作者kcbill (明日やろうは马鹿野郎だ)
看板Baseball
标题[新闻] 骄傲潘杰楷喊「台湾队」 原版陈镛基：
时间Sat Nov 30 21:47:50 2024
12强／骄傲潘杰楷喊「台湾队」 原版陈镛基：我是很自然的纠正
https://www.setn.com/m/ampnews.aspx?NewsID=1571929
记者张沛嘉／台东报导
https://i.imgur.com/k9ibobi.jpeg
▲球员陈镛基（右）、阳耀勳到台东关怀盃观看小球员比赛。（图／记者张沛嘉摄影）
台湾队本届12强拿下世界冠军，让全台球迷为之动容，今年41岁的国家队常客陈镛基，本次
以球迷身分为学弟们加油，即使预赛时与家人在日本游玩，他仍透过网路关注比赛，冠军赛
更是与胡金龙、林智胜一同观看，谈到统一狮学弟潘杰楷效仿的「我来自台湾」，陈镛基坦
言当时没有太多想法，觉得怪怪的就讲出来了。
陈镛基30日现身关怀盃观看小球员比赛，谈到刚夺冠的12强赛，「很感动、很兴奋，预赛就
开始看，当时带家人去日本玩也有关注，身为台湾棒球人想跟他们心在一起，我也有给杰楷
、杰宪加油打气，穿上国家队球衣责任很重，还能打那麽好」，冠军战时，陈镛基与胡金龙
、林智胜一同观看直播，「我们很有感触，因为他们做到我们没有做到的事情。」
https://i.imgur.com/ihJeYWx.jpeg
▲世界12强复赛，潘杰楷（左）在赛後记者会喊「我是来自台湾的潘选手」。（图／特派记
者刘彦池摄影）
台湾队12强复赛击败美国，赛後记者会潘杰楷穿着Taiwan字样衣服，受访第一句话就说「我
是来自台湾的潘选手」，之後他透露这个想法源自2006年经典赛後，陈镛基在英雄台访问时
，现场用英文问「Chinese Taipei的选手」，翻译说「台北队的选手」，陈镛基听到後直接
说「很高兴能代表台湾队来比赛」，潘杰楷效仿学长坦言「早有阴谋，也想让世界看到台湾
」。
陈镛基30日出席关怀盃时分享，「那时候没有太多想法，当时只是听起来怪怪的，所以纠正
是很自然的，他（潘杰楷）身为台湾队的球员，他应该感到骄傲，我们也为他们骄傲」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 148.252.145.126 (英国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1732974472.A.8CE.html
1F：推 iori9060920: 我大基哥 11/30 21:49
2F：推 onlylove514: 基哥一生推 11/30 21:50
3F：推 tigerzz3: 阳耀勳现在在哪？ 11/30 21:50
4F：推 A00610lol: 危 11/30 21:50
5F：→ A00610lol: 阳耀勳在台寿 11/30 21:51
6F：推 lionsDuDu: 我大基哥一生推！ 11/30 21:51
7F：推 Roy34: 先补血 11/30 21:51
8F：推 dusted: 赞，传承 11/30 21:52
9F：推 Lorran: 推基哥 11/30 21:53
10F：推 guowei616: 爪迷推杰楷阴谋 11/30 21:53
11F：推 citi: 有出国被对岸吃过豆腐的都知道 11/30 21:53
12F：推 jeffbear79: 基哥真的很棒 11/30 21:54
13F：推 rickcoo: 推 台湾轰炸基 11/30 21:54
14F：推 jwpllove: 楼下栅栏 11/30 21:54
15F：推 cliff880528: 我爱大基基 11/30 21:57
16F：推 rwu0021: 我大基哥一生推 11/30 21:59
17F：推 ck6a83: 基哥一生推 11/30 21:59
18F：嘘 an123456781: 那时候wbc的翻译好像是中国人 11/30 21:59
19F：推 CactusFlower: 越老越帅 11/30 22:00
20F：推 macoto4444: 推基哥！ 11/30 22:00
21F：推 usoppp: 反观栅栏仔 11/30 22:01
22F：推 Augustus5: 阳大哥现在在爪三 11/30 22:01
23F：→ Augustus5: 这次P12的中文翻译也是中国人吧？口音蛮明显 11/30 22:02
24F：推 ash9911911: 大基基 11/30 22:02
