: 推 aqurn:如果长时间让印佣/越佣带孩子 孩子的语言发展会被影响喔 09/24 : → aqurn:1.孩子太常跟外佣说话: 发音会变得很怪 2.外佣不跟孩子说话: 09/24 : → aqurn:变成语言发展迟缓 (除非佣人只是协助 主要还是父母在照顾) 09/24 : → Charlene:嗯，了解，看来还是宝宝语言能力培养出来之後再让外佣照 09/24 : → Charlene:顾比较妥当。感恩哟！^^; 09/24 台大外文系的语言学教授说: 如果你家有外佣 如果你不希望外佣跟小孩讲中文 可以让他们教你的小孩他们的家乡话 例如不想让菲佣教英文 还有菲律宾的方言可以教 印尼佣可以学印尼话 让小孩接触越多不同的语言 可以刺激他的口腔学习发出各式各样不同的音 更加活用他的发音器官 (如果自己本身有学法文英文的人就会知道 (法文很多音如果仔细去听与计较 (发音方式与应用的器官部位 都跟英文不同 更进一步的说 其实外佣跟小孩讲中文又有什麽不对 ? 在讲到外籍新娘的小孩有中文障碍的时候 大部分原因都是妈妈自己害怕自己的中文会教坏小孩 因而不教 这样反而造成小孩学习中文的迟缓 就像妈妈自己音准不如钢琴般准确 就不唱儿歌给小孩听了吗 ? 不管妈妈唱歌再怎麽难听 宝宝听到妈妈唱歌 也是觉得很开心的 妈妈们真的不用担心婴儿发音的问题 您的孩子才满周岁而已 三岁以下的小孩 可能连ㄘㄔㄕㄌㄖ这些比较难发的音都还没学会 (如"上面"会讲成"烫面") 发音本来就都还没到能够标准的阶段 是"印尼腔"的中文或是"台湾腔"的中文... 根本对"baby腔"的中文都没有差异 = = 因为他可能要到上小学以後 甚至国中以後 腔调都还会随着身边环境一直持续改变 我小学升国中时 离开家乡到台北念书 国中同学都笑我讲话有客家腔 我为了融入校园的同侪 从国中以後 我讲话反而变成台湾国语(就是故意模糊化卷舌音的部份) 因为再也没有长住在家乡 都在外地念书 我的口音就变成普通的台式中文 从此回不来了.... @@ 我也遇过高雄人 不开口讲台语以前, 我一直以为他是外省人 他说因为到台北工作 台湾国语会被人瞧不起 结果发狠改变自己的口音 结果一口标准的中文 台语也溜得吓得我目瞪口呆 所以重点是他使用语言的大环境的腔调如何 上了小学以後 影响小孩发音最大的 就是同学与学校老师了 另外 关於语言 腔调没有好与坏的分别 英国腔是不是就比美国腔高尚? 纽约腔是不是比加州腔标准? 北京的普通话比台湾的国语好听? 那新加坡人的中文怎麽办? 新加坡人的中文就是很低水准的中文吗? (虽然新加坡人本身的确不太爱讲中文啦 :PPP 腔调只是代表你的文化历史背景 我们应该要正视自己的出生来源 没有一个外文系的老师会说我们要以台湾人腔调的英文为耻 这是"语言没有高低贵贱"的观念问题 回到正题 XDDD 我们家有一个印尼帮佣 原本就在我们家住了三年 回国去休息几个月以後 又重新签了约回到我们家罗!! http://0rz.tw/5f4Q1 这是她一手抱着我家"两个"两岁多的小孩的照片 超厉害 小孩也都超喜欢她 她自己在印尼也有两个小孩 我爸的宝贝金孙从小就是她带大的 但是语言能力很好 带到哪里都很爱讲话 看完天线宝宝就会用里面新教的词汇讲话 例如抽象形容词"悲伤" 我觉得他比我先生这边的亲戚 已经上幼稚园中班五岁的小孩还会讲话 : → porsh:跟国籍没有直接关系吧~主要还是看人本身! 09/24 语言能力有一部份是遗传/天生的 即便是放眼看看成人 不爱讲话的人, 跟爱讲话的人 每天讲话的字数的差异是几千几万倍 我先生亲戚那边的孩子 也是长孙 男孩 集三千宠爱於一身 随时随地都一堆人/长辈抢着想要逗他玩 跟他说话 但是发展到现在 就是很暴力 = = 不爱讲话 喜欢用各种卡通片里的武功招式的肢体语言来玩耍 甚过於讲话 我女儿也好静.... = =b 我都很怕她会很晚～～～很晚～～～～才会学讲话 剔除"生理"发展迟缓的疑虑外 其他还是得顺着她自己个性的发展时程表 :P 不是吗? ※ 引述《Charlene (淡淡然)》之铭言： : 标题: [帮佣] 哪一国人（包括台湾）的佣人比较好？ : 打算请个佣人来家里住，帮忙家里琐碎杂事， : 之前我遇过印尼、越南，都非常好， : 只是煮菜需要先教导他们一阵子，否则会有口味不合之虞； : 由於还需要照顾小孩，这一点是让我比较烦恼的， : 但我们附近能带小孩的保母通常热爱绿色地下之声， : 怕在学习阶段的宝宝哪一天讲出粗口脏话而习以为常… : 而台佣听说价格更高，却不知道可否请教这方面的经验呢？ : → porsh:跟国籍没有直接关系吧~主要还是看人本身! 09/24 : 推 amadda:你可以去彭婉如基金会的网页看看~她们有提供这方面的服务 09/24 : → Gracybaby:既然印尼,越南的都非常好为何不继续用?印佣,越南佣对照 09/24 : → Gracybaby:顾小孩也都很好哇, 09/24 : → Charlene:那是之前没有小孩子的时候呀！现在宝宝满周岁正在迅速成 09/24 : → Charlene:长，不知道该怎样帮助她学习，家务倒在其次了。 09/24 : 推 aqurn:如果长时间让印佣/越佣带孩子 孩子的语言发展会被影响喔 09/24 : → aqurn:1.孩子太常跟外佣说话: 发音会变得很怪 2.外佣不跟孩子说话: 09/24 : → aqurn:变成语言发展迟缓 (除非佣人只是协助 主要还是父母在照顾) 09/24 : → Charlene:嗯，了解，看来还是宝宝语言能力培养出来之後再让外佣照 09/24 : → Charlene:顾比较妥当。感恩哟！^^; 09/24 : 推 shinhow:我觉得要看人耶,如果是我对外佣的要求只要顾好安全,其他 09/24 : → shinhow:不敢多要求. 09/24 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.21.104.170