https://reurl.cc/W8RVeL Sonny Gray says he wanted another chance to prove himself in a big market and co mpete for a World Series: “I wanted to go to a market that is super competitive … We have a chance to wi n the World Series and make a deep playoff run. I wanted to be a part of it.” Sonny Gray说希望得到再次的机会 证明自己能在大市场球队竞争冠军 我想去一个非常竞争的球队及市场 这有机会在季後赛走的更远及争冠 我想成为其中的一员 Sonny Gray told the media that he ‘never wanted to go’ to the Yankees when he was traded there, and that he had trouble being himself in New York: “It’s easy to go to a place now where it’s easy to hate the Yankees.” 他跟媒体说当初根本不想被交易到洋基 当初他在纽约也无法完全的做自己 现在对我来说 去一个可以轻易讨厌洋基的球队 对我来说是非常容易的抉择 Sonny Gray on what he learned from his time with the Yankees: "I've been a bette r baseball player, husband, everything from having that experience and going thr ough that." 不过Sonny Gray也说 洋基的那段日子对他来说也是有意义的 那段糟糕的经历 让我成为更好的球员/丈夫 https://reurl.cc/5b4E76 Sonny Gray has been in touch with Garrett Crochet and the plan is for them to wo rkout together later this offseason, per @alexspeier That’s exactly what you want to see your ace do. Gray is also a great veteran f or Crochet to learn from. Gray has said all the right things. Gary表示也已经跟Crochet有联系 预计在接下来的休赛季会一起训练 https://reurl.cc/bNDa4E Sonny Gray said it was an 'immediate yes' when he was told the it was the Red So x who wanted him (which required waiving his no-trade clause). Mentioned Steven Matz telling him about his "great" experience, and the Red Sox having Garrett Crochet and a lot of young talent. 他说当时他得知是要去红袜的时候 对他来说要放弃交易否决权很容易 因为前队友Steven Matz告诉他 被交易到红袜的这段经历相当棒 队上气氛很好也有好的王牌及年轻潜力 心得： 继老查後 红袜反基战队成员又+1？XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.158.28 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1764701895.A.048.html