作者korking52013 (大将军)
看板Baseball
标题[公告] 关於国家队名称争议
时间Thu Nov 22 11:31:13 2012
请不要再发表类似文章
如国家队名称延革之类的
因为这些都不在棒球板讨论范围
至於板友要称国家队为中华队或台湾队
属於板友个人意识问题 均给予尊重
相关文章晚点锁文
请不要再发表类似文章
几个违规推文 也会一并处理
感谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.89.30
1F：推 fd122891:版主辛苦了\@@/ 11/22 11:32
2F：→ ba5566:好快 11/22 11:32
3F：推 steven610381:麻烦版主了 因为我会被桶吧 11/22 11:32
4F：推 kimkim:我可以跳者叫国家队是中国队吗? 11/22 11:32
5F：→ kimkim:注:我帮(特定需求的)别人问的 11/22 11:33
6F：推 dawnny:可以水桶那些叫CT 掐泥司台配 甘於自我矮化的人吗？ 11/22 11:34
7F：推 upadhyaya:棒球板也要战这个 真无聊 11/22 11:34
8F：嘘 j7johnny:不觉得偶尔谈论一下CT名称演变史有什麽错 11/22 11:35
9F：→ korking52013:已经演变成政治性笔战了啊 11/22 11:37
10F：嘘 magicason:讨论一下何错之有？ 11/22 11:37
11F：推 SatoTakuma:讨论译名也属於政治推文吗？ 11/22 11:37
12F：推 steven610381:推版主 11/22 11:38
13F：推 biggs:要讨论可以去相关的版，这里就单纯讨论棒球 11/22 11:38
14F：→ steven610381:楼上也有啊 11/22 11:38
15F：→ SatoTakuma:如果捅说中国台北的 要先介定字典上的chinese 11/22 11:39
16F：推 palpi:不会有交集的东西有甚麽好讨论的 11/22 11:39
17F：推 kevev:现在人真无聊吵那种目前无法改变事情 一起酸中职不是很好吗 11/22 11:39
18F：→ j7johnny:中华成棒队的国际名称 这跟棒球哪里无关了 11/22 11:39
19F：推 handfoxx:chinese好像翻成中国比较多 roc也有 不过很少 11/22 11:40
20F：→ fushi:台湾人真爱讨论英文 去英文版好吗 讨论完英文程度有进步? 11/22 11:40
21F：推 Js1233:没有这个哪有战点呢？ 11/22 11:40
22F：推 doris1016:辛苦了 讨论串真的已经离题了... 11/22 11:42
23F：推 biggs:我本来是公亲但也变事主，某推文不当，版主也把我桶一桶吧 11/22 11:43
24F：推 BURSTshock:英文翻译应该没办法解释整个名称历史环境的变化吧 11/22 11:44
25F：推 ericzun:一堆人都战到国家认同或英文翻译，跟棒球的关联超少 11/22 11:44
26F：推 rookiebear:爪爪解散!!!!!!!喔~喔喔~喔喔~喔喔 11/22 11:44
27F：推 ourlun:这里是棒球版啊，中华队又不是只有棒球 11/22 11:45
28F：推 a1091100075:统称兄弟不就得了 11/22 11:47
29F：→ Adven:今无聊 11/22 11:47
30F：推 fireneo:纯讨论队名没差，只是都快偏颇成政治文了 11/22 11:47
31F：推 AK730711:争这个真的很无聊...混在一起叫兄弟好了 11/22 11:48
32F：推 aalittle:把旧板规恢复吧,以前有规定过不能战国家队名,要叫中华队 11/22 11:49
33F：→ aalittle:或是台湾队都可以,不得谩骂批评 11/22 11:49
34F：→ kirimaru73:目前来说 如果大量刻意的使用中国台北 可以用引战来桶 11/22 11:50
35F：→ kirimaru73:不过被桶的一定会闹大说文字狱如何如何 11/22 11:50
36F：推 BURSTshock:不如叫我国棒球队 = = 11/22 11:50
