作者JAL96 (JAL96)
看板Baseball
标题[新闻] WCY-大谷翔平一句话让井端监督陷入焦虑
时间Thu May 1 16:18:33 2025
ETtoday
WCY-大谷翔平一句话让井端监督陷入焦虑:他不想打WBC吗...
记者王真鱼/综合报导
侍Japan监督井端弘和日前前往美国亚利桑那州,亲赴道奇队春训营,拜会旅美好手大谷翔
平,却在寒暄过程中意外遭遇一场「语意危机」。起因是一句看似客气的大谷发言,「WBC
的话,选山本由伸与佐佐木朗希就好了吧」,却让井端陷入焦虑,「这话……会不会代表他
其实不想打?」
这场被日媒形容为「亚利桑那之乱」的沟通波折,显现日本武士队对於大谷参战WBC的高度
期待与不安,也突显井端作为新任监督,在人际连结与徵召策略上的微妙压力。
井端赴美 与日籍球员见面铺路WBC徵召
井端此次赴美,目的是拜访各大联盟球队中效力的日本球员,为明年3月即将举行的WBC(世
界棒球经典赛)预作准备。2月17日先拜访天使队投手菊池雄星,18日则到道奇春训,除了
观察大谷练投,也与山本由伸、佐佐木朗希打了招呼。
误会大谷态度?一句话让井端焦虑不已
然而,井端与大谷会面後却陷入焦虑。据日媒《周刊文春》报导,NPB相关人士透露,大谷
当时说了一句,「WBC的话,选这两个人(山本与佐佐木)就好了吧。」这句话让井端担忧
,「他该不会不想参加WBC了吧?」甚至一度向周围人请教怎麽办。
有MLB记者指出,「前任侍Japan监督栗山英树与大谷私交甚深,但井端与大谷几乎没有交集
。这句话可解读为谦虚,也可能被误解为婉拒。井端为人谨慎,难免焦虑。」
上届也出现「大谷移动事件」 WBC真的太耗人?
大谷可能婉拒的传闻并非无的放矢。首先,WBC举办於例行赛前的3月,球员身心负担不小,
加上主办地横跨美国与亚洲,移动成本高。据日媒指出,上届大谷从东京赴名古屋与侍队会
合时,球队竟没安排好交通,最後由大谷自己包机前往,引发不便之感。
井端亲回应:当时只是寒暄,谈WBC还太早
对於外界传闻,日媒亲访井端自宅。他听闻记者提问後,愣了一下,「欸?你是说什麽?」
记者再问一次,他才回想起来,「他当时是说『请你也选这两个人』,不是排除自己。因为
山本跟佐佐木刚好那时走过来,我们就讲到一半,他才说『也选他们』,就是那个语气啦。
」
关於是否徵召大谷参加WBC,井端补充,「我们只是初次见面打招呼,我有提到明年有WBC的
比赛,仅此而已。之後还会再找适合的时机问他吧,毕竟现在人家正忙着争冠,也不适合打
扰。」
最後,井端语带保留表示,「他怎麽理解我不知道,但我的立场是,想正式向他问候。」显
示出他对大谷的尊重与耐心等待的姿态。
「我会加油」的背後是肯定还是保留?
井端透露,与大谷会面时确实提及WBC,但仅止於点到为止的程度。「当时他说了『我会加
油』这句话,虽然不是明确的『我会参加』,但在这种阶段能听到这样的语气,我其实已经
很感谢了。」
被问及是否感受到若正式提出邀请,大谷翔平会给予正面回应时,井端弘和语带保留地表示
,「老实说目前还无法确定,但自从我接任侍Japan监督以来,一直主动与大谷保持联系,
双方应有基本的沟通基础。」
然而,他也坦言,对於正式邀请的时机仍在思考中,还反问媒体,「你觉得什麽时候比较好
呢?(笑)也许是9月,或季後赛结束之後吧。在那之前,我会先观察情势,暂时不打算主
动联络他。」
「侍‧大谷」缺阵将冲击整体赛事与国内士气
若大谷最终未能参战,对於日本武士队乃至整个WBC赛事无疑是一大损失。据日媒分析,202
3年WBC日本夺冠时,整体经济效益估算高达654亿日圆,其中大谷身为MVP与决胜英雄贡献重
大。若他缺席明年赛事,影响不容小觑。
井端坦言,「这不只是我个人想要他参加,是全日本棒球迷都在期待的事。我们也只能祈祷
他今年一切顺利,最重要的是不要受伤。」
https://reurl.cc/OYRk53
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.53.153.208 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1746087515.A.816.html
1F:推 usausausa: 香焦你个芭乐 05/01 16:20
2F:推 a5687920: 问就是抱小孩 05/01 16:22
3F:嘘 b99202071: 去跟Z3讨教一下好吗井瓜 05/01 16:26
4F:嘘 BlackCatXI: 大谷:不是栗山爸爸我可是不打的喔 05/01 16:26
5F:推 realblank: 到时山本跟朗希都参加WBC 换成道奇的萝卜要焦虑了 05/01 16:27
6F:推 nsk: 日本人去米国还是得读空气 真烦 05/01 16:35
7F:推 z8936806: 没有大谷 mlb日本投手应该都会婉拒 05/01 16:37
8F:推 justptt978: 没大谷 同世代年轻王牌应该兴趣不高 领头羊正忙着顾 05/01 16:59
9F:→ justptt978: 小孩 05/01 16:59
10F:推 glacierl: 抱小孩,勿扰 05/01 17:15
11F:推 wplinwp: 人都在美国了还不能直接问 05/01 17:18
12F:→ qpeter: 再如何棒球痴 生了女儿就不一样了 变成女儿控了 05/01 17:27
13F:推 Q00863: 大谷不参加 佛地魔可就伤脑筋了 05/01 17:38
14F:推 g7063068: 托人直接找z3出马还比较有效 05/01 17:38
15F:推 MK47: 你就直接问就好了 讲给记者听 让记者去脑补写新闻 这样有比 05/01 18:08
16F:→ MK47: 什麽不打扰更好吗? 05/01 18:08
17F:推 yangtsur: 大谷不是都超想打得 05/01 18:17
18F:→ mazinger: 日本人很爱读空气 猜语意 05/01 19:19
19F:推 cheug0653: 跟大谷说ni484paler 05/01 19:32
20F:推 pett: 你那种调度 大谷吓到了吧 05/01 20:11
21F:→ starorang726: 希望大谷不要打 05/02 03:42