作者micheal59 (Pohan)
看板Baseball
标题[新闻] 乐天记者会超盛大!新帅、新宿舍却没定案
时间Mon Nov 24 19:32:33 2025
乐天记者会超盛大!新帅、新宿舍却没定案 球迷戏称:翻译是MVP
记者陈昱慈/台北报导
https://i.imgur.com/XEEPLTb.jpeg
乐天桃猿今(24)日大张旗鼓在中职总部举办记者会,现场大约有50位媒体到场,场面可
说是相当盛大。不过乐天球团除了宣布牧野幸辉下台,由乐天金鹫社长森井诚之暂代执行
长一职之外,对於宿舍的选址以及新任总教练的人选皆表示已有规划,但并未有定案。这
样模糊的态度让许多观看记者会直播的球迷提出「什麽都还没确定就开记者会?」的质疑
,更是有球迷直呼「全场MVP我投翻译一票。」
乐天桃猿重大人事改革!森井诚之暂代执行长
乐天球团昨(23)日透过公关公司发布消息,预告由「乐天总部高层」亲自来台,在联盟
分享「新球季、新气象」的最新消息。由於近期球队争议不断,加上人事异动传闻甚嚣尘
上,此次总部高层亲自现身联盟办公室,时机点极为敏感,外界早已预期将有重量级人事
变动。
果不其然今日乐天在记者会上就宣布重大管理层调整,任命现任日本东北乐天金鹫队社长
兼执行长森井诚之暂代乐天桃猿执行长,即日起正式生效。
二军宿舍搬迁计画、新任总教练球团皆还没有最终决定
不过在之後的记者提问环节,森井诚之被问及新任总教练的人选时仅回答人选尚未定案,
「现在在积极跟候补人选积极面谈,有消息会再通知。」不过他进一步透露,「不管是日
籍还是台湾总教练都在名单内。」也拒绝说出候选名单内共有几人。
随後森井诚之也被问道二军宿舍新址的详细情形只表示:「我们实地走访过後确实认为宿
舍有很大的改善空间。」他也进一步透露:「目前有找到三个搬迁选项,但还要带球员们
去看。」这番话也能看出,对於宿舍的改善问题乐天球团也还没有「最终决定」出现。
球迷对空泛记者会感到困惑 质疑「什麽都没决定在开什麽?」
在什麽都还没有准确的答案,什麽都还不能透露的情况下,乐天球团选择此时在联盟总部
召开记者会让许多球迷感到不解。球迷在社群平台上指出:「什麽都还没决定到底在开什
麽记者会」、「这记者会就是来浪费大家时间的」、「这记者会有开跟没开一样」。
值得
一提的是,记者会正式开始前,主持人说道之後还会有正式的记者会,今天则是比较轻松
的场合。
此外,也有许多球迷在社群平台上开始夸奖起今天记者会的翻译「声音好听」、「虽然官
方回答有点鬼打墙,但翻译整个听下来也是有逻辑的」,开玩笑称:「乐天是不是特别会
找翻译啊!」并表示今天的全场MVP一定非翻译莫属,也进一步暗批乐天球团的荒谬之举
。
https://www.nownews.com/news/6757658
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.68.215 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1763983955.A.CA0.html
1F:推 ghostl40809: 凶 11/24 19:34
2F:推 MK47: 「今天则是比较轻松的场合」 日本人真会玩 11/24 19:34
3F:推 chihcsck: 超盛大! 11/24 19:35
4F:推 hao94: one two three smile~~~ 11/24 19:35
5F:推 dianglee: 难怪昨天新闻快报一堆 结果今天记者会开完都没新闻 11/24 19:35
6F:推 Ke1even: 想要帮你们挤出一句好话 都困难 11/24 19:35
7F:→ gundam01: 今天来送点心 有确定消息才是正式的 11/24 19:35
8F:→ dianglee: 说好的卖球队呢? 11/24 19:36
9F:推 Arodz: 把古久保找回来啦 唉‼ 11/24 19:36
10F:推 believefate: 那照片手还要人扶着捧拿酒杯 跟小丑一样 11/24 19:36
11F:推 Moukoko: 你们记者也要问问联盟啊 怎麽跟日本人一起耍球迷跟记者 11/24 19:37
12F:→ Moukoko: 真浪费社会资源 11/24 19:37
13F:→ Moukoko: 说要开记者会 结果场地根本不行 闹剧一场 11/24 19:38
14F:推 mittymouse: 超盛大! 11/24 19:39
15F:推 asdfg5287: 笑死 每个记者都超派 11/24 19:39
16F:→ keane9112: 口译帮忙润一堆词 让句子变更好 记忆力还超好 11/24 19:39
17F:→ keane9112: 中职联盟应该网罗那位口译 或其他球队也可以网罗 11/24 19:40
18F:→ lrh18: 蛤?提供场地的人还要负责帮业主布置? 11/24 19:40
19F:→ CaminoI: 看来记者得到的消息没错阿 故意不提供椅子想享受被围绕的 11/24 19:41
20F:推 smad: 真的 我听社长讲日语 根本就是每句都在废话瞎扯 11/24 19:41
21F:→ CaminoI: 感觉 摆拍一脸爽 有够恶心 11/24 19:41
22F:→ smad: 但是换成中文 感觉就没那麽糟 好像还可以接受 11/24 19:41
23F:→ smad: 只能说这翻译有找对人 太专业了 11/24 19:41
24F:→ CaminoI: 他真心觉得自己是宇宙世界中心 纡尊降贵来台湾大家就要听 11/24 19:42
25F:→ CaminoI: ↑感想只有这个 除了恶心恶烂不知道还有什麽形容词了 11/24 19:43
26F:推 sincere77: 之後还有别的记者会喔... 11/24 19:43
27F:→ CaminoI: 难怪半泽直树收视能飙那麽高 想看腐败日商高层被打脸阿 11/24 19:43