37F：推 blackcateva:有道理 我国 11/22 11:52
38F：推 starmi:在这里用中文"中国台北"我认为是挑衅，但你不能把用CT的人 11/22 11:52
39F：→ starmi:帮他解读为中国台北 11/22 11:53
40F：推 oncemore:还不是要靠兄弟 11/22 11:53
41F：推 blackcellar:中华台北不是公订的吗? 11/22 11:53
42F：推 kirimaru73:Chinese Taipei当然没问题啊 国际正式名称 11/22 11:53
43F：→ kirimaru73:但引战的就是想要看争议 他当然会故意翻译成中国台北 11/22 11:54
44F：→ starmi:因为我碰过明明写CT，别人硬要扣帽子说你怎讲中国台北= = 11/22 11:54
45F：嘘 a00000000017:板煮吃饱太闲.... 11/22 11:55
46F：推 frank47147:这个东西每次都战不完 真的是太无聊了耶 11/22 11:56
47F：推 SatoTakuma:Google翻译也引战吗？ 11/22 11:57
48F：推 nekaki:知道是指哪一队就好了 不要拿名称做文章 轻松聊棒球好吗 11/22 11:58
49F：推 pttnowash:全世界只有台湾知道 chinese taipei翻成中华台北 11/22 11:59
50F：→ SatoTakuma:N大说的我认同 但这此好像是明知是那队 却先开战的?! 11/22 11:59
51F：→ pttnowash:其他70亿人都不知道 11/22 11:59
52F：→ pttnowash:请查google翻译 chinese taipei 你看他翻甚麽 11/22 11:59
54F：推 ericzun:那应该去google板讨论google翻译的非全面性 11/22 12:00
55F：→ chordate:中国最近开始在用中华台北了 11/22 12:01
56F：→ steven610381:这跟bumbler翻译问题没两样 11/22 12:01
57F：推 DarkKnight:我google chinese taipei翻成中华台北...... 11/22 12:02
58F：推 ericzun:只有中国人看懂中国台北，外国人只看懂英文XD 11/22 12:02
59F：推 ba5566: 为什麽讨论这个都能出现兄弟 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/22 12:03
60F：推 BURSTshock:光翻译好像没办法解释名称的复杂争议…… 11/22 12:04
61F：推 buzzer:棒球队球衣前绣上的名称演进也是相关棒球吧，算是球衣史 11/22 12:05
62F：推 karencc:一堆吃饱了太闲的在公告下面继续吵XD 11/22 12:05
63F：→ plok1:说真的，这也能吵...唉...难怪人人都说台湾人内斗第一 11/22 12:05
64F：推 ba5566:歪果仁: 咦 为什麽经典赛中国派两队,还有一队打资格赛!? 11/22 12:06
65F：→ kirimaru73:Google翻译确实也不关棒球板的事啊 这里是棒 11/22 12:07
66F：推 sunwit:谈论没有错但是没啥意义.因为谈不出结果来.只会造成吵架 11/22 12:07
67F：推 hu6111:以後禁止棒球版贴自由的新闻就解决了 11/22 12:08
68F：→ eyespot:Chinese国中英文不就教是中国的、中国人吗?硬翻中华很好笑 11/22 12:09
69F：→ harei325:禁贴自由时报的新闻? 这你也讲得出来? 11/22 12:09
70F：推 ccl007:报纸报导棒球版面一二名的是苹果跟自由 而且自由还长期派人 11/22 12:09
71F：推 girl10319:自由体育版篇幅是仅次於苹果的..... 11/22 12:10
72F：→ ccl007:追踪这些小联盟选手 ^ ^ 11/22 12:10
73F：推 ericzun:可以不要再提国际观很差的外国人吗？ 11/22 12:10
74F：→ eyespot:不尊重言论自由跟看不惯台湾队的看来是同一批人... 11/22 12:11