25F：→ Augustus5: 但那时候潘讲完台湾翻译她照翻我就笑出来了XD 11/30 22:02
26F：推 wow56397849: 推推 11/30 22:02
27F：推 KKKAO: 八卦栅栏仔很气 11/30 22:03
28F：推 joypiso: 赞 11/30 22:03
29F：推 chenstar1234: 大推 11/30 22:04
30F：推 newsnp: 不推不行 11/30 22:04
31F：推 CMPunk: 阳耀勳应该有立刻恭喜张奕吧 11/30 22:05
32F：推 biosphere: 超帅 11/30 22:05
33F：推 shun1008: 推一个原住民真台湾人 11/30 22:06
34F：推 MAGGIE99: 大基哥一生推 11/30 22:08
35F：推 lmc66: 台湾骄傲 永远的基哥 11/30 22:08
36F：推 octopus4406: 推啦 11/30 22:09
37F：推 noknow801011: 推！ 11/30 22:12
38F：推 jsstarlight: 大推 11/30 22:14
39F：推 qaaz: 推基哥 11/30 22:14
40F：推 hanx5566: 帅 11/30 22:16
41F：推 shimiluuu562: 推！ 11/30 22:17
42F：推 hareluya78: ,推 11/30 22:20
43F：推 urchinchuang: 推 11/30 22:22
44F：推 w9070030: 基哥推 11/30 22:25
45F：推 hengfreecss: 推 谁跟你台北队 北京队才0:7 11/30 22:25
46F：推 pyps: 传承基哥精神 11/30 22:27
47F：推 TaiwanJunior: 推 11/30 22:28
48F：推 originjane: 基哥一生推 11/30 22:31
49F：推 s75314: 基哥 帅 11/30 22:33
50F：推 bosswu1001: 大基哥一生推！ 11/30 22:34
51F：推 kakashi1006: 基哥一生推 11/30 22:34
52F：推 balcony5566: 我这人很简单 有基哥我就推 11/30 22:35
53F：嘘 Rtkcrab: 偷渡政治 11/30 22:35
54F：推 axion6012: 两个帅哥 11/30 22:38
55F：推 z87739: 帅 11/30 22:38
56F：嘘 Lukaku: 中国国民党的狗敢喷？？？？？？ 风向不对都超安静呵呵呵 11/30 22:38
57F：推 u9161031: 有清寒仔偷嘘 11/30 22:44
58F：→ analysis5566: 小心栅栏仔记仇 11/30 22:45
59F：推 circus7788: 八卦版有一篇狂酸 11/30 22:46
60F：嘘 willy61615: 运动选手谈什麽政治 11/30 22:47
61F：推 bnb89225: 台北赞 11/30 22:47
62F：推 anomic24: 推啦，这篇也有人崩溃嘘，真的让人大开眼界 11/30 22:48
63F：→ circus7788: 体育就是国力 食衣住行每一项政策都是政治 11/30 22:48
64F：推 BobX: 大基基果然赞 11/30 22:49
65F：推 bbeck: 大推基哥 11/30 22:49
66F：推 samyes: 推我大基哥～基哥一生推！ 11/30 22:55
67F：推 nsk: 当年听到翻译直接讲台北队时 真想砸电视......然後大基基就 11/30 23:03
68F：→ nsk: 讲台湾队了 11/30 23:03
69F：推 macaque: 我大基哥一生推 11/30 23:03
70F：推 gfsog: 栅栏自卑仔 11/30 23:04
71F：推 vester: 我喵我骄傲啦 11/30 23:04
72F：推 Cervelli: 大基基一生推 11/30 23:04
73F：推 aax: 看到基哥就要推 11/30 23:08
74F：推 cocytus39: 栅栏版那篇一堆人崩溃 11/30 23:08
75F：推 superkb: 基哥赞 11/30 23:08
76F：推 mashmabo: 为国际赛牺牲的基哥 值得尊敬 11/30 23:13
77F：推 wormchang: 基哥真的帅烂 11/30 23:13
78F：推 stu25936: 怎麽东奥正名的时候风向不是这样啊 11/30 23:15
