作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[影音] 211204 2021 Melon Music Awards得奖感言(MMA)
时间Mon Dec 6 00:29:40 2021
211204 2021 Melon Music Awards得奖感言(MMA)
年度歌曲 (大赏) (请开灯\)
https://www.bilibili.com/video/BV1wr4y1X7X4?p=2 cr.鹿鹿子_Luluz
真心恭喜《2021 Melon Music Awards》举办！
在今年《Melon Music Awards》上我们防弹少年团的〈Butter〉获得了年度歌曲的奖项
感谢给予如此珍贵的奖项
「年度歌曲」是给予在2021年发行的63万首歌曲中选一首最受喜爱的歌曲的一个奖
托很多人喜爱的缘故所以才可以得到这麽大的奖
〈Butter〉是因为怀着想让大家愉快的度过夏天而准备的防弹少年团的SUMMER SONG
就照着我们的期待一样，〈Butter〉深受许多人的喜爱！
好像和〈Butter〉一样smooth的滑顺的，真的感到很高兴
因为有喜爱〈Butter〉的人，所以今年也在《Melon Music Awards》上拿到了有意义的
奖项
将这个荣耀分享给所有尽心力制作〈Butter〉的人
托喜爱〈Butter〉所有人的福，我们度过了幸福的2021年
真心感谢这一年来也喜爱防弹少年团音乐的「ARMY」
2021年没剩下多久了，希望大家都能愉快的度过年末，替今年做个结尾。
另外得奖的奖项分别有
TOP10 (本赏)
最佳男子团体
最佳合作 : Coldplay & 防弹少年团 - My Universe
网路人气奖
传奇舞台奖 (2018年 IDOL)
翻译:sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.152.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1638721782.A.F21.html
1F：推 senttreepay : 推！ 12/06 00:35
2F：推 summer0625 : 感谢翻译 恭喜防弹 12/06 14:14
3F：推 wanglan520 : 感谢翻译 12/06 14:41
4F：推 chanlle9012 : 感谢翻译 12/06 15:58
5F：推 gbyw : 感谢翻译！防弹得奖粗卡！！ 12/07 16:18