75F：推 hu6111:起码不会让某些人看到台湾队就跳脚 11/22 12:11
76F：→ ccl007:差在赌盘分析 多半版的赌盘分析两边就差不多了 11/22 12:11
77F：推 biggs:禁贴自由新闻有点太过了吧，要禁的是球队名的讨论争议才对吧 11/22 12:11
78F：嘘 cama:支持的力量来自想像的共同体 为什麽不能讨论队名的代表性 11/22 12:11
79F：推 harei325:照hu6111的逻辑 乾脆全禁不是更好 以为联合中时就不会吵? 11/22 12:13
80F：→ karencc:会因为叫中华台北就不支持? 一定要叫台湾才肯支持? 11/22 12:13
81F：推 hu6111:联合中时都叫中华队啊，哪有啥问题 11/22 12:13
82F：推 SatoTakuma:苹果改天说不定也要禁了 怕按照google翻译 11/22 12:13
83F：推 robin2691:请搞清楚~引战的不是自由时报~而是推文的乡民 11/22 12:14
84F：→ robin2691:禁止自由时报??掩耳盗铃吗?只要有人就有江湖 11/22 12:14
85F：→ harei325:看来支持中华队称呼的还是有理性的 不像某些偏激禁啥的唉 11/22 12:15
86F：推 otto23:有些人看到台湾两个字 就会不爽 11/22 12:16
87F：推 ba5566:说要禁止的人真的是很厉害 11/22 12:16
88F：推 linhsiuwei:中华、中华台北、台湾、CT都可以接受，中国台北不行 11/22 12:22
89F：→ SatoTakuma:楼上英文老师请假了 11/22 12:23
90F：嘘 kuyung:又是你 自己不喜欢历史就不准别人讨论? 11/22 12:27
91F：推 REDBLUEr:我绝对尊重他国叫我们意指非国家的地名还有我方人士高潮 11/22 12:27
92F：推 BURSTshock:有人历史老师也请假了 11/22 12:28
93F：→ omanorboyo:每次怎到这类话题 就会有人高潮喷水 锁得好 11/22 12:28
94F：推 sony1256:无聊吃饱太闲 这也可以炒 11/22 12:29
95F：推 ericzun:请英文老师告诉我「华人、华裔、新加坡华人」的英文是什麽 11/22 12:30
96F：推 rademiel:只要不叫中国队 都可以接受= = 11/22 12:30
97F：推 pttnowash:叫中国队我接受 人人年薪五百万人民币且享言论民主自由 11/22 12:33
98F：推 singking:不希望取那种爱让人家吃豆腐的队名 但为了让某些人爽 11/22 12:33
99F：→ hzs6111:应该把起头的桶一桶 11/22 12:36
100F：推 jian03:台面上称呼 "除中国台北外皆可"是最多人可接受的选项吧... 11/22 12:38
101F：推 shishio7:跟棒球是有关没错 但是容易牵扯到政治... 11/22 12:38
102F：推 saddog:酷~ 那大家一看到兄弟就会战, 是不是要禁止兄弟的新闻呢?^^ 11/22 12:42
103F：→ wolfman:陈镛基在里面打 也叫自己台湾队了 怎不去干暴陈镛基不爱国 11/22 12:42
104F：→ saddog:以後容易引战的人事物新闻都禁止, 这样大家都不会战了XD 11/22 12:43
105F：→ eyespot:照某些人的逻辑 陈镛基引战 以後棒球板也不能有他的新闻XD 11/22 12:44
106F：推 ericzun:这样ptt要先关起来 11/22 12:45
107F：推 iceafu:把起头的先捅一捅,要宣扬热爱中国去八卦,在这边乱三小 11/22 12:45
108F：推 jian03:逢"台湾队""自由"就引战的人 到底是真有理?还是没雅量? 11/22 12:46
109F：推 iceafu:被点到痛处吧,看到台湾两字全身难受 11/22 12:51
110F：→ zxcvb0412:推版主 叫什麽名字都无所谓 打球的是同样一批人 有差吗 11/22 12:55
111F：→ zxcvb0412:我不懂球迷到底是是关心棒球还是关心队名 11/22 12:56
112F：→ omanorboyo:18705那篇推文又开始歪了 每次这类文章都变战文 11/22 12:59
