作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[歌词] 201225 Snow Flower by V (feat. Peakboy)
时间Fri Dec 25 00:40:43 2020
201225 Snow Flower by V (feat. Peakboy)
https://youtu.be/2nY0spA5UL4 cr.BANGTANTV
https://btsblog.ibighit.com/m/408
https://soundcloud.com/bangtan/snow-flower-by-v-of-bts-feat-peakboy
Produced by
V, Peakboy
(
V, Peakboy)
Drums - Peakboy
Guitar - 李志昊
Bass - Peakboy
Background Vocals -
V, Peakboy
Recording Engineer - Donnie J @ neuron studio
Mix Engineer - Make Will @ neuron studio
Mastering Engineer - 权南宇@ 821 Sound
Hey snow
It's coming today
要准备什麽呢
准备迎接你 ok
灰色
画布上的fallin
只要盖上你就可以了
我会把世界给你
在寒冷的季节里
为了迎接你所准备的活动
将我的blue and grey
融化温暖的你
Christmas without you would just not be Christmas at all
Bright mistletoes up above us, it's just you and me
'I love you'
整个世界都被白色的花覆盖
让我们在一起的时光变得更加特别
在静止的时间中
你那悲伤的微笑里能绽放花朵
当美丽的世界被染白的时候
我会和你一起漆上那些褪色的颜色
今年不是到处都有很多白色的天使吗
深吸一口气 看看与你相似的那朵花
感受我身边的温暖
用你冰冷的美丽双手将我抓住
我会守护你
一生与你一同迎接白雪
Did you see the snow?
Like your eyes
Believe in Santa Claus?
我会带给你一份温暖的礼物
如鼻尖一般感受到这个季节到来时
Fall in love
I'm just feeling
留在我身边
跟着你的脚步
对你唱这首歌
'You make me wanna be a better man'
整个世界都被白色的花所覆盖
让我们的气氛更加浓厚
在静止的路灯下
愿你的微笑能绽放花朵
翻译：sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.152.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1608828045.A.B86.html
1F：推 summer0625 : 感谢翻译 好喜欢雪花 歌词好温柔好温暖QQ 12/25 00:48
2F：推 Maicon : 好温暖的歌词!感谢翻译 12/25 01:02
3F：推 snoocatta : 谢谢翻译 好喜欢歌词 写的好美好温柔 12/25 01:09
4F：推 puchiko : 感谢翻译 12/25 01:20
5F：推 sunny61629 : 感谢翻译~ 12/25 01:20
6F：推 gbyw : 感谢翻译！歌词好有意境也好温暖 12/25 01:41
7F：→ senttreepay : 感谢翻译 好温暖的歌啊 12/25 02:17
8F：推 A10401725 : 感谢翻译～ 12/25 06:44
9F：推 tee1017 : 谢谢翻译 12/25 08:54
10F：推 chingfeng : 谢谢翻译...也谢谢泰亨给我们的礼物 好幸福的圣诞夜 12/25 09:43
11F：→ sherestress : 感谢翻译 12/25 12:29
12F：推 creeeep : 感谢翻译 12/25 12:35
13F：推 kitty0525 : 感谢翻译 12/25 13:38
14F：推 elfsoosuk : 真的好好听>< 12/25 20:39
15F：推 cihua : 感谢翻译~~ 12/25 23:13
16F：→ tothesky : 感谢翻译！ 12/28 22:08