好读网志版： http://janetteblog.blogspot.com/2010/04/dont-wake-baby.html 分享一本千千喜欢的英文绘本，平装的Don't Wake the Baby! 这是汪培珽初级书单中的其中一本，因为我很喜欢它的内容，因此成为首先让千千尝试的 英文绘本之一。 这本书念过不少次，已经被翻得有些烂烂的了，我为书角边缘贴上胶带延长它的寿命，因 千千三不五时会拾起这本书，嚷着「BABY~BABY~！」要我念给她听。 故事大纲： BABY是书中的主角婴儿，初来到世间，关爱且好奇的小姊姊想给她一个吻，却因BABY在睡 觉而被妈妈拒绝。後来身边陆续出现一些声音：车子喇叭、狗叫声、榔头敲击声，都吵不 醒小BABY，直到一只苍蝇出现，却因此吵醒了BABY，一旁观察了一切的小姊姊有些不知所 措，看着爸妈用尽方法也无法安抚哭泣的婴儿，直到小姊姊抱起婴儿坐在沙发上，婴儿才 安静下来发出开心的叫声。此时小姊姊得以亲吻BABY的小鼻子，随後BABY再度安心地入睡 了。 熟悉故事後，千千开始精准地在正确的地方发出书中的各种声音。 譬如念到：A car goes by.(有一辆车经过)。 千千马上接着：Beep!Beep! 。跟书中一样。 她从这本书学会了第一个英文单字：BABY，也认出许多从前接触过的名词，如：狗、猫、 兔子。 故事的陈述方式能够轻易地令幼儿进入情节，对念书的人来说也很轻松。是本容易上手的 亲子共读好书。 附注：千千初次接触此书约一岁五个月。目前一岁八个多月。 -- 千千宝贝，妈妈永远爱你～ ************************************ * 幸福之邱 * * http://janetteblog.blogspot.com/ * * * ************************************ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.179.121