113F：推 ACGfun:重点是不要把自己的意识形态强压在别人身上 那才是最讨厌的 11/22 13:00
115F：推 noabstersion:只要不叫中国队 都可以接受 11/22 13:03
116F：→ ccl007:看谁故意引战 ^ ^ 11/22 13:03
117F：→ jackwilshere:国家认同跟领土争议连大法官都无法解释 何况板主 11/22 13:07
118F：→ jackwilshere:争这个很无聊 尊重对方的意志 某报标题这样用 11/22 13:07
119F：→ jackwilshere:就真的不爽不用看 像我都不看的 11/22 13:07
120F：嘘 miabcd199:你谁啊 乱公告 11/22 13:11
121F：推 dean0213:可以把引战的捅一捅吗?2篇战到推爆的文都同个人在引战... 11/22 13:12
122F：推 seiyafang:CT就是中华台北,自己要说台湾队也能接受 11/22 13:18
123F：→ seiyafang:故意说成中国的，摆明就是引战政治文 11/22 13:19
124F：推 WeAntiTVBS:中国队就是中国队 不等於台湾队与中华队..这点要分清楚 11/22 13:49
126F：→ ZenUp:2分50秒左右开始：） 11/22 13:54
128F：推 rookiebear:楼上文青 11/22 13:55
129F：→ chemikelvin:1:27 张立群说台湾队 11/22 13:55
130F：推 gn02052192:一人一信支持纬来以後转播改说台湾队 大家说好不好~ 11/22 13:57
131F：推 raxbear:版主辛苦了，加油 11/22 14:00
132F：→ KDDKDD:徐展元还公开为中华队流泪==别这样害主播啦 11/22 14:03
133F：推 magicason:越禁就越会有人讨论 11/22 14:04
134F：推 benit17:中华队就中华队 11/22 14:15
135F：推 F5:难道CPBL的台湾大赛要改成中华大塞吗? 11/22 14:22
136F：推 th11yh23:中华台北 11/22 14:50
137F：→ flameteru:还不是某人一开始就在钓鱼( ′-`)y-～ 11/22 14:51
138F：推 buehrle:基本上干涉使用台湾队或中华队是属於干涉人民言论自由 11/22 15:21
139F：→ buehrle:故意使用中华台北 中国台北 中国台湾的就是刻意想藉着体育 11/22 15:22
140F：→ buehrle:偷渡政治 我们都说体育归体育 政治归政治 既然政治归政 11/22 15:23
141F：→ buehrle:治 那为甚麽要刻意使用中国侵害台湾主权的名称 不是政治 11/22 15:24
142F：→ buehrle:归政治吗? 11/22 15:24
143F：推 dawnny:CPBL元年 还真的叫中华大赛XXD 11/22 16:14
144F：推 viro72:支持 版主言之有理 11/22 16:27
145F：推 gn02052192:要不要顺便把CPBL改成TPBL~ 11/22 17:12
146F：推 wjc223:不觉得还蛮悲哀的？一个国家连名字都搞不清楚 11/22 18:10
147F：→ wjc223:好吧~也许有人认为是地区不是国家╮(╯▽╰)╭ 11/22 18:11
148F：→ nra7346:干嘛改?本来就是中华 11/22 18:12
149F：嘘 kihifung:怕麻烦就自我限缩棒球版讨论范围.... 11/22 19:24
150F：推 echo2448:版主真难为 怎麽做都有人不满 11/22 22:41
151F：嘘 Nuwanda:球队名称百分之百和棒球有关!!!!!哪里没关系了? 11/22 22:59
152F：推 ashrum:啥? 这里是棒球板,又不是国家队板 11/22 23:34
153F：→ ashrum:不想讨论政治哪里有错 11/22 23:34
154F：推 dddjjj:本来就中华队 某报就是喜欢看台湾人内斗 无耻的报纸 11/23 12:10
156F：推 nsk:害我们内斗的不是说出事实的报纸 而是对岸一直打压我们的国家 11/23 19:41