以下CHATGPT翻译： 【广陵高暴行事件「非常遗憾」　SNS舆论升温　文科相吁冷静应对】 针对在全国高中棒球锦标赛（甲子园）参赛的广陵高校（广岛）棒球部，被揭发发生部员 之间的暴力事件一事，日本文部科学大臣阿部俊子在 8 日内阁会议後的记者会上表示： 「发生暴力行为是非常遗憾的，这绝对是不可被允许的行为」，并要求校方为受害学生提 供关怀，并防止事件再度发生。 在社群媒体上，已出现指名道姓攻击该校学生的贴文逐渐增加。阿部指出：「若言论持续 升温，将可能演变成诽谤中伤，造成新的侵犯人权事件」，呼吁各方冷静应对。 至於该校是否应继续参加甲子园赛事，阿部仅表示：「我理解这应由日本高中棒球联盟作 出适当判断」，并未多加评论。 ***google文部科学省: 文部科学省，简称文科省，是日本中央省厅之一，负责统筹日本的教育、科学、学术、文 化与体育事务。2001年1月6日起由原文部省及科学技术厅合并而成。任务为「以振兴教育 与推动生涯学习为核心，培育具有丰富人性的创意人材，振兴学术、体育与文化并全面推 广科学技术，适当处理宗教相关行政事务」 新闻原文: 【広陵高の暴行事案「大変遗憾」　SNS过热、冷静対応求める　阿部文科相】 　全国高校野球选手権大会に出场している広陵（広岛）野球部で発覚した部员间の暴行 事案を巡り、阿部俊子文部科学相は8日の阁议後记者会见で、「暴力行为があったこと は大変遗憾。决して许される行为ではない」と述べ、学校侧に被害生徒のケアと再発防 止を求めた。 　SNS上では生徒の実名を挙げて中伤するような投稿が増えており、阿部氏は「発言が エスカレートすると、诽谤（ひぼう）中伤として新たな人権侵害を生むことにもつなが る」と述べ、冷静な対応を求めた。同校の甲子园出场の是非については「日本高校野球 连盟で适切に判断されるものと承知している」と述べるにとどめた。　 https://news.yahoo.co.jp/articles/0e81d9bfc9b1788a262966ced84cda33211102a7 -- X上又上趋势炸开 yahoo也留超过2000则了 根据几天来的报导现在能肯定的 学校/高野连公开有承认霸凌事件也"严重警告"了 但是公告说网路内容有出入 网路上面公开的霸凌内容比较多 能确认就是有霸凌 内容可能为真但缺乏证据? 也可能有添加的部份? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.241.142 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1754634662.A.BC4.html