.com/xa6vhm0.jpg 那样坚持下来的动力是什麽？ j-hope：作为团体理所当然，这个太明确了，就是粉丝，阿米，因爲粉丝们我们必须要战 胜它，不管在什麽时刻，都会最先想起粉丝们，当我们快错过什麽或因为疲倦不想做的时 候，就会想起他们所受到的伤害，我是在20岁出道的，是对社会生活不太了解的时期，但 是粉丝们给我们的讯息成爲了很大的安慰和希望，看到寄来的信，就会想「啊，原来他们 有这样的想法啊」，因此学到了很多东西，所谓的粉丝真的和艺人是一体的。 想起了在〈Life Goes on〉这首歌中「都说世界遭逢巨变，幸好我们的关系直到现在都未 改变呢」的歌词。 j-hope：是的没错，这是玧其哥写的歌词，我看了之後觉得「哦？歌词表达的非常棒」， 玧其哥真的很棒(笑)，我认爲这就是我们和粉丝的关系。 ＋BTS Another Cuts＋ https://i.imgur.com/uDTFsjr.jpg ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ https://magazine.weverse.io/bridge/ko/57 https://magazine.weverse.io/bridge/ko/63 Editor. Myungseok Kang Interview. Myungseok Kang Visual Director. Yurim Jeon Visual Creative Team. Sunkyung Lee, Yeonhwa Cha (Big Hit Entertainment) Photography. Sunhye Shin / Seongjo Baik, Minseok Kim(@ co-op.)(Digital camera) , Yurim Jeon(Film camera) Hair. Som Han, Mujin Choi, Daeun Lee Makeup. Dareum Kim, Sunmin Kim, Yuri Seo Stylist. Hajeong Lee, Hyesu Kim, Sil Hong 翻译cr/YFtoBTS@twitter 转载请来信告知 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.161.38 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1606572042.A.7BD.html ※ 编辑: tammy03 (223.138.161.38 台湾), 11/28/2020 22:01:08 新增BTS Another Cuts 1p ※ 编辑: tammy03 (223.141.7.96 台湾), 12/03/2020 20:45:36