28F:→ CaminoI: 有没有发现帮他摆手拿酒杯姿势的是年轻女生? 11/24 19:44
29F:→ CaminoI: 你们相信是刚好 而不是指定吗? 11/24 19:45
30F:→ momo28: 还要开会啦! 11/24 19:45
31F:→ gundam01: 联盟没先问他要说啥就借了 被拿去给人摆场面 11/24 19:46
32F:推 dsauqt: 笑死 11/24 19:46
33F:推 Centurio: 中字营姓乐啊?也没什麽重讯场地跟会长都陪了 11/24 19:47
34F:推 jefflin0824: 轻松的场合XDDD 11/24 19:47
35F:嘘 XGAY: 没差 不要进场就好 11/24 19:47
36F:→ gundam01: 结果根本也不是正式场合 只是来说母公司知道事情了 11/24 19:47
37F:推 yaieki: 让记者席地而坐 再凹是轻松的场合 11/24 19:48
39F:推 jason40311: 其实批评的都是记者,乡民只是在看笑话XD 11/24 19:49
40F:推 jeffbear79: 今天是比谁更凶是不是XD 11/24 19:49
41F:推 quadaquada: 这跟换总教练有什麽关系? 11/24 19:50
42F:推 hansvonboltz: 翻译得了MVP,看主持在那边套套掉了 11/24 19:51
43F:推 CaminoI: 只有他本人自我感觉良好觉得自己好棒棒阿 11/24 19:51
44F:→ CaminoI: 记者乡民吐槽到不行 www 11/24 19:52
45F:推 Kenny0808: 一群人挤在地上听废话,当然生气啊 11/24 19:52
46F:推 richshaker: 难怪主持人这麽欢快 被告知是轻松的场合 标题还是新球 11/24 19:53
47F:→ richshaker: 季新气象 某种程度算是被婊了 11/24 19:53
48F:→ glacierl: 超盛大,超创新格局 11/24 19:54
49F:→ CaminoI: 他答非所问 自顾自讲X话 只想摆拍 当然归巴肚火 11/24 19:54
50F:→ littlex2: 推楼上Caminol 只是暂代 大张旗鼓干嘛 而且森井诚之每 11/24 19:55
51F:→ littlex2: 张照片看起来都好猥亵 (相由心生? 11/24 19:55
52F:推 chipnndale: 日本人是这样的 11/24 19:55
53F:→ CaminoI: 特地找年轻女生帮他摆拍 那种日商高层猥亵感 大家都懂 11/24 19:56
54F:→ cl520756: 森伟哲 研议研议再研议 11/24 19:56
55F:推 peterlee97: 空 11/24 19:57
56F:推 hjbe5932: 记者会还有分正式跟轻松场合的喔 笑死 11/24 19:59
57F:推 J0J3J1J3: 之後还会有正式的记者会??? 11/24 19:59
59F:→ cl520756: 思迈乐桃猿 加油 11/24 20:00
60F:→ J0J3J1J3: 真的太妙了乐天……… 11/24 20:00
61F:推 richshaker: 各位记者大大我玩不够 还有下次 记得来 11/24 20:00
62F:推 lafeelbarth: 照片XD 11/24 20:01
63F:推 zephyr105: 感觉谈好的教练吹了 不然怎麽可能蛋雕阿公 还找不到教 11/24 20:03
64F:→ zephyr105: 头 11/24 20:03
65F:推 WeAntiTVBS: 太早 见光死吧 11/24 20:03
67F:推 glacierl: 现在这种风头上有脑筋的都不会想特地飘洋过海来坦吧? 11/24 20:09
68F:→ DillMichel: 发采邀结果是来聊聊 我看你是没被记者围攻过 11/24 20:10
69F:推 wintwice: 中计,周幽王烽火戏诸侯 11/24 20:12
70F:→ CaminoI: 被上头交代来处理 就敷衍一下 回去可能还拿照片炫耀 比如 11/24 20:13
71F:→ CaminoI: 在酒店那种场合 11/24 20:13
72F:推 J0J3J1J3: 之後还会有正式的喔~欢迎来参加 11/24 20:15
73F:推 cyjerk: 超多乐天新闻 11/24 20:19
74F:推 MarcoChieh: 之後还会有正式的记者会(表) 11/24 20:23
75F:→ MarcoChieh: 往後还有好日子在後头呢(里) 11/24 20:23
76F:→ away1225: 整个版都是乐天新闻 11/24 20:30
77F:推 cityman9999: 晚上会去更轻松的场合吧?有没有记者要去蹲点林森招 11/24 20:35
78F:→ cityman9999: 待会所? 11/24 20:35
79F:→ hcastray: 超 盛 大 11/24 20:41
80F:推 rotusea: 还是日本人会玩 11/24 20:47
81F:推 belili: 笑死 原来今天是趴踢记者会 11/24 21:02
82F:推 cowardooooo: 好啦!之後正式场合,除了乐天,请公关公司、主持人 11/24 21:23
83F:→ cowardooooo: 先做好功课吧 11/24 21:23
84F:推 vltw5v: 每个记者都很气 11/24 21:29
85F:→ gliga: 翻译超强 原日文废话超多XD 11/24 21:35
86F:→ cobras638: 整个版都是乐天新闻 11/24 21:50
87F:推 zxcv3690: 翻译得了MVP 11/24 21:55
88F:推 wtfconk: 居然不是宛晶也那麽凶XD 11/24 23:06