79F：推 dbdudsorj: 一生推 11/30 23:19
80F：推 abc53: 推 11/30 23:24
81F：推 pinkneku: 推 11/30 23:24
82F：推 williamroot: 推基哥 11/30 23:24
83F：推 amos30627: 两个都是蓝白草追杀名单 11/30 23:24
84F：推 k7117836: 蓝白垃圾追杀名单+1 11/30 23:26
85F：推 kitvxq: 我大基哥一生推 11/30 23:28
86F：推 niceright: 准备要被某家的记者修理罗 11/30 23:28
87F：推 Weinuts: 推大基基 11/30 23:32
88F：→ A00610lol: 红媒可以开始洗之前被维尼影射的事情了 11/30 23:35
89F：推 JohnnyRev: 都是阿美族原住民 当然希望能是台湾 可惜除非阿共倒台 11/30 23:38
90F：→ JohnnyRev: 不然还是得继续用那个别扭名 11/30 23:38
91F：推 kaze1225: 推 11/30 23:40
92F：推 ntsnauo: 推！ 11/30 23:41
93F：推 green0616: 推 11/30 23:42
94F：推 k920354496: 推 11/30 23:45
95F：推 markholden: 帮补血 11/30 23:46
96F：推 jimmy508: 基哥那时说出口超感动 11/30 23:52
97F：推 TNYKowenYang: 我爱大基哥 11/30 23:56
98F：→ kakain: 在台湾支持棒球国家队还要先选边站，嫌球迷太多、市场太大 11/30 23:57
99F：→ kakain: 吗？ 11/30 23:57
100F：推 HaoPing1119: 推 11/30 23:59
101F：推 ANCEE: 推 12/01 00:00
102F：推 Iori5566: 栅栏又坏掉了 12/01 00:06
103F：→ SkotSuyama77: Ⓣⓔⓐⓜ Ⓣⓐⓘⓦⓐⓝ 12/01 00:08
104F：推 Arodz: 推推 12/01 00:12
105F：推 fireguard119: 赞 12/01 00:16
106F：→ Bf109G6: 大基基 12/01 00:22
107F：推 PunkGrass: 推 12/01 00:28
108F：推 MrNeverDie: 原住民啊，也不是台北人，谁要跟你中华台北= = 12/01 00:28
109F：推 csjh960023: 基哥必须推 12/01 00:29
110F：推 phoinixa: 爱死 12/01 00:30
111F：推 TKnR: 「没人设籍台北」 12/01 00:31
112F：推 tmac713: 推 12/01 00:32
113F：→ f11IJ: 一生推大基哥，永远忘不了他受访时的那句台湾队 12/01 00:33
114F：推 try107799: 我基 12/01 00:42
115F：推 DflowerT: 必须推~~~ 12/01 00:46
116F：推 snowish: 为台湾感到骄傲，也为你们骄傲，推大基哥！ 12/01 00:50
117F：推 swampc: 我大基哥一生推 12/01 01:00
118F：推 Hosimati: 栅栏仔发现这里逆风不敢嘘，只能改成躲在推文里洗只有 12/01 01:00
119F：→ Hosimati: 原住民可以自称台湾人 12/01 01:00
120F：推 Carrarese: 大基哥一生推，潘也好帅 12/01 01:01
121F：推 AnderinSky: 反观 12/01 01:06
122F：推 cerenin: 推大基基 12/01 01:07
123F：推 Kelsier27: 爱两位 12/01 01:15
124F：推 worksucks: 基哥赞 12/01 01:16
125F：推 VTsuyoshi: 我喵赞赞赞 12/01 01:19
126F：推 tim1112: 推 12/01 01:19
127F：推 same01216: 我爪推基哥及潘帅 12/01 01:37
128F：推 Eric85768: 我大基哥 12/01 01:38
129F：推 Dauhue2046: 基哥赞啦 12/01 01:38
130F：推 heinztzeng: 小草一直出征潘杰楷 12/01 01:40
