作者goatcheese (goatcheese)
看板Baseball
标题[新闻] 为何用「中华队」之名出赛 学者:1979
时间Thu Nov 28 12:20:48 2024
为何用「中华队」之名出赛 学者:1979年起无奈做法
联合新闻网
2024-11-28 12:05 联合报/ 记者
屈彦辰
/台北即时报导
中华队於「世界12强棒球赛」击败日本队,成功夺冠,全台欣喜狂欢。不过,常有网友不
谅解为何要以「中华队」之名出赛,清华大学兼任助理教授何志勇今日说明历史缘由,表
示这是迫於大环境无奈之下的做法,这股「软实力」需要珍惜。
何志勇说,中华队在「世界12强棒球赛」夺冠,振奋台湾人心。但也意外引发国内舆论对
於我国长年循奥会模式以「中华台北」(Chinese Taipei)名义,参与国际赛事的议论。
何志勇说明,1971年,中华民国被迫退出联合国,联合国「中国」席次被中华人民共和国
取代。虽然当时中华民国仍与美国以及许多民主国家维持外交关系,但国际奥会「中国」
会籍归属的问题,已浮上台面。
何志勇提到,国际奥会最早於1978年在雅典开会试图解决「中国」会籍问题。1979年4月
国际奥会在乌拉圭举行年会,一度表决通过,承认在位於北京之奥会为「北京中华奥会」
(Chinese Olympic Committee,Peking),即「中华北京」;同时承认在位於台北之奥
会为「台北中华奥会」(Chinese Olympic Committee,Taipei)。
何志勇表示,无奈中共反对,
国际奥会1979年6月在波多黎各举行执委会时,改承认位於
北京的奥会为「中国奥会」(Chinese Olympic Committee),但也继续承认於台北之奥
会为「中华台北」(Chinese Taipei Olympic Committee),并於同年10月在
日本名古屋
投票通过,让台湾得以用「
中华台北」之名义留在奥运。
何志勇指出,这是迫於大环境无奈之下的做法,但相当务实,也让21世纪的今天,
中华民
国在台湾能在世界体坛持续发光发亮,成就更多的「台湾之光」与「世界冠军」。至於台
湾棒运的可贵,在於凝聚国人,不分你我。无论是中华队,还是「Team Taiwan」,都是
代表台湾立足世界的「软实力」,需要你我珍惜。
https://reurl.cc/96ranj
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.241.231.248 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1732767650.A.F2E.html
1F:→ OracleMage: 好了啦... 11/28 12:22
2F:嘘 lmc66: 无奈X 争正统O 11/28 12:22
3F:→ boards: 台湾队 11/28 12:22
6F:→ superRKO: 好的 中华队 台湾人 11/28 12:24
8F:→ boards: 人家日本台都直接「台湾vs日本」 11/28 12:24
9F:推 laihom0808: 重新申请阿 11/28 12:26
10F:推 tenshou: 比投票台湾不会赢啦 11/28 12:29
11F:→ jyunwei: 以前无奈不能用C,所以Chinese锈超大,现在无奈不能用T 11/28 12:34
12F:嘘 coalever: Chinese Taipei=中国台北 中华是自high用的 11/28 12:37
13F:推 airflow: 骗肖,原来是要给台湾用Formosa 11/28 12:41
14F:嘘 jsstarlight: 联合国不是被迫退出的吧 11/28 12:43
15F:→ purin820611: 当然是被迫退出的阿 不退就等着被踢出门了 11/28 12:45
16F:推 Hosimati: 说真的现在也没办法穿越时空验证当时的民意认同会不会 11/28 12:46
17F:→ Hosimati: 选formosa或台湾 11/28 12:46
18F:→ serrier: 好了啦~今天开始政府对日本通通用台湾~不接受别往来吧 11/28 12:48
19F:推 cscc0831: 绿畜们再不满意,到时候直接被吃豆腐成中国台湾 11/28 12:48
20F:嘘 flash031523: 中华队 台湾队 中华台北 我都能接受 但是不要在那喊 11/28 12:52
21F:→ flash031523: 台湾队 却不作为 喊爽的 11/28 12:52
22F:嘘 hinesika: 栅栏又 11/28 12:55
23F:→ spzper: 无奈,但不改 11/28 12:57
25F:嘘 momofan: 不要中国台北 其他都能接受 11/28 13:00
26F:推 AaronWang: 没有中华队台湾球员连上场资格都没有 11/28 13:29
27F:推 Demia: 这其实一直都是假议题,重点中华奥会有没有奥运会籍,只要 11/28 13:56
28F:→ Demia: 有,是可以改名的,只要去跟国际奥会申请就好,这在奥运规 11/28 13:56
29F:→ Demia: 章上都有,过去也确实有改名的案例 11/28 13:56
30F:推 nsk: 这篇报导只讲一半 我们去国际法庭控告 IOC乱改我们名称 所以 11/28 14:10
31F:→ nsk: 才会有1981洛桑谈判 IOC摆明我们不能选CHINA 或是CHINESE丶 11/28 14:10
32F:→ nsk: 其他Taiwan Formosa 都好谈,但是我们偏偏又回到原点选了Chin 11/28 14:10
33F:→ nsk: ese Taipei 11/28 14:10
34F:嘘 ANAMO: Chinese Taipei翻译就是中国台北,不要在幻想是中华台北了 11/28 14:10
35F:推 cj0920: 当初不是一个掐你丝台北一个掐你丝北京吗? 11/28 14:17
36F:→ w9070030: 当初车轮党就觉得打的回去中国 所以才此坚持 11/28 14:23
37F:推 godmanntut: 最主要还是洛桑协议最後的名称就是CT,你要因为政治 11/28 14:26
38F:→ godmanntut: 因素去应改,IOC有权利把你踢出去,而且是主观认定 11/28 14:27
39F:嘘 todao: 明明就是Chinese Taipei(中华台北队)出赛而不是中华队出赛 11/28 15:00
40F:→ todao: 而且国内自己完全不必使用中文称中华队 11/28 15:01
41F:推 julian0203: 有意见的麻烦连署改名,我没意见,没比赛打我也没 11/28 15:03
42F:→ julian0203: 意见 11/28 15:03
43F:推 Enixliao: 台湾队一样会被矮化成中台湾 11/28 15:32
44F:→ Enixliao: 矮化成中国台湾 11/28 15:33
45F:→ bigroach: 为何民进党政府无作为? 还我台湾队. 11/28 15:42
46F:推 daniel1309: 国内公投就否决了,有什麽办法? 11/28 16:13
47F:推 curtis: 中华台北确实是最大公约数 大家都可以接受 11/28 16:21
48F:推 curtis: 我们是中华民国R.O.C 不是台湾国 自称台湾队 人家 11/28 16:28
49F:→ curtis: 顶多把你看成跟香港队一样而已 所以如果以为称台湾队比 11/28 16:28
50F:→ curtis: 较能代表国家 其实反而才是自嗨 11/28 16:28
51F:推 ballgame162: 要改名去IOC说服其他国家投票改名啊 11/28 17:42
52F:推 utaka: 避掉不选台湾队这段 11/28 18:21