02. Pandora's Box They call me hope Do you know why I am hope? 潘朵拉的历史就是我的诞生 那是巨神赠与人们的心意 潘朵拉留在箱子里的一道光 投射在一尘不染的少年身上 Till the end 成为防弹希望的frame 那是我被赋予命运的受封仪式 That’s my name 伴随成为神话的深刻意义 On my way J to the hope 郑to the希望 Jack in the box 潘朵拉之手 唯一留存的希望 Jack in the box Someone's light, someone's smile Someone's hope, 我的活动是someone's life 时间名符其实地流逝 someone’s star 打磨我的灵魂 催生我的信念与风格 然後才终於交出我的履历 第一次的飞跃 hope world 那是不可或缺的必然 我梦想着继续成长 ‘What's my path?' ‘What do I have to say?' Just keep on doing my thang 我所绘制的画作 这梦想是宙斯笔下 独一无二的蓝图吗？ 主人的好奇心呼唤着我 有如潘朵拉命中注定的罪 历经风霜终於看见世界 上万种狂热使人们沸腾 慾望 猜忌 怨恨 嫉妒 复仇与憎恨 或许都没有理由 We need hope 无论是多还是少 我们是即使倒退也无所畏惧的班杰明巴顿(注) 如果打前锋能多少有所感觉 那我想为人们唤醒深藏内心小小英雄 这箱子里的井底之蛙 跳往外面的广大世界 即使面对灾难也勇往直前 Jack in the box Look at my title 开启之後就试着相信 我的名字 J to the hope 郑to the希望 Jack in the box 潘朵拉之手 唯一留存的希望 Jack in the box J to the hope 郑to the希望 Jack in the box 潘朵拉之手 唯一留存的希望 Jack in the box J to the hope 郑to the希望 Jack in the box 潘朵拉之手 唯一留存的希望 Jack in the box J to the hope 郑to the希望 Jack in the box 潘朵拉之手 唯一留存的希望 Jack in the box 注：是《班杰明的奇幻旅程》的主角。 -- translated by thanatosfe --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.97.165 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1657860433.A.8AA.html ※ 编辑: thanatosfe (36.225.97.165 台湾), 07/15/2022 13:22:12 ※ 编辑: thanatosfe (36.225.97.165 台湾), 07/15/2022 14:33:33