131F：推 Yao0815: 推基哥超帅 12/01 01:42
132F：推 kuojung66: 推 12/01 02:18
133F：推 reexamor: 帅 12/01 02:24
134F：→ cowardooooo: 栅栏白粉红就是恶 12/01 02:25
135F：推 hyc0725zz: 基哥就是自然 12/01 02:50
136F：推 Kaihar: 国家队不改成台湾队就是永远被中国吃豆腐 12/01 03:08
137F：推 d2x77: 推基哥 12/01 03:23
138F：推 mike13112: 推基哥 PJK！ 12/01 03:31
139F：推 sodoublery66: 不谈政治的话就不要靠北要政府帮忙啊 12/01 04:10
140F：推 Once1225: 推 12/01 04:36
141F：推 tnpaul: 基哥就是有一种温柔的霸气 12/01 05:42
142F：推 nitrile: 一种自然的感觉 12/01 05:50
143F：推 EasyIsBeauty: 基哥传承精神真的赞 12/01 06:08
144F：推 yue282828: 基哥我爱你 12/01 07:07
145F：推 elic2577: 基哥一出口，眼泪就掉下来了 12/01 07:45
146F：推 Nikagnef: 大推 我们来自台湾！ 12/01 08:07
147F：推 tutowuu: 最爱大基哥 12/01 08:12
148F：推 enkidu0830: Push 12/01 08:13
149F：推 leonumber01: 推 12/01 08:14
150F：推 analysis5566: 这篇好可怕，攻击球员 12/01 08:21
152F：推 Temperboxer: 太帅啦 12/01 08:38
153F：推 Cordierite: 我爱基哥 12/01 09:03
154F：推 bobo2michael: 我大基哥一生推 12/01 09:16
155F：推 ABJones: 推 12/01 09:25
156F：推 serrier: 改成台澎金马队. 12/01 09:29
157F：推 twbroccoli: 帅 12/01 09:52
158F：→ JER2725: 对中国满贯炮，的确有实力让对面记住我们是台湾 12/01 09:53
159F：→ aiglen: 呵 12/01 10:27
160F：推 leglerg: 大基哥一生推 12/01 10:49
161F：推 kasim65: 原住民的确很有资格讲啊 12/01 11:31
162F：嘘 gaga: 怎麽这篇没有狗狗出来吠 12/01 11:34
163F：推 minor52147: 基哥真的很帅 12/01 11:40
164F：推 Hiro81: 推 12/01 11:42
165F：推 webberfun: 推 12/01 11:48
166F：推 kobe770403: 赞啦 12/01 11:57
167F：推 Coma: 杂草赶快出来酸PJK帅偷渡政治的蠢鸟啊，不敢？臭卒仔w 12/01 12:10
168F：→ ahutinmist: 推 12/01 12:17
169F：推 yamamoon: 基哥赞赞！ 12/01 13:10
170F：→ A00610lol: 果然已经开始被攻击了 唉 12/01 13:30
171F：推 ChiChiGo: 就推基哥 12/01 13:37
172F：推 iwinlottery: 觉得ct很丢脸的话可以不用加入 12/01 13:45
173F：推 carlos5978: 帅啊 12/01 13:45
174F：推 Spurs07: 推啦 12/01 15:57
175F：→ alex7109: 大推 12/01 15:58
176F：推 Spurs07: 推 12/01 16:06
177F：→ devin0329: 基哥帅炸 12/01 16:27
178F：→ arsandbox: 结果清德在美国说我们是中华民国 12/01 17:34
179F：推 mikazeray: chinese taipei没有chinese也没有台北人呀XDD 12/01 17:52
180F：→ c98406023: 中日挺台湾 12/02 08:58
181F：嘘 dodoro1: 原版陈镛基 12/07 12:53
182F：推 pase139: 原住民这样讲真的赞 12/08 16:05